1. Nhảy lồng lên coi.

Saltella per noi ora.

2. Lồng tiếng bởi Ngải Hạnh.

Eeek Acuto urlo di piacere.

3. nhốt trong một cái lồng.

Due pappagalli, incatenati insieme, in una gabbia.

4. Nhãn hiệu Anadrol.

La marca e'Anadrol.

5. Anh có Long nhãn.

Tu hai gli occhi di drago.

6. Nhìn mày lồng lộn lên kìa.

Guarda come ti scaldi.

7. Thả con chim vào lồng đi, Catia.

Catia, rimetti l'uccello nella voliera.

8. À đôi chim ở lồng số 6

I due piccioncini del blocco 6.

9. Hắn sẽ nhốt con chim sơn ca của hắn vô lồng của con gái ta, không phải lồng của ai khác.

Così avrà messo il suo... usignolo nella gabbia sua e non in una gabbia altrui.

10. Để đo nhãn áp, bác sĩ phải áp một dụng cụ vào nhãn cầu của tôi.

▪ L’oculista voleva misurarmi la pressione oculare, un esame in cui occorre toccare l’occhio con uno strumento.

11. Bắt đầu ép tim ngoài lồng ngực.

Comincio il massaggio cardiaco.

12. Nàng cầm cái lồng đèn đó lên.

Prendi quella lanterna.

13. Ruột của thằng bé lồng vào nhau.

L'intestino era piegato su se stesso.

14. Kiểm tra nhãn áp rồi.

Abbiamo anche controllato la pressione oculare.

15. Đốt nó lên như cái lồng đèn!

Fatela esplodere!

16. Biến mất từ bên trong một cái lồng

Sparito da una gabbia chiusa.

17. 27 Như một cái lồng chứa đầy chim,

27 Come una gabbia piena di uccelli,

18. Người có tên trên nhãn hiệu.

Un nome, un'azienda.

19. Hắn thành như thế khi hắn lồng lên.

L'aveva addosso quando e'scappato.

20. Không, tôi phải xem được lồng đèn cơ.

Voglio vedere le lanterne.

21. Nhìn vào nhãn hiệu mà xem.

Guarda l'etichetta.

22. Những chiếc lồng móp méo với lũ gà chết.

Poco dopo, altre gabbie distrutte, con galline agonizzanti.

23. Tôi biết con chim trong lồng cảm thấy điều gì.

So come si sente l'uccellino in gabbia.

24. Cái thứ này có nhãn ghi " Susan. "

Questo e'etichettato " Susan. "

25. Nó chỉ mở lồng ngực ra trước khi phun lửa.

Espone il torace solo prima di sputare fuoco.

26. Tim của Miranda gần như nhảy ra khỏi lồng ngực.

Il cuore di Miranda le balzò quasi fuori dal petto.

27. Tôi thật sự cảm thấy như chim được xổ lồng.

Mi sentivo veramente come un uccello liberato dalla gabbia.

28. Tất cả khóa kéo đều nhãn đó.

E'su tutte le cerniere.

29. Nhưng là 1 cái lồng bằng vàng đấy, anh bạn.

Ma è una gabbia dorata, amico!

30. Đã nhìn thấy đối tượng ở phía Nam khu lồng chim.

Obiettivo individuato a sud della Voliera.

31. tôi thích chị ý lồng tiếng trong ( * ) Shrek. ( Chằn tinh Shrek )

Si', mi piace davvero il suo culo.

32. Treo đèn lồng là tập tục từ xưa của gia tộc.

Accendere le lanterne è un'antica tradizione di famiglia.

33. Ma Nhãn của quân địch đang di chuyển.

L'Occhio del nemico si muove.

34. Nhưng phổi không ở dưới bụng, mà nằm trong lồng ngực.

Ma i polmoni non sono laggiù: sono nella gabbia toracica.

