Use "ham thích" in a sentence

1. Bạn cần “tập ham thích” Lời Đức Chúa Trời.

Occorre imparare a ‘nutrire ardente desiderio’ della Parola di Dio.

2. Tôi rất muốn nói chuyện với những người ham thích về nhu cầu tâm linh”.

Speravo proprio di parlare con qualcuno che crede in Dio’.

3. Ham thích sự vui chơi hơn là yêu mến Đức Chúa Trời.—2 Ti-mô-thê 3:4.

Amore per i piaceri anziché per Dio. — 2 Timoteo 3:4.

4. Những người theo sát nguyên tắc Kinh Thánh giữ tâm trí và lòng họ khỏi mọi hình thức giải trí cổ vũ tinh thần ham thích bạo động.

Coloro che si attengono ai princìpi biblici proteggono la mente e il cuore da qualsiasi forma di svago che alimenta la brama di violenza.

5. (Gia-cơ 4:1, BDÝ) “Dục vọng” ở đây có thể là sự tham muốn vô độ đối với của cải vật chất, hoặc ham thích địa vị và thế lực.

(Giacomo 4:1) In questo contesto le “brame di piacere sensuale” potrebbero riferirsi all’avido desiderio di cose materiali o di preminenza, potere o influenza.

6. Vì con người rất ham thích lời khen và muốn được nói tốt, lời nói ngon ngọt từ môi lưỡi dua nịnh có thể khiến một tín đồ đấng Christ khó chống lại hạnh kiểm sai trái.

Dato che tutti gli esseri umani sono così desiderosi di complimenti e che si parli bene di loro, il discorso mellifluo di labbra adulatrici può indebolire la resistenza del cristiano inducendolo a tenere un comportamento scorretto.

7. Bằng cách sử dụng hình thức phổ biến độc đáo này cho nền văn hóa bản địa truyền thống, nó thực sự, đã tạo nên một sự hồi sinh của niềm ham thích thơ ca Nabati tại vùng Vịnh, kể cả những bộ lễ phục truyền thống và ca múa nhạc.

Usando questo popolarissimo format per la cultura locale e tradizionale, si sta effettivamente assistendo ad una rinascita, nella regione del Golfo, di un interesse per la poesia Nabati e anche per i costumi e per le danze tradizionali.