Use "người cao tuổi" in a sentence

1. Ông quý trọng người bạn cao tuổi

Eliseo apprezzava il suo amico anziano

2. Tại sao kính trọng người cao tuổi?

Perché onorare le persone anziane?

3. Nó sẽ thấy kiến thức của người cao tuổi.

Lei vedra'la saggezza dei suoi antenati.

4. Thật thế, số người cao tuổi đã tăng vọt.

Il numero delle persone molto anziane è davvero aumentato sensibilmente.

5. Em từng nói muốn chuyển sang luật người cao tuổi mà.

Beh, hai detto che avevi pensato a diventare avvocato per anziani.

6. Các thành viên trong hội thánh xem trọng những người cao tuổi

I componenti della congregazione hanno un grande rispetto per le persone anziane

7. “Tuổi cao và thỏa-mãn”

‘Vecchi e soddisfatti’

8. Điều này dường như đáng chú ý hơn ở người cao tuổi.

Questo meccanismo sembra essere più marcato nelle persone più anziane.

9. Cháu không có vấn đề gì khi chơi với người cao tuổi

Devi sapere che non mi faccio scrupoli a battere un vecchio.

10. Tuổi cao cũng ảnh hưởng đến thời gian phản xạ của một người.

L’invecchiamento influisce anche sul tempo di reazione dell’individuo.

11. Có thể có trẻ em, thanh thiếu niên, người lớn, và một số người cao tuổi.

Può includere giovanissimi, adolescenti, adulti e persone anziane.

12. Anh thế nào, thanh niên cao tuổi?

Come stai, vecchio mio?

13. Do tuổi cao nên sức tiêu hao,

Forse han perso il coniuge,

14. Vậy, Đấng Thượng Cổ, Đức Giê-hô-va, nghĩ gì về những người cao tuổi trung thành?

Come considera Geova, l’“Antico di Giorni”, gli uomini e le donne fedeli avanti con gli anni?

15. Những người cao tuổi thường sợ bị ngã cầu thang hay bị tấn công khi ra đường.

Gli anziani hanno paura di diverse cose, dal cadere dalle scale all’essere aggrediti per strada.

16. Đức Giê-hô-va giao cho ai trách nhiệm chính về việc chăm sóc người cao tuổi?

A chi Geova affida la responsabilità principale di prendersi cura delle persone anziane?

17. Remi 22 tuổi, cao ráo và rất đẹp trai,

Remi ha 22 anni, è alto e molto carino.

18. Anh nên gặp giáo sĩ cao tuổi hơn, thật đấy.

E dovresti anche vedere il Rabbino Senior, senza dubbio.

19. Mẹ cháu cao còn cháu hơi thấp so với tuổi này.

Tua madre e'alta e tu sei un po'bassa per la tua eta'.

20. Trước 1 tuổi, trẻ trai thương bị cao hơn trẻ gái.

Tuttavia, durante i tre anni seguenti, le percentuali dei ragazzi superavano quella delle ragazze.

21. Kế tiếp, nữ tiên tri cao tuổi An-ne đến gần.

Dopo si avvicinò l’anziana profetessa Anna.

22. (Châm-ngôn 12:28) Tuổi cao không phải là một trở ngại để một người bước theo đường lối này.

(Proverbi 12:28) L’età avanzata non è un impedimento per chi vuole incamminarsi su questo sentiero.

23. 12, 000 năm qua, sự phân bố tuổi tác trong nền dân số loài người được biểu diễn bằng biểu đồ tháp, với đỉnh tháp là độ tuổi cao nhất.

Per 12000 anni, la distribuzione delle età nella popolazione umana ha assomigliato ad una piramide, con i più vecchi in cima.

24. Bạn cảm thấy thế nào khi nghĩ mình ngày càng cao tuổi?

COME vi sentite quando pensate agli anni che passano?

25. Cả phụ nữ cao tuổi hơn với mô vú dày cũng thế.

Anche per le donne meno giovani con tessuto denso.