35. Không muốn có thằng lại lồng lộn lên vì " lậu " đâu.

Non vorrei che anche gli altri reclamassero gli stessi benefici.

36. Anh đã lớn lên trong cái lồng có con rồng bảo vệ?

Sei cresciuto segregato nella Fortezza del Drago?

37. Nếu Delilah không màng, tại sao chúng ta lại lồng lộn lên?

Se a Delilah non importa, perché ci stiamo scaldando tanto?

38. Hội Thiên nhãn có lịch sử ở Ma Cao.

L'Occhio ha una storia, a Macau.

39. Kết nối cáp điện với thùng có nhãn " Băng "

Collegare il cavo elettrico alla presa con l'etichetta " Trasportatore "

40. Khác biệt chính giữa nhãn hiệu GS và nhãn hiệu CE là với nhãn hiệu GS các yêu cầu an toàn của châu Âu đã được thử nghiệm và chứng nhận bởi một cơ quan độc lập được nhà nước chấp nhận.

La differenza sostanziale tra il marchio GS ed il marchio CE è che la conformità ai requisiti di sicurezza europei è stata verificata ed accertata da un gruppo indipendente approvato dallo stato.

41. Thậm chí như một con thú trong lồng, tôi vẫn sẽ sống,

Anche se vivevo come un animale in gabbia, ero ancora vivo.

42. Bệnh xảy ra khi một phần ruột lồng vào một phần khác.

E ́ quando parte dell'intestino si piega dentro un'altra parte, un po ́ come un telescopio pieghevole.

43. Nhưng loại lồng này dùng điện và giá lên tới 20.000 đô la.

Ma le incubatrici tradizionali richiedono energia elettrica e costano fino a 20.000 dollari.

44. Không có đèn lồng, không đấm bàn chân em không được vui hả?

Niente più lanterne accese e massaggio ai piedi.

45. Phía Nam thung lũng Gyrosphere, ngay giữa khu rừng cũ và lồng chim.

A sud della Valle delle Girosfere, tra il vecchio parco e la Voliera.

46. Và đó là chức năng cơ bản của lồng nuôi trẻ đẻ non.

È questa la prima funzione di un ́ incubatrice.

47. con ngựa của tôi lồng lên làm bùn dính đầy cả ba người.

E mio padre usci'urlando:

48. Áp dụng dấu sao hoặc nhãn cho email đã ghim:

Aggiungere le email a Speciali o applicare etichette alle email appuntate:

49. Một nhãn hiệu có 8 biểu hiện bằng âm thanh.

Ci sono otto espressioni di un marchio nel suono.

50. Định nghĩa của các nhãn nội dung kỹ thuật số:

Le etichette contenuti digitali sono definite nel seguente modo:

51. Vỗ 3 lần hoặc bất tỉnh là cách duy nhất để ra khỏi lồng.

KO oppure resa, è l'unico modo per uscire da questa gabbia.

52. Vả lại, cái lồng gà này đâu cao đến nỗi không trốn ra được?

E poi non è difficile scappare da qui!

53. Danh xưng của chúng ta không chỉ là một nhãn hiệu

Il nostro nome non è una semplice etichetta

54. Và mỗi nhãn hiệu cần nhận chỉ đạo từ trung tâm.

Ogni marchio ha bisogno di centrarsi su delle linee guida.

55. Phương pháp điều trị này giúp hạ nhãn áp của Paul.

Grazie a queste cure, la pressione intraoculare di Paul si è stabilizzata.

56. Sai nhãn hiệu, quá nhiều hoặc quá ít cái gì đó.

Marche, quantita'...

57. Chúng ta muốn loại thượng hạng, nhãn xanh đàng hoàng cơ.

Vogliamo la roba migliore, etichetta blu.

58. Tại sao anh lại nói chuyện với Hội thiên nhãn chứ?

Perché sei in contatto con l'Occhio?

59. Nhưng loại lồng này dùng điện và giá lên tới 20. 000 đô la.

Ma le incubatrici tradizionali richiedono energia elettrica e costano fino a 20. 000 dollari.

