1. Rap rock bắt đầu gia nhập nền âm nhạc chủ đạo vào thập niên 1990.

Il rap rock cominciò a entrare nelle grandi classifiche musicali all’inizio degli anni novanta.

2. Và lý thuyết chưa hề có vai trò chủ đạo nào trong khoa học thần kinh.

E la teoria non ha avuto un ruolo in nessun tipo di strada maestra nelle neuroscienze.

3. Kumite là một trong ba phần chủ đạo trong tập luyện Karate, cùng với Kata và Kihon.

Il kumite è una delle tre componenti fondamentali dell'allenamento nel karate, assieme a kata e kihon, e consiste nell'allenamento con un avversario.

4. Tôi muốn câu trả lời tốt nhất từ những nhà kinh tế chủ đạo ở bất cứ đâu.

Volevo la risposta migliore dai principali economisti di destra, sinistra e centro.

5. trong kỳ rụng trứng, cơ thể sản sinh ra trứng và progesterone chiếm chủ đạo, chính là tiền thai nghén

All'ovulazione, il nostro corpo rilascia un ovulo e il progesterone prende il sopravvento, pro-gestazione.

6. Chính quyền liên bang, được thiết lập bởi Hiến pháp, là nhân tố chủ đạo của hệ thống chính quyền Mỹ.

La federazione creata con la Costituzione è la principale entità del sistema di governo statunitense.

7. Điều này làm tôi nhớ rằng giam giữ người nghèo nói chung, ngay cả bên ngoài bối cảnh nhà tù giam con nợ, vẫn đóng vai trò chủ đạo rõ rệt trong hệ thống tư pháp của chúng ta.

Mi ha ricordato che l'incarcerazione per povertà in genere, anche quando non riguarda le prigioni da debito ha un ruolo visibile e centrale nel nostro sistema giuridico.