26. Chính Sa-ra sẽ sinh người con thừa kế đó, dù tuổi tác đã cao.—Sáng-thế Ký 17:15, 16.

Sara stessa, malgrado l’età avanzata, doveva partorire quell’erede. — Genesi 17:15, 16.

27. Greg Ballou, 39 tuổi, da trắng, cao 1 m 82, đẹp trai.

Greg Ballou, 39 anni, bianco, 1.82 metri, di bell'aspetto.

28. Thật vậy, hầu như khắp nơi trên thế giới đều tiêm nhiễm lối cư xử tồi tệ với người cao tuổi.

I casi di maltrattamento delle persone anziane si registrano praticamente in ogni parte del mondo.

29. Những người khác, bất kể tuổi cao tác lớn, bệnh tật và thời tiết xấu, cũng đã kiên quyết tham gia.

Anche altri, malgrado la vecchiaia, gli acciacchi e il cattivo tempo, erano decisi a fare la loro parte.

30. Cắn răng chăm sóc bọn trẻ, khi mà tuổi càng lúc càng cao.

Pensa a Boksun che sta accudendo bambini con il suo mal di schiena, e quelle altri due imbecilli.

31. Ông Corrado 77 tuổi ở Ý bộc bạch: “Khi cao tuổi, nếu muốn tiếp tục tiến tới thì bạn cần phải chậm lại”.

Il settantasettenne Corrado, che abita in Italia, saggiamente dice: “Se percorro un tratto di strada in salita con l’auto è ovvio che devo inserire la marcia appropriata per non forzare troppo il motore”.

32. Nghi phạm có vẻ là người Đan Mạch, cao 1m8, hơi nặng khoảng 45 tuổi, mặc áo paca xanh có nón trùm đầu

Il sospettato potrebbe essere danese, alto circa 1,80, corporatura robusta, di circa 45 anni, indossa una giacca a vento verde col cappuccio...

33. Khi cậu 11 tuổi, khả năng cao là cậu sẽ bị ở lại lớp.

Quando avrà 11 anni, è probabile che abbia ripetuto un anno.

34. Mắt A-hi-gia nhìn thẳng nhưng không thấy được vì ông đã cao tuổi.

Ahìa non ci vedeva più, perché la sua vista era offuscata a causa dell’età.

35. Chỉ 13% người từ 50 đến 59 tuổi và 11% người trên 60 tuổi chịu bán một năm tuổi đời của mình.

Solo il 13 per cento di quelli tra i 50 e i 59 anni e l’11 per cento degli ultrasessantenni avevano preso in considerazione l’idea di rinunciare a un anno della loro vita.

36. • Tại sao bạn xem các tín đồ cao tuổi trung thành là đáng quý trọng?

• Perché considerate preziosi i fedeli cristiani d’età avanzata?

37. □ Một tín đồ đấng Christ nên xem tuổi cao hoặc bệnh tật như thế nào?

□ Il cristiano come dovrebbe considerare l’età avanzata o una malattia?

38. Những câu chuyện về các cuộc phiêu lưu của Pooh và những người bạn đã đưa tên tuổi A. A. Milne lên tầm cao mới.

Vi furono ambientate le storie di Winnie the Pooh di A. A. Milne.

39. Nếu nhìn vào nhân viên từ 21 đến 30 tuổi, tỉ lệ còn cao hơn nhiều.

Se prendiamo gli impiegati dai 21 ai 30 anni, questo numero è ancora più alto.

40. Tiến bộ khoa học đã nâng cao hy vọng về khả năng kéo dài tuổi thọ

I progressi scientifici alimentano la speranza di vivere molto più a lungo

41. Không hiểu sao, tôi lại tưởng tượng anh là một quý ông cao sang đứng tuổi.

La immaginavo diversamente, come un vecchio signore dall'aria solenne.

42. Một vận động viên bóng rổ 23 tuổi, cao 1m92, cực kỳ hâm mộ Steph Curry --

Un ventitreenne di un metro e novantuno, ossessionato dal basket e Steph Curry -

43. Lúc tuổi đã cao, Đa-ni-ên chứng kiến sự sụp đổ của Ba-by-lôn.

Daniele visse tanto a lungo da vedere la caduta di Babilonia.

