Use "nhập môn" in a sentence

1. Trong thời gian này nhiều dân La Man hối cải và gia nhập với dân Am Môn.

Durante queso periodo molti Lamaniti si pentirono e si unirono al popolo di Ammon.

2. Tại sao Công-vụ 5:13 nói rằng “chẳng một kẻ nào khác dám nhập bọn với môn-đồ”?

Perché “nessuno degli altri aveva il coraggio di unirsi [ai discepoli]”, come riportato in Atti 5:13?

3. Lịch sử Kinh Thánh cho biết công là một trong những mặt hàng nhập khẩu quý giá của Vua Sa-lô-môn.

La storia biblica mostra che fra le cose di valore importate dal re Salomone c’erano i pavoni.

4. Vua Sa-lô-môn đã nhập cảng công cùng với các hàng hóa giá trị khác như ‘vàng, bạc và ngà voi’.

Il re Salomone importava pavoni insieme ad altre merci preziose come ‘oro, argento e avorio’.

5. 27 Giờ đây chuyện rằng, có nhiều tù binh La Man muốn gia nhập adân Am Môn và trở thành một dân tự do.

27 Ora avvenne che molti Lamaniti che erano prigionieri desiderarono unirsi al apopolo di Ammon e diventare un popolo libero.

6. Đối với tôi, những thứ thế này luôn có giải pháp là Typography ( Nghệ thuật con chữ ) thứ mà tôi gọi là ngược lại với lớp học Type 101 ( Nhập môn nghệ thuật chữ )

Secondo me, questa sarebbe sempre stata una soluzione tipografica, che definirei l'opposto di Tipografia per principianti.

7. Burke bắt đầu gia nhập môn đô vật chuyên nghiệp sau khi ngồi tù 9 năm rưỡi trong bản án 18 năm dành cho tội ăn trộm có vũ khí và bắt cóc trẻ em.

Burke entrò nel mondo del wrestling nel 2002, dopo aver scontato nove anni e mezzo di reclusione (contro una pena prevista di diciotto anni) per rapina a mano armata e rapimento.

8. Anh ấy vô địch môn bắn cung, còn tôi thì môn phi dao.

Lui con l'arco e io con i coltelli.

9. Học nhóm môn Hoá.

Gruppo di studio di chimica.

10. Nhập khẩu, xuất khẩu.

Import, export.

11. Nhập sai mật khẩu.

Il codice non č corretto.

12. 9 Bạc dát mỏng nhập từ Ta-rê-si+ và vàng nhập từ U-pha,

9 Vengono importate lamine d’argento da Tàrsis,+ e oro da Ùfaz:

13. Chào mừng nhập hội.

Benvenuto a bordo.

14. Lụa nhập khẩu đấy.

Seta d'importazione.

15. Nhập khẩu, xuất khẩu

Import, export

16. Hạn ngạch nhập khẩu.

Queste ultime di importazione.

17. World Games 2013 có 32 môn thi đấu chính thức và 4 môn đấu biểu diễn.

Nei giochi mondiali del 2013 dispone di 32 discipline sportive e 4 partite spettacoli ufficiali.

18. Chuyển tới môn vị.

Mi sposto nel piloro.

19. Thu nhập chịu thuế là tổng thu nhập dưới dạng trừ các khoản khấu trừ.

Le tariffe per la ricerca sono un extra, al di fuori di questo minimo.

20. Chuẩn bị lời nhập đề.

Preparate le parole con cui vi introdurrete.

21. Cháu sẽ gia nhập chúng.

E ci finirete anche voi!

22. Bằng mấy từ " chuyên môn ".

E'un termine in codice che usiamo.

23. • Môn đồ chân chính của Chúa Giê-su khác với môn đồ giả hiệu như thế nào?

• Come si distinguono i veri seguaci di Cristo dai falsi?

24. Tôi chả hiểu hắn ta cần thu nhập từ vũ khí nhập khẩu để làm gì nữa.

Non ha bisogno dei ricavi del traffico d'armi.

25. Chi tiêu vượt thu nhập!

Eccedere le loro entrate!

26. * Tại sao Am Môn hoan hỷ?

* Perché Ammon gioiva?

27. Hộp thoại ô nhập văn bản

Finestra con campi di immissione testuali

28. Cả 2 đều không chuyên môn.

Entrambi generalisti.

29. Ổ khóa này được nhập khẩu.

Le serrature sembrano d'importazione.

30. Hãy đến gia nhập hàng ngũ!

vieni a lottar!

31. Như sương móc Hẹt-môn (3)

Come la rugiada dell’Ermon (3)

32. Có đột nhập tại bể nước.

C'è una violazione nell'acquario!

33. Năm sau mẹ sẽ nhập ngũ!

Arruolami per la prossima guerra.

34. Tỷ lệ nhập cư thực là sự khác biệt giữa số người nhập cư và số người di cư.

Il dato è accompagnato da quello del saldo tra il numero degli immigrati e quello degli emigrati.

35. Bà luôn giục tôi chơi boules (môn bowling của Pháp) với cha, dù đây không là môn tôi thích nhất.

Insisteva che giocassi a bocce con lui, anche se non era il mio gioco preferito, perché lo metteva di buon umore”.

36. Đốt nhà là chuyên môn của hắn.

Specializzato in incendi dolosi.

