1. Ai va chạm an toàn sẽ " glock " như lòng trắng trứng trong công thức bánh trứng đường nổi tiếng của tôi.

Il quale si beve Will Glock come uno zabaione mattutino.

2. " trứng ngao biển, nấm trắng sấy khô?

" uova di vongole giganti e funghi bianchi secchi?

3. Bướm đậu lại trên bông hoa và đẻ vài trứng màu trắng.

Si posa sul fiore e depone alcune uova bianche.

4. Mỗi nang trứng chứa một trứng, và trung bình, chỉ có một nang trứng chín hoàn toàn.

Ogni follicolo contiene un ovulo, e in media, solo un follicolo matura pienamente.

5. Những chính trị gia da trắng... sống nhờ vào định kiến và lòng đố kỵ.

Sono stati quei politici bianchi che sono pieni di pregiudizi e di odio.

6. Cấu trúc liên kết này làm cho lòng trứng gần như rắn lại, tạo ra chất để làm mềm bột.

Questa struttura intrecciata rende l'uovo acquoso quasi solido, dando sostanza all'impasto viscoso.

7. Nước Td6 là một bất ngờ, vì Trắng sẵn lòng hiến dâng rất nhiều chất (quân).

Ad6 è insolita perché il Bianco rinuncia volontariamente a così tanto materiale.

8. Vỏ trứng

Guscio

9. Chăm chút trứng

Massima cura delle uova

10. Và 1 trứng tráng.

una frittatina di albumi.

11. (Người ta không thể làm món trứng rán mà không đập bể những quả trứng.)

(Lo vuoi o non lo vuoi l'uovo di oggi?)

12. là một quá trình chậm chạp, cồng kềnh phụ thuộc vào trứng gà vào hàng triệu trứng gà sống

Era un processo lento e difficile che dipendeva dalle uova di gallina milioni di uova vive.

13. Siêu âm buồng trứng cô ta.

Fatele un'ecografia alle ovaie.

14. Buồng trứng của em bị hư.

Le mie ovaie sono danneggiate.

15. Chặn ngay từ trong trứng nước.

Ferma il codice genetico sul nascere.

16. 16, 17. (a) Dân Y-sơ-ra-ên đã bộc lộ lòng vô ơn trắng trợn nào, song Đức Giê-hô-va đã biểu hiện lòng trắc ẩn ra sao đối với họ?

16, 17. (a) Quale vergognosa mancanza di gratitudine manifestarono gli israeliti, eppure in che modo Geova mostrò loro compassione?

17. Một khối u rắn trong buồng trứng.

Una massa solida sull'ovaia.

18. trong kỳ rụng trứng, cơ thể sản sinh ra trứng và progesterone chiếm chủ đạo, chính là tiền thai nghén

All'ovulazione, il nostro corpo rilascia un ovulo e il progesterone prende il sopravvento, pro-gestazione.

19. Tôi muốn có 2 quả trứng tráng lòng đào, cùng với bánh mì nướng và làm ơn nói với tôi rằng anh có nước sốt cà chua nhé.

Voglio due uova organiche al tegame, poco cotte pane tostato integrale e per favore dimmi che hai il ketchup.

20. Vì là nạn nhân của sự kỳ thị chủng tộc, ông nảy sinh lòng căm ghét sâu xa đối với người da trắng.

Egli stesso vittima della discriminazione razziale, cominciò a nutrire un odio profondo per i bianchi.

21. Muỗi cái thường đẻ trứng trong nước.

La zanzara femmina depone le uova nell’acqua.

22. Vôi trắng.

Bianchetto.

23. Đó là hành ngâm, và trứng ngâm.

Cipolline sottaceto e uova sottaceto.

24. Phiếu trắng?

Gli astenuti?

25. Hai trứng được đặt trong một ly hợp.

Tre uova di ghiaccio invece di uno.

26. Ta sẽ hạ chúng ngay từ trứng nước.

La stroncheremo sul nascere

27. Nếu nữ hoàng sử dụng tinh trùng được lưu trữ để thụ tinh cho trứng, thì trứng sẽ nở ra con cái.

Se la regina usa lo sperma conservato per fecondare un uovo, questo crescerà fino a diventare una femmina.

28. Đây là lúc chăm chút trứng trong lò ấp.

Questo è il momento di trattare con la massima cura le uova nell’incubatrice.

29. Hoặc con xin trứng mà cho bò cạp chăng?”.

O anche se chiede un uovo, gli darà uno scorpione?”

30. Phải chặn chiến dịch tranh cử từ trứng nước.

Fermare sul nascere la campagna elettorale.

31. Rõ ràng là ngươi chưa tráng trứng bao giờ.

Non c'è frittata se non rompi le uova.

32. ah thì, trứng rán với nấm và phô mai.

Era un'omelette coi funghi e il formaggio.

33. Anh ấy bảo buồng trứng cô bé quá nhỏ.

Ha detto che le ovaie sono piu'piccole del normale.

34. Bầu nhụy có hình trứng và không có vòi.

Le uova sono sferoidali e prive di scanalature.

35. Bà ấy chỉ vừa mới làm lại buồng trứng.

gli hanno appena tolto le ovaie.

36. Hay là xin trứng, mà cho bò-cạp chăng?”

O anche se chiede un uovo, gli darà uno scorpione?”

37. Họ đã lấy trứng và sữa ra khỏi bột.

Tolsero le uova e il latte dal preparato.

38. Quỳnh trắng đang nở.

Biancaneve è viva!

