1. Lãng phí thời gian, lãng phí không gian, lãng phí năng lượng, và lãng phí chất thải.

C'è lo spreco di tempo, lo spreco di spazio, lo spreco di energia, e c'è lo spreco degli sprechi.

2. Lãng phí thời gian thôi.

Fatica sprecata!

3. Chúng ta đừng lãng phí thời gian.

Non lasciare che ci perdere tempo.

4. Tôi đã lãng phí quá nhiều thời gian!

# Ho perso il mio tempo. #

5. Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

Non possiamo sottovalutare nulla!

6. Ta không muốn lãng phí thời gian vàng bạc.

Dobbiamo sfruttare la prima serata.

7. Em sẽ không lãng phí một khoảnh khắc nào nữa.

Non voglio sprecare un minuto di piu'.

8. Sợ cô sẽ là rất lãng phí thời gian của tôi.

Avere paura di te... sarebbe davvero uno spreco del mio tempo.

9. lãng phí tài nguyên tránh đấu và chiến tranh vô ích.

conflitti insensati e guerre.

10. Tôi xin lỗi vì đã lãng phí thời gian của mấy người.

Mi dispiace di avervi fatto perdere tempo.

11. Và bảo với Henry đừng lãng phí nguồn lực chúng ta nữa.

E di'a Henry di smetterla di sprecare le nostre risorse.

12. Tôi đã bảo bà ấy chuyện này lãng phí thời gian mà.

Le ho detto che era una perdita di tempo.

13. Tôi đã bảo rồi, các vị đang lãng phí thời gian thôi.

Ve l'ho detto, state perdendo tempo.

14. Những tổ chức của chúng ta đang lãng phí nguồn lực trí tuệ.

Le nostre aziende sprecano l'intelligenza umana.

15. Chúng ta đang lãng phí thời gian nói với cô ta làm gì?

Perche'perdiamo tempo a parlare con lei?

16. Sao ông không thôi lãng phí thời gian và cứ giết tôi đi?

Perché non smetti di perdere tempo e mi ammazzi?

17. Galuzzo sẽ không lãng phí mấy cái não này để gửi chúng cho Vogel.

Galuzzo non sprecherebbe un cervello inviandolo alla dottoressa Vogel.

18. Vì anh muốn lãng phí cuộc sống ở cái khu ở chuột này mãi?

Che vuoi buttare la tua vita in questo buco di culo che chiamiamo quartiere?

19. Tôi lãng phí những năm của mình để chiến đấu cho những tên vua tồi.

Ho sprecato i miei anni a combattere per pessimi re.

20. Nó sẽ không làm, mà bạn biết, để lãng phí hai lần chụp với một. "

Non va bene, sai, a sprecare due colpi in uno ".

21. Đó là lạm dụng tài nguyên của bệnh viện, và lãng phí thời gian của tôi.

E'stato un abuso delle risorse ospedaliere, una perdita di tempo.

22. Hãy suy nghĩ điều này: Chim ruồi không lãng phí sức cho việc hút mật hoa.

Riflettete: Il colibrì non spreca energie succhiando il nettare che trova nei fiori.

23. Sự lãng phí này chiếm tới một nửa việc sử dụng than đá của chúng ta.

È metà del nostro consumo di carbone.

24. Tôi yêu mẹ, nhưng bà nghĩ tôi đang lãng phí cuộc đời với thứ bảo tàng này.

Amo mia madre, ma temeva sprecassi la mia vita con questa storia dei musei.

25. Vâng, nói chung, Tôi không lãng phí năng lượng cho việc cảm thấy thương hại bản thân.

Quindi, tutto considerato, non spreco energia sentendomi triste per me stesso.

26. Một người thật sự tồn tại, chứ không phải một người lãng phí thời gian trong bệnh viện.

Come una persona reale, non come una... donna morente in ospedale.

27. Cậu vẫn đang lãng phí thời gian với cái trò lật bài như một đứa trẻ vậy sao?

State ancora perdendo il tuo tempo, girando le carte come un bambino?

28. Anh đang lãng phí nó, anh sẽ phá huỷ mọi thứ mà anh đã từng chiến đấu vì nó.

Se la spreca, distruggera'tutto cio'per cui ha lottato.

29. Một hy vọng le lói: điều đó đã bắt đầu trên toàn cầu, một cuộc chiến với lãng phí thức ăn.

Un lieto fine: la causa della riduzione degli sprechi alimentari è sostenuta in tutto il mondo.

30. (Cười) Một hy vọng le lói: điều đó đã bắt đầu trên toàn cầu, một cuộc chiến với lãng phí thức ăn.

Un lieto fine: la causa della riduzione degli sprechi alimentari è sostenuta in tutto il mondo.

31. Họ giới thiệu tôi đến Liên minh chiến lược Sức khỏe của thành phố New York, một lần nữa, tài nguyên miễn phí, đừng lãng phí chúng.

Li adoro. Mi hanno presentato alla New York City Strategic Alliance for Health, di nuovo, risorse gratis, non le sprecate.

32. Và không có dân chủ, xã hội này sẽ thật tồi tệ, tương lai mù mịt và những phát minh kỹ thuật mới, vĩ đại sẽ bị lãng phí.

E che senza democrazia la società sarebbe peggiore, il nostro futuro tetro, e le nostre nuove meravigliose tecnologie sprecate.

33. Nhiều nơi sử dụng phân bón cho chiến lược chống lãng phí và họ có thể bán những sản phẩm thừa của giun cho những trang trại đang thiếu phân bón tốt.

Molte comunità usano il compostaggio nell'ambito delle strategie a rifiuti zero e riescono a vendere i loro avanzi degradati dai vermi agli agricoltori locali, avidi di concimi ricchi.

34. Khi ngồi trong một chuồng heo, nó ước gì có thể “muốn lấy vỏ đậu của heo ăn mà ăn cho no,” cuối cùng nó đã nhận ra rằng nó đã lãng phí không chỉ gia tài thừa kế của cha nó không thôi mà còn cả cuộc đời của nó nữa.

Seduto in un porcile, bramando di “empirsi il corpo de’ baccelli che i porci mangiavano”, alla fine si rese conto di aver sprecato non solo l’eredità di suo padre, ma anche la sua stessa vita.