1. Anh có cái mở nút chai không?

Ha un apribottiglie?

2. Thấy cái nút trên mấy cái chai không?

Vedete i tappi delle bottiglie?

3. Giống như là rút nút bần ra khỏi chai.

Fu come estrarre il tappo dalla bottiglia

4. Chào, tôi đã mua chai rượu nhưng tìm mãi không thấy cái mở nút chai đâu cả.

Ho preso una bottiglia di vino, ma non riesco a trovare il cavatappi.

5. Nó còn quan trọng hơn 1 cái nút chai giữ cho nước khỏi rơi ra!

un tappo di bottiglia non serve solo a impedire a un liquido di uscire dal vetro.

6. Trục máy xoắn như một cái mở nút chai, và chân vịt bị gãy mất một cánh.

L'asse è storto, e una pala dell'elica è partita.

7. Có nút cổ chai nào ngăn cản tất cả những điều này phổ biến với thị trường không?

Qual'è l ́ostacolo che impedisce a queste cose di andare su scala?

8. CA: Có nút cổ chai nào ngăn cản tất cả những điều này phổ biến với thị trường không?

CA: Qual'è l'ostacolo che impedisce a queste cose di andare su scala?

9. 'Bottl'Cái chai.

Dio, che ridere!

10. Chai khác.

Un'altra bottiglia.

11. Cầm chai đi.

Prendi la bottiglia.

12. Ba chai bia.

Tre birre.

13. Một chai rượu rỗng.

Anche una vuota.

14. Cho ba chai bia.

Tre birre.

15. 1 chai bia nhé.

Una birra.

16. – Vài chai bia à?

Un paio di birre?

17. Cho một chai bia.

Una birra, per favore.

18. Chai này ngon lắm đấy.

Perchè questa è una bottiglia favolosa.

19. Bốn chai bia lạnh, Má.

Quattro bottiglie di birra.

20. Nhanh bấm nút đi Leland.

Dai, Leland, premi il pulsante.

21. Anh cần một chai bia.

Mi serve una birra.

22. Hội chứng nút xoang bệnh?

Disfunzione del nodo seno-atriale?

23. Hội chứng nút xoang bệnh.

Disfunzione del nodo seno-atriale.

24. Tôi bị cục chai chân.

Io ho i calli.

25. Lấy tôi luôn 1 chai bia.

Dai una birra anche a me.

26. Giúp em lấy vài chai bia.

Aiutami a prendere altra birra.

27. Tất cả bia và chai rượu.

Varie bottiglie di birra e di liquori.

28. Tớ có sữa mẹ đóng chai.

E io del latte materno.

29. Họ có lòng dạ chai đá.

Avevano un cuore di pietra.

30. Một hoặc hai chai gì đấy.

Una o due.

31. Cậu đừng giữ chai rượu nữa.

Non sai reggere l'alcol.

32. Tôi muốn một chai rượu vang.

Voglio un'altra bottiglia di vino.

33. Cộng tác hoặc chết cả nút.

O lavoriamo assieme o moriamo tutti e due.

34. Cho chúng tôi vài chai bia.

Prendici un paio di birre, amico.

35. Trong chai có chút nào không?

Ce ne e'rimasta nella bottiglia?

36. Làm một chai bia nghe, Dude?

Vuoi una birra, Dude?

37. Cản ơn vì chai nước hoa.

Grazie per la colonia.

38. Em lấy chai cham-pag-in không?

Vuoi il resto dello cham-pag-in?

39. Nốt chai ấy, không phải bà tôi.

La verruca, non mia nonna.

40. Đây là một chai rượu nho 10000 $.

E'una bottiglia di vino da 10.000 dollari.

41. Cái chai trên bàn là rượu à?

Quella sul tavolo e'una fiaschetta?

42. Nó được gọi là đá vỏ chai.

Si chiama ossidiana.

43. Cho tôi một chai bia được không?

Posso avere una birra, per favore?

44. Bán cho tôi một chai rượu đi.

Dammi una bottiglia di sciacquabudella.

45. Mỗi nút lưu trữ một tập các liên kết tới các nút khác (danh sách hàng xóm hoặc bảng định tuyến).

Ciascun nodo mantiene un set di links agli altri nodi (i suoi vicini).

