1. Là cháu của cháu nội cụ

Esatto, il nipote di tuo nipote.

2. Cháu nghĩ chất xúc tác là cháu

Credo di essere io il catalizzatore.

3. 45 Những người gác cổng:+ con cháu Sa-lum, con cháu A-te, con cháu Tanh-môn, con cháu A-cúp,+ con cháu Ha-ti-ta và con cháu Sô-bai, gồm 138 người.

45 I portinai:+ i figli di Sallùm, i figli di Atèr, i figli di Talmòn, i figli di Accùb,+ i figli di Atìta, i figli di Sobài, 138.

4. Vâng, cha cháu đã hứa cho cháu một chiếc nếu cháu có bảng điểm tốt.

Sì, mio padre me l'ha promesso se avrò una buona pagella.

5. Cháu ngỡ lần này cháu xử được hắn.

Credevo di poterlo affrontare questa volta.

6. Cháu cần an toàn cho đoàn của cháu

Mi serve un lasciapassare per la mia flotta.

7. Laoghaire là cháu gái bác, cháu biết chứ?

Laoghaire e'mia nipote, sapete.

8. Hãy chứng minh tình yêu của cháu, cháu ngoại.

Dimostrami il tuo amore, nipote.

9. Làm cháu không dễ bị tổn thương, cháu gái!

Ti ha fatta apparire desiderabile, cosa che, nel tuo caso, non puo'far male, tesoro.

10. Rồi, Danny, cháu có nhớ được cháu làm gì ngay trước khi cháu bắt đầu chải răng không?

Riesci a ricordare cosa stavi facendo un momento prima di lavarti i denti?

11. Cháu sẽ buông xuôi bởi vì cháu thấy không khỏe?

Ti arrenderesti solo perche'ti senti poco bene?

12. Cháu nghĩ rằng chúng cháu sẽ rất thích điều này.

Credo che ne saremmo felici.

13. Cháu trai.

Nipote.

14. Mẹ cháu cao còn cháu hơi thấp so với tuổi này.

Tua madre e'alta e tu sei un po'bassa per la tua eta'.

15. Cháu ngủ muộn vì cháu phải chăm chỉ học tiếng Anh!

Dormo tardi perché studio inglese molto duramente!

16. [ Bác sĩ ]: Cháu có nhớ lúc cháu đang chải răng không?

Ti ricordi di quando ti stavi lavando i denti?

17. Cháu biết chú không gọi đến nhà để gặp chào hỏi cháu.

So che non mi fai visita a casa per vedere come me la passo.

18. Thứ lỗi cho cháu, giờ cháu phải báo tin cho bố mẹ.

Scusate, devo dirlo ai miei genitori.

19. Cháu yêu, nói cho cô bết, cháu làm gì khi bị bắt nạt?

E cosa fai quando succede?

20. Thực ra cháu và anh cháu là chủ một quán bar ở Montauk.

Beh, veramente, io e mio fratello abbiamo un bar a Montauk.

21. Đó là lý do ta chọn cháu, vì cháu to cao và khỏe mạnh.

E'per questo che ti ho scelto... perche'sei forte e robusto.

22. Cháu gái ta, Marianne.

Mia nipote Marianne.

23. Cháu là em trai!

Sono suo fratello!

24. Ông nội của cháu?

E'suo nonno?

25. Họ cởi giầy cháu.

Mi hanno tolto le scarpe.

26. Và cháu yêu họ?

E li ami?

27. Cháu gái ta, Freya.

Mia nipote Freya.

28. Cháu phải tự mình săn sóc bố mẹ và bạn trai rồng của cháu thôi.

Devi prenderti tu cura dei tuoi genitori e del tuo amico dragone, tu da sola.

29. Và khi nó đến cháu có cảm giác nó phát ra từ bên trong cháu?

E quando lo fa, senti come se venisse da dentro?

30. Và cháu đã chiêu mộ bao nhiêu quân để đánh trận này với cháu?

E quanti altri soldati hai reclutato per combattere questa guerra con te?

31. Ồ, geez, cháu không quan tâm đến việc ly dị của bố mẹ cháu, dawg

Oh cavolo, sono così giù per il divorzio dei miei.

32. Mẹ cháu, uhm, đã chia tay với bố cháu trước khi đến thị trấn này.

Vostra madre... si separo'da lui prima che arrivassi in citta'.

33. Dì cháu chưa giải thích cho cháu bản chất của tình trạng khẩn cấp này.

Mia zia non mi ha proprio spiegato la natura di questa emergenza.

34. Mẹ cháu không dạy cháu rằng thật bất lịch sự khi nhìn chằm chằm sao?

La tua mammina non ti ha insegnato che non e'educato fissare?

35. Bác biết cháu mất bố và anh em cháu phải vật lộn mới đủ sống.

So che hai perso tuo padre e che tu e tuo fratello fate i salti mortali per tirare avanti.

36. Vậy ý cháu là cháu thật sự là con dâu tương lai của ShinHwa à?

Allora tu intendi dirci che diventerai veramente la futura nuora del gruppo Shinhwa?

37. Nhưng khi chị ấy tươi cười quay sang cháu cháu quên ngay mọi chán ngán.

Ma poi si e'rivolta a me e ha sorriso e il mio malumore e'subito diventato un ricordo non rimpianto.

