1. Coi nào, các cô, chúng ta cùng hát.

Forza, ragazze, tutti insieme.

2. □ Chúng ta có thể coi trọng đúng mức việc hát bài hát Nước Trời của chúng ta như thế nào?

□ Qual è il giusto modo di cantare i cantici del Regno?

3. The Songs of My Mother bao gồm những bài hát cổ điển Nga mà đôi khi được coi là "kho báu" của các ca sĩ nhạc pop hát tiếng Nga.

The Songs of My Mother include brani classici russi che sono a volte considerati le "riserve d'oro" della musica popolare russa.

4. Nầy, chúng nó coi ngươi như là kẻ hát hay có tiếng vui và kẻ đàn giỏi; chúng nó nghe lời ngươi, nhưng không làm theo”.

E certamente udranno le tue parole, ma non c’è nessuno che le metta in pratica”.

5. Chẳng bao lâu, Isabelle được coi như người trong nhà và bắt đầu vui hưởng nhiều đặc ân như những người khác trong gia đình, chẳng hạn như đi học khiêu vũ, mặc quần áo đẹp, và đi xem hát ở rạp hát.

Presto Isabelle venne accettata come membro della famiglia e cominciò a godere di diversi privilegi, come prendere lezioni di danza, indossare bei vestiti e la possibilità di andare a teatro.

6. (Ê-xê-chi-ên 2:3) Đức Giê-hô-va nói: “Nầy, chúng nó coi ngươi như là kẻ hát hay có tiếng vui và kẻ đàn giỏi”.

(Ezechiele 2:3) “Ecco”, disse Geova, “tu sei per loro come un canto di amori sensuali, come uno con una bella voce e che suona bene uno strumento a corda”.

7. (1 Các Vua 4:25; Mi-chê 4:4) Một mùa nho thành công được coi như một phước lành và một cớ để ca hát và mừng rỡ.

(1 Re 4:25; Michea 4:4) Una buona vendemmia è considerata una benedizione ed è un’occasione per cantare e rallegrarsi.

8. Sau khi làm việc trên các dự án này dự kiến sẽ bài hát riêng biệt hơn năm tháng, họ được coi là vật liệu tốt, đủ cho một album.

Dopo aver lavorato a diversi singoli in cinque mesi, considerarono il materiale sufficiente per un album.

9. Măc dầu coi bô tao đã coi thương mày.

Anche se forse ti ho sottovalutato.

10. Coi nào!

Avanti.

11. Tới lúc coi thứ cần coi rồi trước khi lính canh tới

È ora che guardiamo cosa siamo venuti a vedere prima che tornino le guardie.

12. Coi như thế

Tecnicamente, sì.

13. Bám chắc coi!

Tenetevi.

14. Vậy chúng ta hãy coi chừng không những chỉ lời nói nhưng cả những gì chúng ta nghe nữa để biết chắc không nghe phải những bài hát khuyến giục sự vô-luân.

Allora badiamo non solo a quello che diciamo, ma anche a quello che ascoltiamo, affinché non si tratti di canzoni che parlano di immoralità.

15. Hãy hát một bài hát mới đi cô gái bé nhỏ

Canta una nuova canzone, Chiquitita

16. Đừng coi thường tôi.

Non ignorarmi.

17. Bỏ tay ra coi.

Mi levi le mani di dosso.

18. Nhảy lồng lên coi.

Saltella per noi ora.

19. Giúp 1 tay coi.

Dammi una mano.

20. Coi chừng bước chân.

Attento, c'è uno scalino.

21. Ally Willis: Chúng ta là hàng triệu người hợp tác với nhau mong muốn bài hát vì khi máy móc coi chúng là spam thì chúng ta đang bỏ qua trọng tâm của truyền thông.

Ally Willis:Siamo milioni di collaboratori a volere la canzone, perché considerandoli solo come spam significa mancare la funzione del mezzo.

22. Coi chừng cái tay.

Le mani, attenta.

23. Coi chừng bình chứa!

Attenti al serbatoio!

24. Coi chừng sau lưng!

Attento alle spalle!

