Use "mảnh nương rào kín" in a sentence

1. Chuồng chiên là gì: Một bãi rào kín giản dị, một hàng rào bằng tường.

Che cos’è: un piccolo recinto, una recinzione costituita da muri.

2. Thần hiểu, Công nương Kalique.

Capisco, Lady Kalique.

3. Ta không nương tay đâu.

Non mi batterai cosi'facilmente.

4. Hàng rào (Soreg)

Barriera (Soreg)

5. Không có ai nương tựa.

Senza qualcuno a sostenerti.

6. Kiểm tra hàng rào!

Sorvegliare il perimetro!

7. Vượt hàng rào đi!

Colpiscilo.

8. Anh đã có thể nương tay.

Avresti potuto andarci più piano con lui.

9. Chứa kín hàng.

È pieno di merce.

10. Yểu nương xin thỉnh an bà nội

Nonna, i miei ossequi.

11. Cô đứng ở chỗ rào chắn.

Si affaccia alla balaustra.

12. Không ra khỏi tường rào nữa.

E non puoi uscire dalle mura.

13. 1 vừa nhảy qua hàng rào

Uno ha appena scavalcato il recinto.

14. Ồ có gì đó làm mảnh đất đó thành mảnh đất báng bổ

Beh, qualcosa ha trasformato quella tomba in un terreno sconsacrato.

15. Cậu sắp húc vào rào đấy!

Vai verso il cancello d'ingresso!

16. Bạn có thể nương tựa nơi Ngài.

Potete contare su di lui.

17. Vượt qua rào cản ngôn ngữ

Abbattere le barriere linguistiche

18. Nó được bọc kín mít

Sigillata ermeticamente.

19. kín hố xí lộ thiên.

Coprite i gabinetti all’aperto.

20. Nguyên công tử là bạn của cô nương

Quella creatura è vostra amica.

21. Xin lỗi vì đã mạo phạm cô nương.

Siamo spiacenti di averla offesa.

22. Tôi đã lầm cô nương với cô ấy!

Non sei Sian.

23. Ba đứa trẻ bơ vơ không nơi nương tựa.

Tre bambini indifesi tutti soli nel mondo.

24. Cảm ơn công nương về những lời cầu nguyện.

Grazie per le tue preghiere.

25. TẠI Ikoyi, một khu ngoại ô giàu sang ở Tây Phi, những biệt thự đã trở thành pháo đài, với tường cao ba mét, đầu tường lởm chởm những mảnh thủy tinh bén nhọn hoặc được rào dây kẽm gai.

A IKOYI, elegante sobborgo di una città dell’Africa occidentale, le case signorili sono diventate delle fortezze.

26. Đó là những mảnh ghép.

E'un enigma

27. hãy che kín và ra ngoài.

Copriamoci ed andiamo.

28. Thực hiện chu trình khóa kín.

Avviate i protocolli d'isolamento.

29. Rào cản bản sắc chia cắt chung ta.

L'identità politica ci divide.

30. Hàng rào phía sau dẫn đến đất tư.

Quegli steccati danno su proprieta'private.

31. Sợi vải. Mảnh vụn vữa.

Fibre, detriti...

32. ‘Nơi Đức Chúa Trời tôi sẽ nương náu mình’

‘In Dio mi rifugerò’

33. Bẩm công nương, ngài ấy đã trở về rồi!

Mia signora, è tornato!

34. Ông tập nương tựa nơi Đức Giê-hô-va.

Imparò a confidare in Geova.

35. Tôi có thể vượt qua được rào cản

Potrei provare a sfondare il posto di blocco.

36. Không, hàng rào to lắm, sẽ ổn thôi.

No, le siepi sono alte, non ci saranno problemi.

37. Kính màu vàng, gọng mảnh.

Ha occhiali con montatura color oro.

38. Nước sâu che kín trên con.

gli abissi si richiusero sopra di me;

39. Mọi ngóc ngách đã bịt kín.

L'edificio e'sigillato ermeticamente.

40. Cạo râu bằng mảnh kính chắc?

Ti sei sbarbato con un pezzo di vetro?

41. Bạn có những mảnh núi lửa.

Ci sono frammenti di vulcano.

42. Lần này ta sẽ không nương tay đâu cọng bún.

Stavolta non ci andrò leggero con te, buffone.

43. Em thấy chẳng cần phải kín đáo.

Non vedo come ci sia bisogno di discrezione.

44. nơi nương náu chắc và tháp cao cho dân ngài.

sei il più sicuro rifugio per noi.

45. Vượt qua rào cản ngôn ngữ trong gia đình.

Superare la barriera linguistica a casa.