39. Hai trứng chiên ba phút rưỡi với ít bánh nướng.

Due uova à la coque e dei pasticcini.

40. Cố lên, anh sẽ nấu cháo trứng cho em ăn.

Mangia questa, intanto io preparo la zuppa con le uova.

41. Kế hoạch này coi như chết từ trong trứng nước.

Non importa come lo vedi, il piano è fallito in partenza.

42. Cái cuối cùng trong nước là một quả trứng thối.

L'ultimo che si tuffa e'un uovo marcio.

43. Làm suy thoái tử cung, ngăn nang buồng trứng chín.

Danneggiare l'endometrio e impedire... la maturazione dei follicoli ovarici.

44. Bạch dạ (Đêm trắng).

Le notti bianche.

45. Buồng trứng phát triển thành tinh hoàn và rụng đi.

Sviluppandosi, le ovaie diventano testicoli... e scendono.

46. Đầu óc ta bở ra như trứng trong hàng giờ liền.

La mia mente è stata come uova rotte per ore.

47. Giấu trắng trợn thế à?

L'hai nascosta in piena vista?

48. Nó nở ra từ 1 wả trứng ở vũng nước đọng.

È uscito da un uovo che trovai in una pozza d'acqua.

49. trứng có thể đi qua thành ruột để vào mạch máu.

A differenza delle larve, l'uovo puo'penetrare le pareti intestinali entrando in circolo.

50. Cụ mặc áo dài trắng.

È vestito di bianco.

51. Trắng, mái tóc bạch kim.

Capelli bianco platino.

52. Màu trắng hay màu bạc?

Bianco o argento?

53. Em bị bệnh máu trắng.

Ho la leucemia.

54. Chánh văn phòng Nhà Trắng.

Sono il capo gabinetto del Presidente.

55. Một con bướm thăm một hoa long đởm xanh và đẻ trứng

Una farfalla si posa su una genziana e depone le uova

56. Một ngày nọ tôi đã ngất xỉu khi mẹ tôi đánh trứng.

Un giorno sono svenuto perche'mia madre montava le uova a neve.

57. Bằng chất tẩy trắng và amoniac?

Candeggina e ammoniaca?

58. Chim mái ấp trứng ban đêm còn chim trống là ban ngày.

Gli uccelli del giorno non sono ancora svegli e gli uccelli notturni sono già a dormire.

59. Ông Septime muốn món trứng phải được phục vụ với ngải thơm.

Vuole del dragoncello.

60. " Ngăn Chặn Từ Trong Trứng Nước " trở thành tôn chỉ của tôi.

" Prendili da piccoli " diventò il mio motto.

61. D.N.A chưa thụ tinh trong trứng đà điểu Uc hay châu Phi...

... in uova non fecondate di emù o di struzzo.

62. Nó trông thật thanh nhã trong bộ váy đầm màu trắng—và tôi không hề thấy phật lòng tí nào khi nó được đặt tên theo hai người bà của nó!

Lei era così elegante, tutta vestita di bianco e non le dispiaceva affatto che le fosse stato dato il nome delle sue due nonne!

63. Một lời nói dối trắng trợn.

Una piccola bugia... innocente.

64. Có đốm máu trong tròng trắng mắt.

Emorragia petecchiale negli occhi.

65. Có người không bỏ trứng mà cho nấm hương ngâm nở thái chỉ.

Non sanno però che le uova schiudendosi esplodono.

66. Cái màu trắng hay cái màu bạc?

Qual è, bianco o argento?

67. Sao lại là nói dối trắng trợn?

Come fa ad essere una bugia innocente?

68. Đừng phỉnh phờ tôi, người da trắng.

Non faccia il carino con me, bianco.

69. Phen này mũ trắng về tay ta!

È ora di guadagnarmi la tuba bianca!

70. ‘Mỗi người được ban áo trắng dài’

“A ciascuno di loro fu data una lunga veste bianca”

71. Đó là lời nói dối trắng trợn!

Era una bugia innocente!

72. Cho tôi trứng tráng, thịt hun khói với bánh mì nướng vị quế.

Sì, voglio uova strapazzate e bacon, e pane tostato alla cannella.

73. Làn da trắng, đôi chân xinh xắn.

Bella pelle, belle gambe.

74. Chúng nó chiếm được Nhà Trắng rồi.

Hanno occupato la Casa Bianca.

75. Anh từng nghe chuyện " để làm ốp-lết thì phải đập trứng ", đúng không?

Conosce il detto " non puoi fare la frittata senza rompere le uova "?

76. Đây là những quả trứng các cậu đã đè bẹp để được vào ICE.

E queste sono le uova che avete buttato giù per entrare all'ICE.

77. Vào năm 1929, anh nhận được một số trứng do một chủ nông trại cung cấp. Ông này bọc mỗi quả trứng trong một trang giấy lấy từ một ấn phẩm của Hội Tháp Canh.

Nel 1929 veniva rifornito di uova da un contadino, che avvolgeva ciascun uovo in una pagina strappata da una pubblicazione della Società.

78. Đó ko phải là món cháo đặc và trứng rán mà ông đang nghĩ.

Non stai pensando al porridge grumoso con le uova grasse.

79. Chúng ta phải dập tắt chiến dịch của cô ta từ trong trứng nước.

Dobbiamo far finire la sua campagna prima che inizi.

80. Vậy anh chỉ cần sáu phiếu trắng thôi.

Allora le serviranno solo sei astenuti.