1. Nhìn như cái bút, viết như cái bút và nghe như cái bút.

Sembra una penna, scrive come una penna ed ascolta come una penna.

2. Tại đây, ông đã được giao nhiệm vụ minh họa cho cuốn tiểu thuyết Fortunio Théophile Gautier, ông lấy bút danh Paul Avril từ đây.

Ricevette l'incarico da parte di Théophile Gautier di illustrare la novella Fortunio, adottando così lo pseudonimo di Paul Avril.

3. Phân phát giấy và bút chì hoặc bút chì màu.

Distribuite dei fogli e delle matite o dei colori.

4. Bút danh.

Nome di penna.

5. Và từ một y tá, tôi begged một bút chì, bút.

E a un'altra ho chiesto una matita, o una penna.

6. Có ai có bút máy, bút chì, giấy, gì cũng được?

Qualcuno ha una matita, una penna, carta, niente?

7. Bút mực và bút bi không sử dụng được ở ngoài không gian.

Le penne a sfera e le penne stilografiche non funzionano nello spazio.

8. Cái tên là một bút danh, đúng ra là một bút danh giả.

Il nome era uno pseudonimo, in realtà, o uno pseudo-pseudonimo.

9. Và sau đó bạn phải vẽ bản phác họa ban đầu cho nhân vật, giống như cấu trúc của bản nhạc vậy, và sau đó bạn thêm bút và bút chì, và bất cứ chi tiết nào bạn cần đó là việc trau chuốt cho bức tranh.

Poi aggiungi penna, matita e qualunque dettaglio ti serva: questo è "lucidare" il disegno.

10. Với một cây bút mực hoặc bút chì trong tay, hãy nhắm mắt lại.

Tenendo in mano una penna o una matita, chiudete gli occhi.

11. Chị cứ tưởng là em có rất nhiều bút chì và bút màu trong cặp.

Ho sempre pensato che avessi tanti pastelli e matite nella borsa.

12. Bằng bút sắt và chì!

con uno stilo* di ferro e con piombo!

13. Đưa cho mỗi em một mẩu giấy và một cây bút chì hoặc cây bút tô màu.

Consegnate a ogni bambino un foglio di carta e una matita o dei pastelli.

14. bằng bút lông vũ ư?

Con la piuma d'oca?

15. Tôi cần bút chì màu.

Mi servono dei pastelli.

16. Cứ bấm cái bút đi.

Fai clic con la penna.

17. Anh làm rơi cây bút chì.

Ti è caduta la matita.

18. Tôi là chủ bút báo Gazette!

Dirigo il Gazette!

19. Có nhiều kiểu bút kẻ mắt.

Ci sono diversi tipi di "fingerstyle".

20. " Cây bút sắt " là nhà giam.

Parla di una prigione.

21. Nè, lấy bút chì cho anh.

Su, dammi una matita.

22. Một thứ chết tiệt cây bút.

Con una fottuta... matita.

23. Tôi nghĩ đó là bút kẻ mắt.

Penso che sia eyeliner.

24. Như cậu nói, " 55 cây bút sắt. "

" Ferrea verga " é una sbarra.

25. 100% là bút tích của đương sự.

Dicono che sia al 100% la sua scrittura.

26. Bút chì của tôi là đủ mạnh.

Le mie matite sono appuntite abbastanza.

27. Nó bằng đầu bi của bút bi.

La punta di una penna biro.

28. Chúng ta sử dụng các giác quan như là những bút vẽ trên khung tranh, nhưng hiện tại là 2 bút vẽ.

Stiamo usando i vostri sensi, come i colori su una tela, ma soltanto due, finora.

29. Violet xoắn cây bút chì trong tay nó.

Violetta fece ballare la matita tra le mani.

30. Còn tôi sẽ lấy cái tẩy bút chì.

E io prendo la gomma da cancellare.

31. Bút còn được dùng để ký tên nữa.

Le penne sono usate anche per firmare.

32. Ném tôi cái bút viết bảng được không?

Passami quel pennarello.

33. cài ruột bút vào tĩnh mạch của Lorenzo.

Ora, inserisci il pennino all'altro capo nella vena di Lorenzo.

34. Mực dẫn điện đã được các họa sỹ sử dụng, nhưng những phát triển gần đây cho thấy rằng chúng ta sẽ sớm có thể sử dụng nó trong các loại máy in laser và các loại bút.

L'inchiostro conduttore è usato dagli artisti, ma recenti sviluppi indicano che presto potrà essere usato per le stampanti laser e le penne.

35. Ngài ký lá thư bằng bút viết tay.

Ha firmato questa lettera di suo pugno.

36. Bút lông dầu, nó có độc không thế?

Sa se il pennarello indelebile e'tossico?

37. Hai chiến binh già nhóm Tái bút 20.

Due vecchi guerrieri delle canne.

38. Cùng với việc bút tích trong di chúc của cô Han Yoo Ra được xác nhận 100% là bút tích của đương sự,

E'stato confermato che la lettera di Han Yoo Ra sia al 100% la sua.

39. Anh đã làm vậy khi anh đặt bút ký.

L'hai fatto tu quando hai firmato.

40. Tôi có nên vẽ ra bằng bút màu không?

Devo farti una lista?