60. Chúng ta đã biến những cuộc đàm luận thành một cuộc chiến trong lồng.

Abbiamo trasformato il nostro dialogo in una lotta in gabbia.

61. Tôi chỉ không thích phải thấy một con chim cứ bị giam trong lồng.

È che odio vedere un uccello in gabbia.

62. Rồi con chim được để vào một cái lồng cũng đặt trong xà lim.

Dopo di ciò l’uccello viene messo in gabbia, la quale viene anch’essa tenuta nella cella.

63. Lồng tiếng bởi: Rie Kugimiya Một con quỷ mặt chó màu hồng giống kiểu Azazel.

Doppiata da Rie Kugimiya Demone canino dal pelo rosa, simile a Azazel.

64. Lồng tiếng bởi: Ryōko Shiraishi Một cậu bé là cháu trai người quen của Akutabe.

Doppiato da Ryōko Shiraishi È il nipote di un conoscente di Akutabe.

65. Một trong số đó được gắn nhãn "các nghĩa chuyên môn khác."

Una di queste è semplicemente classificata come "significati tecnici vari."

66. Tôi sẽ đặt nhãn hiện và 14 ngày cho bảng kim loại

Io le applico un adesivo e una targa provvisoria.

67. Dù được dán nhãn thịt cá voi chúng là thịt cá heo.

Anche se erano etichettati come carne di balena, erano di delfino.

68. Cậu ấy đã nghĩ ra nhãn hiệu và logo của chúng tôi.

Lui ha creato il nostro nome ed il nostro logo.

69. Và tôi yêu anh ấy, nên đừng có coi anh như con chuột chạy trong lồng!

E lo amo, quindi smettetela di trattarlo come un criceto su ruote!

70. Nhãn đỏ, nồng độ 80%... đóng gói trong thùng đề là " nuớc chanh "

Etichetta rossa, 40 gradi, in una cassa con su scritto " limonata ".

71. Tanya rất quý chim, nhưng cổ không chịu nổi khi thấy chúng bị nhốt trong lồng.

Tanya amava molto gli uccelli, ma non sopportava di vederli in gabbia.

72. Hãy thử nghiệm bằng cách đặt tay lên phần dưới của lồng ngực, mỗi tay một bên.

Per fare una prova, mettete una mano su ciascun lato della parte inferiore della gabbia toracica.

73. Trong bản game gốc, Gray Fox và Donald Anderson đều được lồng tiếng bởi Greg Eagles.

Nel gioco per PlayStation, Gray Fox e Donald Anderson erano entrambi doppiati da Greg Eagles.

74. Tôi tự nhủ với bản thân là có những chú chim không thể bị nhốt trong lồng.

Ma alcuni uccelli non sono fatti per la gabbia.

75. Anh cố tình sao chép nhãn hiệu của họ vì lợi ích bản thân.

Ha copiato il loro marchio registrato per il proprio tornaconto.

76. Bạn có thể sắp xếp email của mình bằng cách thiết lập các nhãn.

Puoi organizzare le tue email impostando le etichette.

77. Không nhãn hiệu. Về mặt kỹ thuật, ngài chỉ đang mua các bộ phận.

Ma non sono il proprietario, per cui, tecnicamente lo compra per i ricambi.

78. Chắc là người đó nhãn quan có vấn đề hoặc là người kì quái.

Forse non ha buon occhio o é veramente strano.

79. Tôi ở trong lồng phổi nhân tạo khoảng ba tháng và ra vào bệnh viện khoảng ba năm.

Rimasi in un polmone artificiale per tre mesi e dentro e fuori dall'ospedale per tre anni.

80. Vâng, tôi thậm chí nhìn thấy giấy vệ sinh có nhãn hàng là Cảm Ơn.

Sì, mi è anche capitata una carta igienica grata il cui marchio è Grazie.