44. Ông và vợ là Ê-li-sa-bét đều đã cao tuổi mà chưa có con.

Lui e sua moglie Elisabetta sono in là con gli anni e non hanno figli.

45. Hắn thấy một gã trẻ tuổi nhà cao cửa rộng... tiền như nước và thất nghiệp.

Vede un ragazzo giovane, con una casa grossa e appariscente, contante illimitato e senza un lavoro.

46. Liệu có phải vì lúc này tuổi cao tác lớn mà ông không còn minh mẫn nữa?

O magari il passare degli anni aveva appannato la sua capacità di giudizio.

47. Emma là một cô gái 22 tuổi độc thân, có học thức cao và có khả năng.

Emma è una ragazza di 22 anni, istruita e qualificata.

48. Thật vậy, vị vua cao tuổi đang chạy trốn, trùm đầu và cúi xuống trong nhục nhã.

È vero che l’anziano re è in fuga, a capo coperto e chino per l’umiliazione.

49. Tôi đã không thực sự hiểu cho đến khi tôi gặp một người 80 tuổi, một người "khùng" người sống nhờ súp cà chua và nghĩ rằng việc là quần áo được đánh giá quá cao.

Non l'avevo veramente compreso, prima di aver conosciuto questa persona che allora aveva 80 anni, una persona piuttosto disordinata che viveva di zuppa di pomodoro e pensava che stirare fosse di troppo.

50. Khi Bob Dylan mới 23 tuổi, và sự nghiệp của ông chỉ vừa mới lên tới đỉnh cao.

Bob Dylan ha 23 anni ed è quasi all'apice della sua carriera.

51. Tại sao tín đồ cao tuổi trung thành có thể nhìn về tương lai với lòng tin chắc?

Perché i fedeli cristiani d’età avanzata possono guardare al futuro con fiducia?

52. Cô gái khoảng 22 tuổi, cao khoảng 1 mét 65 dáng đẹp, tóc nâu, và mặc áo lông.

Una ragazza sui 22 anni, altezza 1 metro e 65 circa bella presenza, capelli castani, con un boa di piume.

53. Các cuộc khảo sát nhân khẩu học được thực hiện ở Trung Quốc vào năm 1998 đã phát hiện ra một quần thể người tập chủ yếu là phụ nữ và người cao tuổi.

Inchieste demografiche condotte in Cina nel 1998 stabilirono che i praticanti erano per lo più donne e in buona parte persone anziane.

54. Ông ta 71 tuổi, đáng giá hàng tỷ đô vừa cưới người vợ thứ 5, người mẫu đồ lót 20 tuổi

Ha 71 anni, un patrimonio da un miliardo di dollari, e ha appena sposato la moglie numero cinque... una modella di biancheria intima che ha 20 anni.

55. Câu Lưu Tôn cao 40 cubit (20–21 m), và ông mất ở độ tuổi 40.000 năm ở Khemavati.

Krakucchanda era alto quaranta cubiti e morì all'età di 40.000 anni a Khemavati.

56. Mọi người đều biết tên tuổi mẹ cô.

Tutti conoscono la fama... di tua madre.

57. Như thế, ông chết lúc “tuổi cao tác lớn và đã thỏa về đời mình” (Sáng-thế Ký 25:8).

(Ebrei 11:10) Così morì “vecchio e soddisfatto”. — Genesi 25:8.

58. Đến năm 16 tuổi, Sanhi bỗng nổi lên là một ca sĩ giọng nam cao thuần khiết hết sức hiếm.

A 16 anni aveva una voce eccezionale da tenore.

59. Kinh Thánh nói ông “tuổi cao tác lớn” và “đã thỏa về đời mình” (Sáng-thế Ký 25:7, 8).

“Morì in buona vecchiaia”, dice la Bibbia, quando era “vecchio e soddisfatto”.

60. ▪ Độ cặp nhiệt lên đến 38,3°C hoặc cao hơn đối với trẻ từ ba đến sáu tháng tuổi

▪ ha dai tre ai sei mesi e una temperatura di 38,3°C o più

61. Dáng người nhìn cao lớn.

E'un tipo abbastanza alto.