46. Tôi vẫn đang học các nút bấm.

Non conosco ancora tutti i pulsanti.

47. Tôi sẽ mua một chai rượu ngon.

Portero'una bella bottiglia di vino.

48. Anh lấy thêm một chai trên thuyền.

Ho una bottiglia sulla barca.

49. Mình để cái chai ở đâu cà?

Dove ho messo questa bottiglia?

50. Chai rượu đầy nước biển rồi còn gì?

Nel grog c'è già abbastanza acqua.

51. Có phải đó là chai nước cuối không?

E'tutta l'acqua rimasta?

52. Ta chưa từng quen với vết chai chân.

Non sono abituato ad averli.

53. Có 1 lời cảnh báo trên chai rượu.

C'era un avvertimento, proprio li', sulla bottiglia di scotch...

54. Anh còn không mua nổi một chai tequila.

Non posso neanche comprare una bottiglia di tequila.

55. Vậy tôi có thắng chai rượu đó không?

Dunque... ho vinto la bottiglia?

56. Ông nhấn cái nút tam giác nhỏ ấy.

Prema il triangolino.

57. Gì đó về chai sạn và tính cách.

Ha detto qualcosa a proposito di calli e carattere.

58. Có, một điện thoại di động và chai soda.

Un cellulare, e quella bottiglia di una bibita.

59. Bố thấy chai không trong thùng rác tái chế.

Ho visto i vuoti nel tuo vetro.

60. Giờ thì biết nút mũ chóp làm gì rồi.

Bene, ora sappiamo a cosa serve.

61. Bàn đạp của tôi sát nút rồi, thưa sếp.

Sono alla massima velocità.

62. Dây buộc quanh cổ họ có ba nút thắt

Le corde attorno ai suoi polsi erano legate con tre nodi stretti.

63. Mô hình chai bia bằng gỗ của Ai Cập

Modello egizio in legno di bottiglie di birra

64. Ngảy nào đó chúng sẽ chai cứng phải không?

Un giorno saranno dure?

65. Giọt thuốc độc cuối cùng trong chai hổ phách.

Un sorso di veleno dalla bottiglia ambrata.

66. Cứ để trái tim chai sạn đi nữ hoàng.

Rendete pure insensibile il vostro cuore.

67. Một cách để tính là: lấy đường kính cộng chiều rộng nút, thêm một khoảng trừ hao. Trước khi có nút, quần áo thường thùng thình -

E per fare l'asola bisogna considerare: il diametro del bottone, più lo spessore del bottone, più un po' di spazio.

68. Chai rượu quí giá bị nước mưa tràn vào rồi.

Il nostro prezioso vino si sta annacquando!

69. Một chai bia thường (330 ml với 5% độ cồn)

Una bottiglia di birra (330 ml a 5 gradi)

70. Khi những trái tim chai đá đáp ứng nhiệt tình

Quando cuori di pietra diventano sensibili

71. Cô ấy chính là người đề nghị mở chai rượu.

È stata lei a suggerire di aprire una bella bottiglia di vino.

72. Trong cái chai có nhiều năng lượng xấu thật đấy.

Ce n'era un bel po ́ di energia negativa lì dentro.

73. Lần tới anh sẽ tặng ông ấy chai rượu mạnh.

Gli porterò del brandy la prossima volta.

74. Tôi làm việc này bằng cách nhấn vào nút này.

E l'ho fatto premendo questo bottone.

75. Nghĩ lại trước khi bạn mua một chai rượu vang.

Ci pensano due volte prima di comprare quella bottiglia di vino.

76. Một người bạn cũ đã cho tôi chai rượu này.

Me l'ha regalata un vecchio amico.

77. Với cả uống được 2 chai bia vào bữa trưa.

Ha bevuto due birre a pranzo.

78. Tôi chỉ bấm một cái nút trên máy và... bụp!

Basta premere un bottone...

79. Dễ chịu và lương cao hơn là đơm nút áo.

Il che può solo voler dire:

80. Em biết đấy, tụi anh uống một vài chai bia.

Abbiamo bevuto delle birre.