Use "không giống như các ..." in a sentence

1. Không giống như các nước do con người hay chết cai trị, nước này sẽ “đứng đời đời”.

A differenza dei regni di governanti umani morituri, “esso stesso sussisterà a tempi indefiniti”, per sempre.

2. Tuy nhiên, không giống như các phiên bản cũ của RETScreen, "Chế độ chuyên nghiệp" mới (giúp người dùng lưu, in, v.v.) hiện đang có trên cơ sở đăng ký hàng năm.

A differenza delle versioni precedenti di RETScreen, tuttavia, una nuova "Modalità professionale" (che consente agli utenti di salvare, stampare, ecc.) è ora disponibile con sottoscrizione annuale.

3. Dallasaurus giữ lại các chi trên cạn tương tự về mặt cấu trúc so với các chi của aigializardid và squamate trên mặt đất (tình trạng chân tay thích nghi để đi trên cạn), không giống như các mosasaurid tân tiến, tiến hóa các chi giống như mái chèo (tình trạng chân tay thích nghi để bơi dưới nước).

Il Dallasaurus presenta arti facoltativamente terrestri simili nella loro struttura agli arti degli aigialosauridi e degli squamati terrestri (condizione degli arti plesiopedali), a differenza dei mosasauridi più evoluti, che hanno sviluppato arti a pagaia (condizione dell'arto idrofilo).