1. Em chiến đấu với lòng oán giận.

Combatti con ardore.

2. Ta có thể chiến đấu với ung thư.

Possiamo combattere.

3. Bạn có thể chiến đấu với Sa-tan và giành chiến thắng!

Nella lotta contro Satana possiamo vincere!

4. Tới và chiến đấu với Tử Thần cùng ta.

Vieni a combattere la morte con me.

5. Trong Chiến tranh sáu ngày, Không lực Israel, với 196 máy bay chiến đấu có sẵn đã phá đập tan liên quân với gần 600 máy bay chiến đấu.

Nel corso della guerra dei sei giorni, l'aeronautica israeliana, forte di 196 aerei da combattimento, ebbe la meglio sulle forze aeree della coalizione araba che contava un totale di circa 600 aerei.

6. Chiến đấu!

Combattete!

7. Tôi không muốn gây chuyện với anh hùng chiến đấu.

Non disturbo gli eroi di guerra, fra'.

8. Chiến binh giỏi nhất của ông, đấu với chiến binh giỏi nhất của ta.

Il tuo migliore guerriero contro il mio.

9. Vậy giờ chúng ta chiến đấu với quỷ cơ đấy.

Quindi ora combattiamo demoni.

10. Nga đã chiến đấu thành công chiến tranh với Ottoman vào năm 1828 và 1829.

A questo scopo la Russia combatté una guerra di gran successo contro gli ottomani tra il 1828 e il 1829.

11. Làm sao tôi chiến đấu với một người làm bằng thép.

Quindi come lo sconfiggo uno fatto d'acciaio?

12. May là ta đến đúng lúc chiến đấu với bọn xấu

Per fortuna il nostro intervento tempestivo lo ha impedito.

13. Tôi có một chút kinh nghiệm chiến đấu với tội phạm.

Beh... ho una certa esperienza nel combattere il crimine.

14. Nếu cô định chiến đấu với Thần Chiến Tranh. Tôi sẽ dạy cô cách khiêu vũ.

Okay, se tu stai per combattere con il Dio della Guerra io potrei ugualmente insegnarti a danzare.

15. Chiến đấu cơ địch.

Velivoli nemici.

16. Bắn hạ các máy bay chiến đấu Taliban với RPK trên vai.

Abbatti il combattente talebano con RPK sulla spalla.

17. Thêm chiến đấu cơ.

Altri caccia.

18. Nhóc sẽ không chiến đấu với bù nhìn rơm đâu, tiểu thư.

Non combatterai contro fantocci, piccola lady.

19. Ông tới với bộ đồ để chiến đấu à, Al Sa-Her.

Ti sei vestito per la battaglia, Al Sa-Her.

20. Vậy nên anh sẽ chiến đấu cho tới lúc chẳng chiến đấu nữa thì thôi.

Quindi lo combattero', finche'mi sara'possibile.

21. Giờ đây, không phải tất cả những thứ trên sẽ chiến đấu với Thánh chiến khu vực.

Ora, non sono tutte cose che funzionano contro la jihad locale.

22. Và tôi sẽ chiến đấu với cô cho đến hơi thở cuối cùng.

E combattero'fino alla morte per averla.

23. Tôi bị đưa ra tiền tuyến để chiến đấu với quân đội Nga.

Fui mandato al fronte russo.

24. Ông ấy là bạn chiến đấu với chúng ta trong thời khủng hoảng.

Ci ha aiutati molto durante la crisi.

25. Bạn bước lên sàn đấu... và bạn phải chiến đấu.

Sali sul ring e ti esponi.

26. Bạn có thể chiến đấu.

Potete combattere.

27. Anh chiến đấu được không?

Sai combattere?

28. Tôi sẽ chiến đấu với cả 6 người giả làm đồng bào của tôi

Entrero'nell'arena contro lo spettro dei miei connazionali,

29. Trong hơn 10 năm qua, tôi phải chiến đấu với căn bệnh ung thư.

Lotto contro il cancro da più di 10 anni.

30. Đến lúc phải chiến đấu rồi.

E'tempo di guerra.

31. Ông ấy bị thương khi chiến đấu trong cuộc chiến.

E'stato ferito combattendo in guerra.

32. Chiến đấu cơ dội bom chiến lược Oscar EW5894 Phallus,

il cacciabombardiere tattico-fallico Oscar EW 5894.

33. Anh chiến đấu rất dũng cảm.

Combatte valorosamente.

34. Khủng bố với phe này nhưng lại chiến đấu cho hoà bình của phe khác.

Per alcuni, un terrorista... per altri, un combattente per la liberta'.

35. Cô ấy chiến đấu với chiếc xe cứu thương và với bản lĩnh của 1 người y tá.

Racconta l'inconveniente a un'infermiera e a un carabiniere.

36. Chúng ta chiến đấu với những kẻ mang rìu, chứ không phải những đứa trẻ.

Preferiamo nemici armati di ascia, non bambini.