41. con sẽ kiếm được bút lông ngỗng và mực.

Qui troverai le penne d'oca e l'inchiostro.

42. Để xử hết mấy người với cây bút này!

Per finirvi tutti con la mia penna!

43. Ổng viết thơ dưới bút danh là Vesa Sergeyev.

Scriveva con lo pseudonimo di Vesa Sergeyev.

44. Tôi nhấn cây bút này, 10 giây sau, bùm!

Se clicco questa penna... dopo dieci secondi... bum!

45. Công nghệ cao hơn so với bút chì thôi.

Più tecnologici delle matite.

46. Cây bút chì chọc vào nó một lần nữa.

La matita la colpì ancora.

47. Nên tôi muốn trả lại cây bút chì này.

Quindi volevo restituirle questa matita.

48. Anh nghĩ bút chì không có giá trị pháp lý.

Mi sa che una firma a matita non avrebbe valore legale.

49. Tôi giống như một ... cây bút chì trong tay Ngài.

Sono come una [...] matita nella Sua mano.

50. Tôi có thể cúi người và nhặt cây bút chì.

Posso abbassarmi a raccogliere una penna.

51. Bộ phim được chế tác bởi gần 200 họa sĩ hoạt họa.

L'opera è tramandata da quasi 200 manoscritti.

52. " Bà Mẹ Chưa Kết Hôn " là bút danh của tôi.

" La Madre Single " e'il mio nome d'arte.

53. Chứ đâu phải chỉ có dùng tới bút lông đâu?".

"Non riguarda il reggiseno").

54. Chim họa mi!

Un usignolo!

55. Một họa sĩ tranh biếm họa như tôi chẳng làm được gì cả.

Non c'è niente che io possa fare come vignettista.

56. Các chữ cái thay đổi theo bút pháp và chiều cao.

Le lettere variano in stile e altezza.

57. Bạn hãy lấy giấy bút viết con số đó ra nào.

Ora, con carta e penna, annotate quel numero.

58. Một bút bán dẫn từ phòng thí nghiệm Lewis ở UIUC.

Una penna conduttrice dal Lewis lab all UIUC.

59. Hình như là một chiếc bút bi và một cái thìa

Sembra una penna, ed un cucchiaio.

60. Nếu bút chì không chỉ dùng để viết câu trả lời?

E se la matita non servisse solo a scrivere la risposta?

61. Chỉ một nét bút, giáo hoàng đã phân chia lục địa!

Con un colpo di penna, il papa divise il mondo in due!

62. 17 “Tội lỗi của Giu-đa được ghi bằng bút sắt,

17 “Il peccato di Giuda è scritto con uno stilo* di ferro;

63. Tôi đã không chọn cầm bút cầm cọ, cầm máy ảnh.

Non ho scelto di usare la penna, il pennello, la telecamera.

64. Cần những gì để làm bài—sách, giấy, bút và máy tính?

Mi occorreranno libri, quaderni, penne, calcolatrice?

65. Có phải những thứ cơ bản của việc viết là gọt bút?

E' forse alla base della scrittura sapere come appuntare una penna d'oca?

66. Hẳn là đã làm giảm giá trị của cây bút chút đỉnh.

Probabilmente ne ho abbassato un po'il valore.

67. Cha tôi đưa tôi cây bút đó trước khi ông ấy chết.

Mio padre mi diede quella penna... prima di morire.

68. Cô ấy dùng một bút danh cho các cuốn sách của mình.

E che firma i suoi libri con un nome falso?

69. Tớ không thể nhớ nó viết thế nào với một cây bút.

Non lo ricordo scrivendolo a penna.

70. Cậu có thấy Barnabas Cuffe? Chủ bút tờ nhật báo tiên tri.

Riconosci barnabas cuffe, direttore della gazzetta del profeta.

71. Tại đây ông bắt đầu vẽ các tác phẩm phác họa và biếm họa đầu tiên.

In questo periodo inizia a dipingre e a fere le prime mostre.

72. Tôi viết dưới một bút danh và tôi ghét những gì tôi làm.

( Claire ) Scrivo sotto falso nome, e detesto ciò che scrivo.

73. Nhưng với bút lông trong tay, thế giới bỗng trở nên tĩnh lặng.

Ma con il pennello in mano il mondo subito diventa tranquillo.

74. Chỉ một nét bút, giáo hoàng Alexander VI đã phân chia lục địa!

Con un colpo di penna, papa Alessandro VI divise il mondo in due

75. Ông không có giấy, không có bút cũng không có máy ghi âm.

Non ha un pezzo di carta, non ha una matita, non ha un registratore.

76. Những ngư dân mang giấy, mực, bút lông ra khơi cùng với họ.

I pescatori si portavano dietro fogli, inchiostro e pennelli.

77. Cô ấy đã viết gì đó ở đây bằng một cây bút bi.

Ha scritto qualcosa qui con una penna a sfera.

78. Người ta không cần phải làm sắc nét bút chì của tôi nữa.

Non c'è più bisogno di fare la punta alle mie matite.

79. Đối phó với tai họa

Colpito dall’avversità

80. Tôi là một họa sĩ.

Io sono un artista.