1. Chẳng ai muốn phiền phức đâu.

L'ultima cosa che vogliamo e'causare scenate.

2. Anh luôn là một tay lái phiền phức.

Sei sempre stato un pessimo guidatore.

3. Không đáng để chúng tôi chuốc lấy phiền phức.

A quelli non interessa venire a scovarci qui.

4. Tôi thì lớn lên ở một nơi nằm giữa "phiền phức" và "cay độc"

Io sono cresciuto da qualche parte tra "irritante" e "cinico".

5. Và tôi đã biết việc đó phiền phức như thế nào, luật nhân quả báo ứng.

E so quanto sia profondamente fastidioso, pertanto posso dire che il karma funziona.

6. Khi ở trong quân đội, anh gặp phải chuyện phiền phức vì đánh một người bạn đồng ngũ.

Mentre era sotto le armi si mise nei guai avendo picchiato un commilitone.

7. Trong lý lịch, đừng bao giờ nêu những thông tin khiến kẻ cướp muốn giả danh bạn và gây cho bạn vô số phiền phức về tài chánh.

Il vostro curriculum non dovrebbe mai contenere le informazioni necessarie a un truffatore per rubare la vostra identità e causarvi un’infinità di problemi economici.

8. Nhật báo Życie Warszawy tường thuật rằng ban quản lý trại giam ở Wołów thừa nhận rằng “những người cải đạo có kỷ luật; họ không gây phiền phức cho lính canh tù”.

Il giornale Życie Warszawy riferisce che la direzione del penitenziario di Wołów ha riconosciuto che “i convertiti sono disciplinati; non creano nessun problema al personale di custodia”.

9. Đọc sách giáo khoa thì căng thẳng nhưng việc đọc lại không phiền phức mấy khi bạn cảm thấy câu chuyện của mình đã được viết, dù nó có chết yểu hay được xuất bản đi chăng nữa.

Leggere libri di testo è stressante, ma leggerli non ha senso quando hai la sensazione che la tua storia sia già scritta, che sia finita o in fase di scrittura.