Use "hợp pháp hóa" in a sentence

1. Đây thực chất là cuộc diệt chủng được hợp pháp hóa!

Questo non è nient'altro che uno pseudo genocidio ordinato dalle istituzioni.

2. Chính sách hợp pháp hóa đã thất bại trên tất cả các mặt.

Le operazioni belliche fallirono così su tutti i fronti.

3. Những chiến thắng của Nước Trời—Hợp pháp hóa quyền rao giảng tin mừng

Le vittorie del Regno | Stabilita legalmente la buona notizia

4. Ngoài ra, bà còn hợp pháp hóa cuộc hôn nhân, dù đã ly thân với chồng 17 năm rồi.

Inoltre si riconciliò con il marito, benché fossero separati da 17 anni.

5. Sự thật: hợp pháp hóa chỉ mang lại lợi ích cho chủ chứa, bọn buôn người và khách làng chơi.

Dovrebbe, sarebbe rispettoso verso gli investitori, gli azionisti e gli assicurati.

6. Kalinin đã tham gia ủy ban Bolshevik của Petrograd và hỗ trợ trong một tờ báo của đảng - Pravda, hiện được hợp pháp hóa bởi chế độ mới.

Kalinin entrò nella commissione bolscevica di Pietrogrado e collaborò all'organizzazione del giornale di partito Pravda, ora legalizzato dal nuovo regime.

7. Để hợp pháp hóa quyền cai trị của mình, họ vẫn duy trì một thành viên là hậu duệ của Thành Cát Tư Hãn trên ngai vàng, song vị trí này chỉ là bù nhìn.

Allo scopo di legittimare la loro autorità, mantennero un membro della dinastia di Gengis Khan sul trono, il cui ruolo però era solo di fantoccio.