25. “Imagine,” bài hát chủ đề thứ hai là một bài hát ballad.

“Hold on the Good Things” ne era la seconda canzone di coda.

26. Nghĩ xem họ sẽ hát bao nhiêu bài hát ngợi ca anh.

Pensa a quante canzoni canteranno in tuo onore.

27. Coi nào, lũ chó đẻ.

Fatevi avanti, animali!

28. Không coi thường đối phương!

Tenere d'occhio gli avversari

29. Chia động từ " đi " coi.

Coniuga il verbo " andare ".

30. Ông ta coi thường anh.

Lui ti ha sminuito.

31. Coi bộ khó khăn à!

Non so se ci passiamo!

32. # Falling slowly, sing your melody # Chầm chậm lại thôi, hát bài hát em chọn

# Cado lentamente, # cantando la tua melodia.

33. Vua Đa-vít chỉ định người đại diện trong số người Lê-vi “để coi-sóc việc hát-xướng” tại đền tạm, trước thời khánh thành đền thờ do con ông là Sa-lô-môn xây cất.

Il re Davide nominò dei rappresentanti fra i leviti “per dirigere il canto” presso il tabernacolo, prima che il tempio costruito da suo figlio Salomone venisse inaugurato.

34. Ngươi coi nhẹ Da Vinci.

Sottovalutate Da Vinci.

35. Coi bộ cũng nhiều đó.

Se ci penso...

36. Vào ngày cuối cùng tôi ở đó, chị phụ nữ trông coi nơi đó đến và chúng tôi trò chuyện một phút và rồi chị nói với tôi, "Chị hát bài gì cho tôi có được không?"

Nel mio ultimo giorno la donna che gestiva il posto venne e parlammo un po' e lei mi disse: "Canteresti qualcosa per me?"

37. Nếu vậy, lẽ nào bạn không vì cớ tầm quan trọng mà Giê-hô-va Đức Chúa Trời và Chúa Giê-su Christ coi việc ca hát ngợi khen mà xem xét lại vấn đề hay sao?

Se siete di questo avviso, non dovreste riesaminare la cosa, vista l’importanza che Geova Dio e Gesù Cristo attribuiscono al cantare lodi?

38. Từ từ cái coi nào.

Un attimo!

39. Tiếng hát ngừng bặt.

Basta cantare, ok?

40. JW Library có những bài hát mới mà bản in của sách hát chưa có

JW Library contiene i nuovi cantici che non sono riportati nel libro dei cantici

41. Trong một bài hát cho Đức Giê-hô-va, Vua Đa-vít nói: “Chúa cứu dân bị khốn-khổ [“dân khiêm nhường”, NW]; nhưng mắt Chúa coi chừng kẻ kiêu-căng đặng làm chúng nó bị hạ xuống”.

In un cantico che elevò a Geova, il re Davide disse: “Salverai la gente umile; ma i tuoi occhi sono contro gli alteri, per abbassarli”.

42. Coi chừng dơ hết nhà tôi.

Mi rovini il pavimento.

43. Pompey, lần này anh thử coi.

Pompey, provaci tu stavolta.

44. “Coi-sóc nhau” có nghĩa gì?

Cosa significa ‘considerarsi a vicenda’?

45. Nắm tay cô ấy, coi nào.

Piano, piano!

46. Khi hát, mình có thể làm gì để chuyển tải hết cảm xúc của bài hát?”.

E come posso esprimere i sentimenti trasmessi dai cantici?”

47. Coi chừng trên trời đấy nhé.

Tieni gli occhi aperti.

48. Những người ca hát thì hát lớn tiếng dưới sự giám sát của Dít-ra-hia.

E i cantori cantavano a piena voce diretti da Izraìa.

49. Robert Cecil vẫn được coi là người đàn ông quyền lực nhất trong vương triều của vua James mặc dù ông không thể ngăn chặn được các nhà hát công cộng chúng ngày càng trở lên phổ biến hơn.

Robert Cecil rimase l'uomo piu'potente... alla corte di re Giacomo... ma non pote'impedire che i teatri pubblici... diventassero sempre piu'popolari.

