1. Những con chuột điên khùng Bull.

Criceti pae'e'i, Bull.

2. Cậu đúng khùng hết thuốc chửa!

Sei un pazzo figlio di puttana.

3. Bà chị họ điên khùng của chú.

Mia cugina squilibrata.

4. Mỗi lần ông chủ nổi khùng là ổng chửi hắn.

Il boss se la prende con lui ogni volta che si infuria.

5. Mày làm gãy xương sườn tao rồi, thằng chó chết điên khùng.

Mi hai rotto una costola, maniaco del cazzo.

6. Có anh bồ cũ điên khùng nào mà tôi nên đề phòng không?

Devo temere qualche ex fidanzato psicopatico?

7. Họ có vẻ bị tiêm nhiễm bởi sự điên khùng, bệnh dại của Sa-tan.

Sembrano dei forsennati, come se fosse stato inoculato in loro il virus dell’idrofobia satanica.

8. Um, chắc ông ấy phát khùng lên mất khi nghe tôi kể lại chuyện này.

Dara'di matto quando gli raccontero'l'accaduto.

9. Theo một cách chuyên nghiệp, Không phải như mấy kẻ điên khùng, hay bệnh hoạn đâu.

In modo professionale, non tipo maniaco o pervertito, o entrambe le cose.

10. Tôi không cần cô chấp thuận để làm các chữa trị điên khùng, chưa chứng minh.

Non ho bisogno della tua approvazione per qualche folle e indimostrato trattamento.

11. Và ngài che dấu mục đích riêng đối với đứa cháu điên khùng của tôi

E voi date asilo, per i vostri personali scopi, ad un'altra dei miei folli discendenti.

12. Nhưng nếu mẹ cô ấy phát hiện ra chuyện đó, bà ấy sẽ khùng lên mất.

Ma... se sua madre dovesse scoprirlo, andrebbe fuori di testa.

13. Kiểu nói chuyện điên khùng này giúp bệnh nhân của cậu qua được đêm dài sao hả?

Questa specie di merda psicologica aiuta i tuoi pazienti a passare le lunghe notti?

14. Và họ nói với tôi rằng nó cũng làm người chơi nổi khùng như phiên bản gốc vậy.

Mi hanno detto che ti faceva infuriare proprio come l'originale.

15. Con Quái Vật Hoảng Sợ bắt đầu nổi khùng, và vài phút sau, toàn hệ thống chìm trong cơn khủng hoảng.

Il mostro del panico inizia a perdere la testa e pochi secondi dopo, tutto il sistema è nel caos.

16. Đây là lần đầu tiên A Tĩnh đi chùa vào đêm và bây giờ một cô nương điên khùng xuất hiện ở nhà chúng tôi

Questa e'la prima volta che Jing va al tempio di sera, e ora una donna pazza si palesa, in casa mia.

17. Tôi đã không thực sự hiểu cho đến khi tôi gặp một người 80 tuổi, một người "khùng" người sống nhờ súp cà chua và nghĩ rằng việc là quần áo được đánh giá quá cao.

Non l'avevo veramente compreso, prima di aver conosciuto questa persona che allora aveva 80 anni, una persona piuttosto disordinata che viveva di zuppa di pomodoro e pensava che stirare fosse di troppo.

18. Sách Changing Bodies, Changing Lives (Cơ thể thay đổi, cuộc sống thay đổi) của tác giả Ruth Bell viết: “Cảm xúc của hầu hết thiếu niên giống như một mớ bòng bong, lúc điên khùng, lúc cao đẹp, lúc sợ hãi, lúc bối rối.

In un suo libro sull’adolescenza Ruth Bell dice: “La maggioranza degli adolescenti prova un turbine di folli, affascinanti e inquietanti emozioni.