62. • Làm thế nào chúng ta có thể biểu lộ lòng quan tâm nhân từ đối với các anh chị cao tuổi?

• Come possiamo mostrare tenera considerazione per i compagni di fede avanti con gli anni?

63. Chắc chắn anh chị sẽ được khích lệ qua hai bài giảng “Vui vẻ thi hành thánh chức—Dù cao niên hay trẻ tuổi” và “Những người trẻ chu toàn thánh chức”.

Senza dubbio trarremo incoraggiamento dalle parti “Giovani e meno giovani provano gioia nel ministero” e “Giovani che compiono il ministero”.

64. Người thấp mà lòng cao thượng

Statura piccola, cuore grande

65. Người đàn ông cao kều ấy.

Quel tizio alto.

66. Bệnh có khuynh hướng ảnh hưởng lên trẻ em hoặc người lớn ở độ tuổi từ 30 đến 40 tuổi.

Moyamoya è una malattia che tende a colpire bambini o adulti nel terzo-quarto decennio di vita.

67. " Đẳng cấp cao vợi của giới quý tộc, " " Người ở vị thế cao ngất, "

" Di alto lignaggio ", " un uomo della tua statura ",

68. Dẫu tuổi cao, Đa-ni-ên vẫn còn đóng vai trò quan trọng nào trong công tác phụng sự Đức Giê-hô-va?

Nonostante l’età avanzata, quale parte importante avrebbe ancora avuto Daniele nel servizio di Geova?

69. Thi thiên 92:14 nói về “những người được trồng nơi nhà của Đức Chúa Trời” như sau: “Dù tuổi cao, họ sẽ vẫn khỏe mạnh, tràn nhựa sống và cứ mãi tươi xanh”.

Parlando di coloro che sono “piantati nella casa di Geova”, Salmo 92:14 dice: “Anche nella vecchiaia continueranno a prosperare; saranno forti e pieni di vita”.

70. Cyril là một người rất cao ngạo.

Cirillo e'un uomo molto orgoglioso.

71. Nói sao về người nam cao niên?

Che dire degli uomini?

72. Cháu đích tôn của người thì mới chỉ có 3 tuổi.

Suo nipote è il prossimo in linea di successione... e ha solo tre anni.

73. Lúc đó tôi 32 tuổi, đã lập gia đình với người chồng yêu dấu, trung thành, và là mẹ của bốn đứa con nhỏ yêu quý tuổi từ ba đến mười tuổi.

Avevo 32 anni, ero sposata con il mio amato e fedele marito e la moglie di quattro adorati figli, che avevano età comprese tra i tre e i dieci anni.

74. Ở tuổi 14, cô trở thành vợ thứ ba của một người đàn ông 60 tuổi, và khi 18 tuổi, cô đã là một bà mẹ đơn thân với 3 đứa con.

A 14 anni, è diventata la terza moglie di un sessantenne, e a diciotto anni, era madre divorziata di tre bambini.

75. Khi ông đã ngồi cho phần tốt nhất của một giờ, tuy nhiên, một thủy thủ người cao tuổi, mang theo một tờ báo, bước ra khỏi quán trọ và ngồi xuống bên cạnh anh ta.

Quando era stato seduto per la parte migliore di un'ora, però, un anziano marinaio, portando un giornale, uscì dalla locanda e si sedette accanto a lui.

76. Quy định độ tuổi phục vụ của người Lê-vi (23-26)

Limiti di età per il servizio levitico (23-26)

77. Người ta sẽ tưởng là ông chưa bao giờ có tuổi thơ.

Sembra che tu non sia mai stato giovane!

78. Anh là người cao thượng hơn tôi, Frank.

Al posto tuo l'avrei presa molto peggio, Frank.

79. Người có kiến thức từ Đấng Tối Cao,

che ha la conoscenza data dall’Altissimo,

80. Một người phụ nữ 65 tuổi đã bị đánh bằng báng súng.

L'anziana cassiera fu colpita.