Use "mũ sắt" in a sentence

1. Mũ sắt của ngài ngột ngạt.

Il suo elmo e'soffocante.

2. Họ sẽ dùng mũ sắt của anh để nạo đầu anh.

Ti spaccheranno la testa col tuo stesso elmo.

3. Chiếc mũ sắt sẽ kết nối trực tiếp với tâm trí của Nữ Siêu Nhân.

Il casco ti connetterà all'istante a Supergirl.

4. Hy vọng về sự cứu chuộc của người tín đồ đấng Christ được ví như cái mũ sắt vì nó che chở tâm trí.

La speranza cristiana della salvezza è paragonata a un elmo perché protegge la mente.

5. Một cái mũ phớt.

Un borsalino.

6. Ừm, chào, Mũ Bảo Hiểm.

Ciao, Casco.

7. Xích sắt.

Catene.

8. Phen này mũ trắng về tay ta!

È ora di guadagnarmi la tuba bianca!

9. Anh có đội mũ bảo hiểm không?

Indossavi il casco?

10. Và có thể thêm 1 cái mũ.

E forse un cappello.

11. Đội mũ tiệc tùng của cậu vào.

Preparati a far baldoria.

12. Vâng, nếu bạn nhớ lại các quy tắc số mũ, hay thực sự không số mũ quy tắc, từ các mô- đun số mũ, bất cứ điều gì để sức mạnh không- thứ bằng một.

Bene, se ti ricordi le regole degli esponenti, o meglio non dalle regole degli esponenti, dai moduli sugli esponenti, qualsiasi cosa alla potenza di zero è pari a uno.

13. Chúng ta bắt quả tang Băng Mũ Đỏ.

Coglieremo con le mani nel cappuccio la banda del Cappuccio Rosso.

14. Đây mới là cái mũ chóp chất lừ.

Questo è proprio un bel cappello elegante.

15. Ashigaru giáp khác nhau tùy thuộc vào khoảng thời gian, từ không có áo giáp để bọc thép tốt và có thể bao gồm nón lá được gọi là jingasa làm bằng sơn mài cứng da hoặc sắt, cuirasses (DO), mũ bảo hiểm (kabuto), mũ trùm bọc thép (tatami Zukin), tay áo bọc thép (kote), tóp mỡ (suneate), và cuisses (haidate).

L'armatura indossata dagli ashigaru variò a seconda del periodo, da nessuna protezione al pesantemente corazzato. poteva consistere di un cappello conico chiamato jingasa laccato, costruito in pelle o ferro, pettorali (dō), elmo (Kabuto), cappuccio (tatami zukin), delle maniche rinforzate (kote), gambali (suneate), e cosciali (haidate).

16. (Cười) Thế nhưng phải ngả mũ trước Singapore.

(Risate) Ma comunque complimenti a Singapore!

17. Liên quan đến công việc rao giảng, làm sao để “sắt mài nhọn sắt”?

In relazione al ministero, in che modo ‘il ferro affila il ferro’?

18. Nhưng anh vẫn đội cái mũ đó phải không?

Puoi sempre mettere il cappello, vero?

19. Lục kho sắt vụn!

Cercate dai robivecchi!

20. Quy định ngu ngốc về boxing không đội mũ.

Trovo stupido non indossare il caschetto.

21. Giờ thì biết nút mũ chóp làm gì rồi.

Bene, ora sappiamo a cosa serve.

22. Tuyến đường sắt Bắc Nam.

La ferrovia Roma Nord.

23. Bằng bút sắt và chì!

con uno stilo* di ferro e con piombo!

24. Joe, búa và đinh sắt.

Joe, un mazzuolo e dei ferri.

25. Xẻ bán sắt vụn đê!

Facciamo a pezzi la nave!

26. Ông ta có kính một mắt, có mũ chóp cao...

Ha il monocolo e il cappello a cilindro...

27. Cô có nhớ chiếc mũ bảo hiểm của mình không, Pia?

E ricordi il tuo casco, Pia?

28. “Ống chân bằng sắt; và bàn chân thì một phần bằng sắt một phần bằng đất sét.

le sue gambe, di ferro; i suoi piedi, in parte di ferro e in parte d’argilla.