50. Chỉ là một bài hát.

E'una canzone.

51. Quan họ hát trên thuyền.

C'è anche Jack sulla barca.

52. Ca hát và khiêu vũ.

Ballo e canto.

53. Các thi sĩ hát bài hát ca ngợi chiến công của ngài trong các đại sảnh.

I poeti cantano le lodi delle tue battaglie davanti a ogni pubblico.

54. Ca sĩ hát giọng nữ cao là bà Ainhoa Arteta nói: “[Ca hát] thật thú vị. . .

“[Cantare] emoziona”, dice il soprano Ainhoa Arteta.

55. Tam phu nhân đang hát!

La Terza Signora canta.

56. Một chị đem theo chiếc đàn phong cầm nên chúng tôi hát nhiều bài hát Nước Trời.

Una sorella aveva portato una fisarmonica, così abbiamo cantato molti cantici del Regno.

57. Điệu ngâm(hát) Ha-woai

[Canto hawaiano]

58. Chúng ta có coi thường họ không?

Diamo per scontata la loro presenza?

59. Coi chừng thái độ mỉa mai đó.

Basta col sarcasmo.

60. Coi chừng mưu chước của Sa-tan

Conosciamo i disegni di Satana

61. Ai đó giúp tớ 1 tay coi?

Chi mi passa una piastrella?

62. Cứ coi đây là nhà của anh.

Fai come se fossi a casa tua.

63. Bay hãy chờ coi, chuốc bại vong.

"Vola, vola via, ape assetata.

64. Một lời cảnh cáo bị coi thường

Un avvertimento non ascoltato

65. Tôi coi biên nhận ngân hàng rồi.

Ho visto l'estratto conto.

66. Em muốn coi cái trục chân vịt.

Voglio vedere i condotti delle eliche.

67. Và coi chừng bàn tay, ông Kirkeby!

E attento alle mani, Mr Kirkeby!

68. Mấy đứa đã về nhà, coi nào.

Siete arrivati a casa, ragazzi.

69. Tôi sẽ hát chúc tụng nhờ món quà từ thần khí, nhưng cũng sẽ hát bằng trí mình.

Canterò lodi con il dono dello spirito, ma canterò lodi anche con la mente.

70. (hát) ở bầu trời bên trên

(Canta) Sopra la mia testa

71. rạp hát và các tầng trên.

Chandler, Vargas, dal teatro fino in cima.

72. Bạn còn nhớ cuốn sách hát bìa nhựa màu hồng “Hết lòng hát mừng ngợi khen Chúa” không?

Ricordate il libretto dei cantici con la copertina color violetto “Cantate e accompagnatevi con musica nei vostri cuori”?

73. Coi bộ lợn con toi chắc rồi.

Sembra che il maiale sia bello e pronto.

74. Coi chừng cái chân gỗ của tôi.

Ricorda la mia gamba di legno.

75. Coi chừng cái miệng, đồ cà chớn!

Succhiati da solo, batacchione!

76. Coi chừng, ổng bắn anh bây giờ.

Attento.

77. Ngoài các bài hát về bóng đá Anh, các cổ động viên còn hát "One-Nil to the Arsenal" (theo giai điệu của bài hát "Go West"), "Boring, Boring Arsenal", bài hát này đã từng là một bài hát mang tính chê bai Arsenal từ cổ động viên, nhưng trớ trêu thay, về sau này các cổ động viên lại hát bài này khi đội nhà chơi tốt.

Oltre agli usuali cori da stadio, i tifosi dell'Arsenal cantano "One-Nil to the Arsenal" (sul ritmo di "Go West") e "Boring, Boring Arsenal", un tempo melodia di scherno scambiata comunemente tra opposte tifoserie, ma che ora è intonato ironicamente dai supporter dell'Arsenal quando la squadra gioca bene.

78. Ngài giao vườn cho những người coi sóc.

Affidò la vigna a dei custodi;

79. Đây coi như là bùa may mắn nhé.

Pensavo lo volessi come portafortuna.

80. Coi chừng những kẻ lừa gạt (6-15)

Guardarsi dagli ingannatori (6-15)