38. Bố mẹ cháu không biết chữ và chúng cháu muốn dạy học đọc và viết.

Bambino: ( Hindi ) i nostri genitori sono analfabeti e noi vogliamo insegnar loro a leggere e scrivere.

39. Ông nội nói sẽ cho cháu khẩu súng của chú Samuel khi cháu lớn lên.

Presto potrò avere il fucile di zio Samuel.

40. Chú sẽ nói cho cha cháu biết là cháu không có đối xử tốt với chú.

Se no, dico a tuo padre che sei cattiva.

41. Có lý do nào biện hộ việc chú không muốn mẹ cháu gọi cho cháu không?

C'è qualche ragione per cui non mi hai detto che mia madre ha provato a chiamarmi?

42. Hôm ấy, cháu và Won-mo đang chơi bắn bi ở đây và cháu bị lạc.

Quel giorno Won-mo ed io stavamo giocando qui a biglie e io ho perso.

43. Cháu đã đặt bàn chưa?

Ha prenotato il ristorante?

44. bà ơi, giúp chúng cháu!

Nonna, aiuto!

45. Cháu muốn viết kịch bản.

Voglio scrivere opere teatrali.

46. Aigoo, cháu lanh lợi quá!

Aigoo, che gentile.

47. Cháu gái Paula của bà.

La mia piccina, Paula!

48. Cháu sẽ gia nhập chúng.

E ci finirete anche voi!

49. Trông cháu tiều tụy quá.

Hai un aspetto orribile.

50. Vế với bố đi cháu.

Va'da tuo padre, piccola.

51. Cháu sẽ bảo dưỡng nó.

La farò io la manutenzione.

52. Đó là cháu trai em.

E'tuo nipote.

53. Cháu rể của bà đây

Il vostro nipote è qui.

54. Chúng làm cháu thấy vui.

Mi hanno fatto sentire bene.

55. Họ là bố mẹ cháu.

Sono i tuoi genitori!

56. Cháu có súng phun nước.

Io ne ho una ad acqua.

57. Cháu có một bình trà.

C'è il bollitore.

58. Chắc cháu đói phải không?

Scommetto che hai fame.

59. Cậu bé: Bố mẹ cháu không biết chữ và chúng cháu muốn dạy học đọc và viết.

Video: Bambino: (Hindi) i nostri genitori sono analfabeti e noi vogliamo insegnar loro a leggere e scrivere.

60. Cháu có một đội đặc nhiệm được phê chuẩn để bắt hắn, và cháu muốn tham gia.

Mi e'stata approvata la task force per prenderlo e voglio farne parte.

61. Nhưng cháu may đấy, cháu được sinh ra với món quà của sự thôi thúc đích thực.

Ma tu sei fortunata, perche'sei nata con il dono del puro istinto.

62. Cháu rất xúc động và cố nghĩ xem cháu đã gây ra chuyện gì cho chị ấy.

Ovviamente sono rimasta malissimo e mi stavo arrovellando il cervello per capire quale offesa le avessi fatto.

63. Bà đã biết rằng cháu được gửi đến cho bà từ ngày đầu tiên bà gặp cháu.

Sapevo che eri stata mandata da me dal primo giorno in cui ti ho vista.

64. Vậy có lẽ cháu nên nói bác sao cháu lại gửi đoạn băng đó cho chồng bác.

Beh, allora forse mi dovresti dire perche'hai mandato quel nastro a mio marito.

65. Cha cháu không thể chịu nổi con người bên trong cháu, chứ không phải vẻ bề ngoài.

Non è tanto l'aspetto esteriore, lui non sopporta come sei dentro.

66. Cháu là con gái Palmer?

Sei la figlia di Palmer?

67. " Cháu đang cố hy vọng. "

Fatico a sperare che le cose migliorino.

68. Cháu đã làm theo lời khuyên của bác và hành động một cách cương quyết với mẹ cháu.

Ho seguito il tuo consiglio e mi sono ribellata a mia madre. "

69. Nếu cháu cần gì, những tảng đá dưới bãi biển sẽ tặng cháu như một món quà.

Se desideri qualcosa, le rocce sul fondo del mare te lo portano come un dono.

70. Họ luôn làm cho cháu cảm thấy cháu là người quan trọng và đặc biệt đối với họ.

Mi fanno sempre sentire che per loro sono importante e speciale.

71. Mỗi khi cháu vươn tới cái cháu quan tâm... cơ hội sẽ đến và nắm bắt lấy nó.

Che ogni volta che aspiri a qualcosa... il fato ci mette lo zampino e te la porta via.

72. Cháu dùng nó để chứa hàng.

L'ho usato come magazzino per gran parte del nostro inventario.

73. Đây là cháu gái tôi, Stella.

Ecco mia nipote, Stella.

74. Con cháu của thần chiến tranh...

Discendente del dio della guerra...

75. Cháu là con trai bố James.

Sono il figlio di James.

76. Và nhìn thấy cháu chắt mình.

arrivano a vedere i loro discendenti.

77. Cháu đi cứu bạn bè mình.

Sto venendo a salvare i miei amici.

78. Chú đang " siêu âm " đầu cháu.

Un'ecografia alla testa.

79. Holly, cháu vẫn chau mày sao?

Holly, sei ancora preoccupata?

80. Đó là cháu trai của ông.

E'tuo nipote.