29. Điều này gợi người học Kinh-thánh nhớ đến câu châm ngôn nói: “Sắt mài bén sắt.

Questo può far venire in mente a coloro che studiano la Bibbia il proverbio che dice: “Mediante il ferro, il ferro stesso si affila.

30. 2 Sắt được lấy từ đất,

2 il ferro viene preso dal suolo

31. " Cây bút sắt " là nhà giam.

Parla di una prigione.

32. Một thằng ngốc cũng đọc được bảng thông báo trong mũ.

Qualunque idiota sa leggere un display.

33. Và khi Băng Mũ Đỏ tìm cách cướp tôi khỏi tay ông...

E poi le Tube Rosse tentarono di portarmi via...

34. ... xin tự hào tuyên thệ gìn giữ phẩm giá của Mũ Trắng.

... giuro di rispettare sempre la Tuba Bianca.

35. Và chiếc mũ nồi giúp họ chú ý đến cái đầu hơn.

E il berretto per distrarre I'attenzione dalla sua testona.

36. Tôi sẽ chạm nhẹ lên mũ anh lúc lên đỉnh, được chứ?

Ti darò un colpo sul cappello quando sto per venire.

37. Như cậu nói, " 55 cây bút sắt. "

" Ferrea verga " é una sbarra.

38. Tao không thể tin được mày mua một chiếc mũ cao bồi đỏ.

Non riesco a credere che tu abbia comprato un cappello rosso da cowboy.

39. Hoặc một cách suy nghĩ khác là, 4 mũ mấy thì bằng 64?

O pensandoci diversamente, 4 elevato a cosa è uguale a 64?

40. Số Mũ nhảy lên con quá vật và nhanh chóng bị nén bẹp.

L'Esponente si lanciò sulla bestia e venne immediatamente schiacciato.

41. Một ly nữa mời Bàn Tay Sắt nào?

Ehi, un altro shottino per Mani d'Acciaio?

42. Tôi biết đôi khi nó dễ dàng hơn khi sống dưới chiếu mũ đó.

So che a volte e'piu'semplice vivere sotto quel cappuccio.

43. Ông ta mặc áo khoác dày và đội mũ to để tăng chiều cao.

Indossava giacche persanti e cappelli grandi per evidenziare la sua altezza.

44. Cây mũ thầy tu với cây bả chó sói khác nhau ở chỗ nào?

E qual è la differenza tra l'aconito e la luparia?

45. Có một con chim sắt làm việc lặt vặt.

Un elicottero che fa consegne

46. 24 Khi chạy trốn các binh khí bằng sắt,

24 Se sfuggirà alle armi di ferro,

47. Đường đi của hắn bám sát tuyến đường sắt.

Il suo viaggio e'collegato strettamente alle linee ferroviarie.

48. vì tôi thường bắt gặp cô ấy đội mũ của tôi và nhìn vào gương.

Lo so perche'l'ho sorpresa piu'volte con indosso il mio cappello mentre si specchiava.

49. Và dấu sắt nung sẽ thay cho vẻ đẹp.

invece della bellezza, un marchio a fuoco.

50. Sắt của chúng bền và tốt hơn của ta.

Il loro metallo e'piu'forte e migliore del nostro.

51. ( Video ) Mảnh nam châm điện và giấy sắt từ.

( Video ) Elementi magnetici elettronici e carta ferrosa

52. Ngài biết thân phận thật của anh ta dưới chiếc mũ trùm đó phải không?

Conosci chi si nasconde dietro il cappuccio, vero?

53. 40 ngàn đô 1 ngày chỉ để thủ dâm trong rừng, chơi trò mũ trắng.

Quarantamila dollari al giorno per masturbarmi da solo in un bosco, giocando al bravo cowboy.

54. Xem này, khi tôi phất chiếc mũ ba lần và thì thầm câu thần chú.

Guardatemi mentre passo la bacchetta per tre volte sopra il cappello e sussurro le parole magiche.

55. Giấc Mơ của Lê Hi: Bám Chặt vào Thanh Sắt

Il sogno di Lehi: tenersi saldi alla verga di ferro

56. Mỗi người trông chờ số lượng mũ là chẵn hay lẻ của một màu cụ thể.

Ognuno inizia aspettandosi di vedere un numero pari o dispari di cappelli del colore specificato.

