Use "nể nả" in a sentence

1. “Nôn-nả làm điều ấy”

‘La sta affrettando’

2. Tôi nả súng hàng loại đến khi hết đạn

Ho continuato a sparare finché non sono uscito fuori

3. Chúng sẽ nôn nả tìm ta, nhưng không gặp được,+

continueranno a cercarmi, ma non mi troveranno,+

4. Sau khi nả pháo trong ba phút, Kaiser ngừng bắn.

Dopo tre minuti di fuoco, i cannoni della Kaiser tacquero.

5. Cô có biết là của tầm nả của FBI đang diễn ra.

Sa che al momento c'e'una caccia all'uomo coordinata dall'FBI, vero?

6. Liệu bạn có nôn nả thực thi mệnh lệnh đó không?

Voi ci sareste andati a cuor leggero?

7. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm đều ấy trong kỳ nó”.

Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”.

8. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!”

Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”.

9. Chúng ta có thể tiếp tục góp phần vào việc “nôn-nả làm điều ấy” như thế nào?

Come possiamo continuare a fare la nostra parte per ‘affrettare’ l’opera?

10. Trong tất cả các vị vua Hy Lạp... tôi kính nể anh nhất.

Di tutti i re della Grecia, sei quello che rispetto di più.

11. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!” (Ê-SAI 60:22).

Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”. — ISAIA 60:22.

12. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!” (Ê-sai 60:22).

Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”. — Isaia 60:22.

13. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó!”—Ê-sai 60:22.

Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”. — Isaia 60:22.

14. 19 Nhiều lần Đức Giê-hô-va đã “nôn-nả làm điều ấy” bằng những cách lạ lùng.

19 Spesso Geova ‘l’affretta’ in modi sorprendenti.

15. Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm đều ấy trong kỳ nó!” (Ê-sai 60:22).

Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”. — Isaia 60:22.

16. “Ta, Đức Giê-hô-va, sẽ nôn-nả làm điều ấy trong kỳ nó” (Ê-SAI 60:22).

“Io stesso, Geova, l’affretterò al suo proprio tempo”. — ISAIA 60:22.

17. Những tàu chiến Anh dẫn đầu trông thấy Lützow và Derfflinger, và bắt đầu nả pháo vào chúng.

Le navi britanniche avvistarono per primi il Lützow e il Derfflinger ed iniziarono a colpirli.

18. Tôi nhìn với sự hoang mang kính nể: mẹ tôi đứng dạng chân, xuống tấn.

Guardo spaventata e sconcertata - è lì in piedi, le Rockport leggermente separate, ma ben salde.

19. Đến 03 giờ 55 phút California và Tennessee tham gia, nả 69 và 63 phát đạn 355 mm (14 inch) tương ứng.

Alle 03:55 si unirono la California e la Tennessee, che spararono un totale di 69 e 63 proiettili da 355 mm.

20. Những đứa trẻ khác sẽ nể bạn hơn nếu bạn làm một cái gì hơi ngỗ nghịch”.

I ragazzi ti rispettano di più se agisci al limite del lecito”.

21. Sự thành công thường được đo bằng tiền, có thể dẫn đến địa vị cao, được tán tụng và kính nể.

Il successo, che di solito si misura in termini di denaro, può procurare preminenza, onore e rispetto.

22. Sự chung thủy, trò chuyện, tôn trọng và kính nể góp phần làm hôn nhân được hạnh phúc như thế nào?

In che modo lealtà, dialogo, onore e rispetto contribuiscono a rendere felice il matrimonio?

23. Trong đêm 25-26 tháng 1 năm 1944, nó tham gia đợt nả pháo ban đêm xuống Madang và Alexishafen, New Guinea, bắn phá các cứ điểm trên bờ.

Nella notte del 25-26 gennaio 1944 prese parte ad un raid notturno contro Madang e Alexishafen in Nuova Guinea, bombardando installazioni costiere.

24. 20 Kinh-thánh nói rõ rệt “Đức Chúa Trời chẳng vị-nể ai”, Ngài không thiên vị về chủng tộc hoặc phái nam hay nữ (Rô-ma 2:10, 11; Ga-la-ti 3:28).

20 È ovvio, dalle Scritture, che “presso Dio non c’è parzialità” in quanto a razza o sesso.

25. Mặc dù nó không được chính quyền Bắc Triều Tiên chính thức công nhận, thường có những trừng phạt nặng nề xảy ra đối với những ai dám chỉ trích hay không bày tỏ sự kính nể "đúng mực" đối với chính quyền.

Sebbene non riconosciuto dal governo nordcoreano, molti dissidenti e visitatori occidentali affermano che spesso vengono multati coloro che criticano o non mostrano il "dovuto" rispetto al regime.

26. Các tàu chiến Đồng Minh tiến hành nả pháo các bãi đổ bộ trong khi máy bay từ các tàu sân bay ném bom các vị trí của quân Nhật trên các đảo mục tiêu, và tiêu diệt 15 thủy phi cơ Nhật tại căn cứ của chúng gần Tulagi.

Le navi alleate bombardarono le spiagge, mentre la portaerei colpì le posizioni giapponesi sulle isole e distrusse 15 idrovolanti giapponesi nella base di Tulagi.