46. Một sự tủi nhục sâu kín hơn?

Qualcosa di molto piu'oscuro.

47. Quả nhiên, rào cản đầu tiên chính là giá cả.

Dunque, una barriera ovvia è il costo.

48. Đừng thò đầu của mình qua hàng rào kẽm gai.

Non infilate la testa nella recinzione di filo spinato.

49. Nhưng đây là mảnh đất quê hương.

Ma questa è la geografia del sé.

50. Họ gọi hàng rào mé trái là quái vật xanh.

Noi chiamiamo il recinto del campo, il Green Monster.

51. Làm sao ngươi đã vượt qua được Bức rào chắn?

Come avete infranto la Barriera?

52. Đứng ngay chỗ anh đứng, dựa lưng vô hàng rào.

Era dove sei tu, appoggiato alla staccionata.

53. Vượt qua rào cản ngôn ngữ—Nhìn vào hậu trường

Abbattere le barriere linguistiche: Uno sguardo dietro le quinte

54. Vượt qua một rào cản đã có từ thời xưa

Abbattere un’antica barriera

55. Bộ áo giáp ấy gồm ba mảnh.

L'armatura era formata da tre pezzi.

56. Và cái này được gọi là " Hàng rào giác quan ngựa ".

E l'hanno chiamato " Recinto per cavalli di buon senso ".

57. Hả Cái nỏ trên một sợi dây mảnh.

La balestra ha l'innesco sensibile al tocco.

58. Tại sao bạn quyết tâm nương cậy nơi Đức Giê-hô-va?

Perché siete decisi a dimostrare la vostra fiducia in Geova?

59. Hãy chọn vâng lời Đức Giê-hô-va và nương cậy ngài.

Scegliamo di ubbidire a Geova e di riporre la nostra fiducia in lui.

60. Chúng tích lũy những mảnh vụn xung quanh.

Agitano i detriti nelle loro vicinanze.

61. Chúa tể, ngài biết rõ mảnh đất đó.

Signore... eri a conoscenza di quella terra.

62. Bằng cách dồn những bầy thỏ xâm lăng vào các sân rào, nơi chúng sẽ chết, hàng rào này đóng vai trò như một cái lưới khổng lồ.

Il recinto funzionava come una rete gigante incanalando i conigli in marcia in apposite recinzioni, o trappole, dove morivano.

63. Họ có thể vượt mọi rào cản vì họ có nhau.

che contro ogni probabilità sarebbero rimasti sempre uniti.

64. " Có rào cản giữa nhà quảng cáo và nhà quản lý.

" Divisione tra promoter e manager.

65. Và rồi chặt bà ấy thành nhiều mảnh.

Sì, e poi la squarcia.

66. Chỗ đường chéo này cũng có vẻ kín quá.

L'arteria è bloccata.

67. Ừ, nhưng lịch tập với Bella kín mít rồi.

Certo, tra una prova e l'altra delle Bellas, che sono sempre.

68. Đây là những mảnh rời rạc ban đầu.

Queste strisce vengono tagliate.

69. Cô ấy sở hữu những mảnh nguyên bản

Per anni è stata in possesso del pezzo originale.

70. Mảnh đất này được gọi là Đồi Khỉ.

Questo posto si chiama Monkey Hill.

71. Mặc trang phục màu sáng và che kín da.

Indossate indumenti di colore chiaro che coprano completamente la pelle.

72. ( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

( Video ) Elementi magnetici elettronici e carta ferrosa

73. ● Bạn sẽ làm gì nếu một người muốn cùng bạn “vượt rào”?

● Cosa faresti se qualcuno ti chiedesse di fare sesso?

74. Có ba hệ thống chính của bình khí mạch kín

In un autorespiratore a circuito chiuso ci sono tre sistemi di base.

75. Làm sao chúng tôi có thể vượt qua hàng rào an ninh?

Come oltrepassiamo la sicurezza?

76. Không còn rào cản gì trong việc thừa kế của ông ấy.

Non c'e'alcun ostacolo alla sua successione.

77. Rào cản bản sắc được dựng lên bởi những viên gạch cứng.

L'identità politica è costituita da solidi mattoni.

78. Mày nghĩ mày có thể vượt qua hàng rào gai này hả?

Pensi di essere capace di passare sopra il filo spinato?

79. Ta phải dọn vài xác sống, rồi gọi họ xuống rào lại.

Dobbiamo eliminare un po'di Erranti e poi chiamare gli altri qua sotto per barricare.

80. Tôi đã học cách nương cậy Đức Giê-hô-va hơn bao giờ hết!”.

“Ho imparato a contare su Geova come mai prima”.