1. Lắng nghe nhạc ca trù.

Ascolta il pling plong di questa dolce musica.

2. Cô kết luận như thế khi đang thẩn thơ ngồi nghe nhạc à?

Lo deduci togliendoti gli occhiali da sole sulle note di una canzone degli Who?

3. Anh nghĩ như thế cũng khi đang thẩn thơ ngồi nghe nhạc sao?

L'hai capito levandoti gli occhiali sulle note di una canzone degli Who?

4. ′′Hãy ăn mặc trang nhã kín đáo; nói chuyện nghiêm túc; nghe nhạc nâng cao tinh thần.

Vestite con modestia; parlate con riverenza; ascoltate musica edificante.

5. Hãy ăn mặc trang nhã kín đáo; nói chuyện nghiêm túc; nghe nhạc nâng cao tinh thần.

Vestite con modestia; parlate con riverenza; ascoltate musica edificante.

6. Ông lão nói: “Tôi có thể dạy bác sĩ cách nhảy múa nhưng bác sĩ phải nghe nhạc đã.”

“Io posso insegnarle a ballare”, disse, “ma lei deve sentire la musica”.

7. Nghe nhạc nhẹ có thể giúp giảm bớt sự căng thẳng, một yếu tố gây ra chứng đau nửa đầu

Ascoltare musica soft può contribuire a ridurre lo stress, che spesso è un fattore scatenante dell’emicrania

8. Chương trình còn có thể phục hồi tập tin đã bị xóa trong USB, thẻ nhớ, hoặc máy nghe nhạc MP3.

L'applicazione può anche essere utilizzata per recuperare file eliminati da unità flash o USB, schede di memoria e lettori MP3.

9. Rõ ràng, ba anh chàng này đều đang đọc, và chỉ một người, ở phía cuối, là đang nghe nhạc và chơi "Candy Crush."

E' chiaro, tre di loro stanno leggendo, e uno solo, là in fondo, sta ascoltando musica e sta giocando a "Candy Crush".

10. Và chỉ để chắc chắn rằng sự cám dỗ được phổ biến rộng rãi hơn bao giờ hết, kẻ nghịch thù đang bận rộn nới rộng ảnh hưởng của nó, như người ta nói trong lĩnh vực công nghệ, đến điện thoại di động, trò chơi điện tử và máy nghe nhạc MP3.

E proprio per assicurarsi che la tentazione sia ancora più accessibile, l’avversario è impegnato a estendere la sua copertura, come si usa dire in questo campo, ai telefoni cellulari, ai video game e ai riproduttori di MP3.