57. Các ga này đều thuộc tuyến đường sắt Bắc Nam.

Entrambe le stazioni appartengono alle Ferrovie del Sud Est.

58. Nếu cháu chế Người Sắt và Cổ Máy Chiến Tranh...

Se costruissi io Iron Man e War Machine...

59. Ý tôi là có cái gì ngon bằng bên trong của mũ cao bồi, phải không?

Voglio dire, niente ti invita a mangiare piu'di un cappello da cowboy, vero?

60. Những người tu hành với râu quai nón và mũ trùm đầu tràn ngập đường phố.

Folle di uomini con barba e zucchetti inondavano le strade.

61. Dấu Ngoặc chỉ ra nơi hành động đầu tiên và bảo vệ Số Mũ, Nhân, Chia,

Le Parentesi indicarono dove operare per prima e protessero l'Esponente, la Moltiplicazione, la Divisione,

62. 17 “Tội lỗi của Giu-đa được ghi bằng bút sắt,

17 “Il peccato di Giuda è scritto con uno stilo* di ferro;

63. Về cơ bản là một két sắt an toàn điện tử

In sostanza, è una cassetta di sicurezza digitale.

64. Đa phần lũ Con Của Sắt đã chạy về phía Bắc.

La maggior parte degli Uomini di Ferro ha abbandonato il Nord.

65. Tôi có nên sử dụng súng hay búa sắt gì không?

Non dovrei avere una pistola, una mazza di ferro o qualcos'altro?

66. Có hơn 100 triệu tập đoàn mỗi gam, và 10 mũ 3 ở vào khoảng 1, 000.

Ci sono più di 100 milioni di colonie per grammo, e dieci alla terza potenza è circa un migliaio.

67. Với Hạm Đội Sắt, bà sẽ là bá chủ biển cả.

Con la Flotta di Ferro, possiedi i mari.

68. Chồng tôi là người duy nhất có chìa khoá két sắt.

Solo mio marito sapeva la combinazione di questa cassaforte.

69. Cô ta định cướp Ngôi Báu Sắt từ tay Cersei Lannister.

Colei che intende sottrarre il Trono di Spade a Cersei Lannister.

70. Các bạn có thể thấy bong bóng nước thoát ra từ mũ phòng hộ của chúng tôi.

Potete vedere la bolla che esce dai nostri caschi.

71. Nó có hình tam giác quỷ hơn là cái mũ... nhưng chúng tôi nghĩ còn hơn thế nữa.

Somiglia più al Triangolo che al cappello, ma ci piace pensare che sia molto di più.

72. một cái móc sắt từ sân thượng kia qua cửa sổ này?

Con una freccia da quel tetto attraverso la finestra?

73. (Ở bàn chân và ngón chân, sắt được trộn với đất sét)*.

(Nei piedi e nelle dita il ferro è misto ad argilla).

74. Làm sao anh có được huân chương chữ thập sắt loại hai?

Allora, come hai avuto la croce di ferro di seconda categoria?

75. Việc Nắm Lấy so với Việc Liên Tục Bám Chặt Thanh Sắt

Tenersi stretti o tenersi costantemente saldi alla verga di ferro?

76. Một số chính quyền, được tượng trưng bởi bàn chân và ngón chân bằng sắt trộn lẫn với đất sét của pho tượng, mạnh như sắt—độc tài hoặc chuyên chế.

Alcuni dei governi raffigurati dai piedi e dalle dita di ferro mischiato con argilla dell’immagine sono simili al ferro: autoritari o tirannici.

77. Đường cong hàm mũ về năng lượng mặt trời thậm chí dốc hơn và ngày càng rõ rệt.

La curva esponenziale dell'energia solare è ancora più ripida.

78. Bởi vì anh là Sherlock Holmes vĩ đại, vị thám tử thông minh trong chiếc mũ ngộ nghĩnh?

Perché sei il grande Sherlock Holmes, lo scaltro investigatore con il buffo cappello?

79. Đây là két sắt tự nhiên, gần như bất khả xâm phạm. "

Così la cripta è resa virtualmente impenetrabile ".

80. Lấy một thanh sắt từ gara, và trở lại từ phía sau,

Ha preso un cric dal garage ed è rientrato in casa.