37. " Phi đao môn " hành tẩu bất định

I Pugnali Volanti sono in perenne movimento.

38. Chuẩn bị xâm nhập bầu khí quyển.

Prepariamoci ad entrare nell'atmosfera.

39. Bạn phải khoan thâm nhập thép vonfram,

È necessario praticare la penetrazione di acciaio al tungsteno,

40. Không, cô ấy nhập khẩu hàng hóa..

No, lei importa... della roba.

41. Gia nhập đàn chiên của Thượng Đế.

Entrare a far parte del gregge di Dio.

42. Nguồn thu nhập sẽ được chia đều.

Tutte le entrate saranno divise equamente, ovviamente.

43. Quyền xâm nhập bất cứ chỗ nào.

Libero accesso ovunque.

44. Nghĩa là 2 người là đồng môn?

Intendete dire che siete un suo collega?

45. Tôi có chuyên môn về bê-tông.

Il cemento e'la mia specialita'.

46. Toàn thể Phi Đao Môn chấn động

È scomparsa nel nulla, poco tempo dopo l'uccisione di suo padre.

47. Phi Đao Môn có nhiều cao thủ

Tra di loro ci sono validi guerrieri.

48. Hoá hữu cơ với chuyên môn về....

Chimica organica, con specializzazione in...

49. Hãy tính đến nhập khẩu thực phẩm.

Aggiungiamo le importazioni di cibo.

50. Cha mẹ bạn là người nhập cư?

Sei figlio di immigrati?

51. Hắn đã thâm nhập vào tất cả.

È entrato ovunque.

52. Cậu chỉ cần gia nhập đội bóng.

Basta che ti aggreghi alla squadra.

53. Nhưng ý kiến chuyên môn của chú?

La tua opinione professionale?

54. Đây là môn thể thao đồng đội.

Credo che sia un gioco di squadra.

55. (2) Sách Mặc Môn có chân chính không?

(2) Il Libro di Mormon era vero?

56. Mặc Môn giảng dạy về lòng bác ái

Mormon insegna la carità

57. Ngày 5: Bài Học 142 Mặc Môn 9

Giorno 5: Lezione 142 Mormon 9

58. Thiếu các chương trình đào tạo chuyên môn.

Non mancano i concorsi fotografici.

59. Chua và Rubenfeld xác định rằng Những Người Mặc Môn, người Do Thái, người châu Á, người nhập cư Tây Phi, người Mỹ Da Đỏ, và người Mỹ gốc Cuba là các nhóm ở Mỹ ngày nay có được những đặc điểm này.30

Chua e Rubenfeld considerano i mormoni, gli ebrei, gli asiatici, gli immigranti dell’Africa occidentale, gli indiani-americani e i cubani-americani gruppi che oggi in America possiedono tali tratti.30

60. Chuyên môn cho chúng ta sự tin cậy.

La competenza è ciò che ci dà credibilità.

61. Anh thậm chí thay đổi cả chuyên môn.

Ti sei addirittura specializzato in altro.

62. Vui lòng chuyển đến trang khôi phục tài khoản và nhập địa chỉ đăng nhập để đặt lại mật khẩu của bạn.

Vai alla pagina per il recupero dell'account e inserisci l'indirizzo di accesso per reimpostare la password.

63. “Vậy bạn đã đọc Sách Mặc Môn chưa?”

“Hai letto il Libro di Mormon?”.

64. Khi nào nên chuẩn bị lời nhập đề.

Quando prepararla.

65. Sáu tháng nhập ngũ, tôi được chuyển quân.

Al sesto mese... venni reclutato.

66. Đầu tiên là về vấn đề nhập cư.

Il primo riguarda l'immigrazione.

67. Mùa hè 2013 anh gia nhập NK Zagreb.

Nel 2013 si è trasferito al NK Zagabria.

68. Con bé là cao thủ đột nhập đấy.

È una maga dell'effrazione.

69. Tôi cũng là người Ailen nhập cư đây.

Un mangiapatate!

70. Đây không phải là bài tập môn phụ.

Non è un esercizio di serie B.

71. Tại sao Sa-lô-môn cần can đảm?

Perché Salomone doveva essere coraggioso?

72. Chúng tôi đánh giá cao chuyên môn của anh.

E'la tua esperienza che apprezziamo.

73. 15 phút: Chuẩn bị lời nhập đề hiệu quả.

Min. 15: Prepariamo introduzioni efficaci.

74. Một kẻ xâm nhập đã chiếm cứ hòn đảo.d.

Un invasore ha occupato l'isola.

75. Chuyên môn của ta là độc tố cấp cao.

Sono specializzata in veleni potenti.

76. Harvey không đánh giá cao các môn thể thao.

Harvey non apprezza il gioco.

77. * Xem thêm Bằng Chứng, Chứng Cớ; Sách Mặc Môn

* Vedi anche Libro di Mormon; Testimonianza, testimone

78. Đảm bảo bạn đã nhập địa chỉ email và mật khẩu mà bạn dùng để đăng nhập vào tài khoản trực tuyến của mình.

Assicurati di inserire l'indirizzo email e la password che utilizzi per accedere al tuo account online.

79. Bạn sẽ vẫn tiếp tục tích lũy thu nhập.

Continuerai ad accumulare entrate.

80. Bạn biết là chúng ta đang bị thâm nhập.

Sapete ci stanno penetrando