37. Tôi tin rằng người bạn cùng chiến đấu với cậu Snowhill là kẻ nói dối!

Temo che il cannoniere Snowhill sia un bugiardo!

38. Tôi đang trao cơ hội tiếp tục chiến đấu với bọn Đức cho ngài đấy.

Le do la possibilita'di continuare la guerra contro la Germania.

39. Xin lỗi... nhưng Blakeney bảo... Thuyền trưởng đã chiến đấu với Nelson tại sông Nil.

Mr Blakeney ha detto che voi siete stato agli ordini di Lord Nelson sul Nilo.

40. 6 Tại các đấu trường, các võ sĩ giác đấu phải đánh nhau đến chết, hay chiến đấu với dã thú; họ hoặc phải giết chúng hoặc bị chúng giết.

6 Negli anfiteatri i gladiatori combattevano fra loro all’ultimo sangue, o combattevano contro animali feroci, uccidendoli o venendo uccisi.

41. Và nhà vua tự hào chiến đấu...

E il nostro re combatte coraggiosamente...

42. Tại sao phải chiến đấu vì một trận chiến thất bại?

Perché combattere una battaglia persa?

43. đã từng chiến đấu cho Nam quân.

Ha combattuto con i sudisti.

44. Binh lính chiến đấu tại trận tiền.

I soldati sul campo di battaglia.

45. Con muốn cha chiến đấu vì con.

Che tu ti batta per me.

46. Các chiến đấu cơ, bay theo tôi.

Tutti i caccia, con me.

47. Thư nói là: trong khi chiến đấu.

Dice'in azione'.

48. Tôi sẽ chiến đấu cùng các bạn!

Combatto con voi!

49. Cuối cùng, nữ anh hùng chiến đấu với nhân vật phản diện trong một lĩnh vực.

Alla fine, l'eroina combatte il cattivo sul campo.

50. Họ đang chiến đấu trên bãi biển.

Si combatte sulla spiaggia.

51. Anh được đưa đi chiến đấu cùng một mặt trận với Gabriel nhưng ở tuyến đối nghịch.

Fu mandato a combattere la stessa guerra di Gabriel ma sul fronte opposto.

52. Nếu chiến thắng, anh sẽ thi đấu với những võ sĩ giỏi nhất Bắc và Nam Mỹ.

Se vincerà, affronterà i migliori pugili del Nord e Sud America.

53. Thậm chí giờ Leonidas đang thương lượng với nhà tiên tri để bàn sách lược chiến đấu.

Al momento Leonida sta discutendo con l'Oracolo il suo piano di battaglia.

54. Tôi đã nghiên cứu kỹ năng chiến đấu và chiến thuật của anh.

Ho studiato le sue tecniche di combattimento e le sue strategie.

55. Chiến đấu cơ sẽ hộ tống anh về.

I caccia ti scorteranno.

56. Phần thưởng, cho chiến thắng trong đấu trường.

La ricompensa per la vittoria nell'arena.

57. Cho con bé một cơ hội chiến đấu.

Le daro'una possibilita'per combattere.

58. Chim ruồi—“Nhanh hơn máy bay chiến đấu”

Più veloce di un jet da combattimento

59. Anh sợ chiến đấu vì bạn bè sao?

Hai paura di lottare per i nostri amici?

60. Ta thấy rằng ngươi tới để chiến đấu.

Capisco che tu voglia combattere.

61. Cứ đêm tới là 1 cuộc chiến đấu.

Ogni notte era una lotta.

62. TÔi muốn chiến đấu vì bản thân mình.

Voglio combattere con te, per me.

63. Cha chiến đấu tại tường thành khi tàu chiến tới vịnh Hắc Thủy.

E'andato a combattere sulle mura, quando le navi entrarono nella baia delle Acque Nere.

64. Chúng sẽ rúm người khi nghĩ đến việc chiến đấu với những thuần nô... đặc biệt là với người như Crassus.

Detestano pensare di combattere con degli schiavi, specie un uomo come Crasso.

65. Chỉ huy Zastin được lệnh mang Lala trở về và chiến đấu với Rito một cách đơn phương.

Al capitano Zastin è stato ordinato di riportare Lala e di combattere contro Rito.

66. Nhưng một số người dường như lúc nào cũng phải chiến đấu với cảm nghĩ mình vô dụng.

Ma sembra che alcuni debbano lottare di continuo contro sentimenti di indegnità.

67. Vào năm 2000, Annikki chiến đấu với căn bệnh ung thư nên tôi phải chăm sóc cô ấy.

Ad ogni modo nel 2000 il mio compito era prendermi cura di Annikki, che stava ancora lottando contro il suo male.

68. Ngược lại, tôi sẽ có cơ hội chiến đấu.

Ma se ci riesce, allora avro'qualche possibilita'.

69. Từ hầm ngục sâu nhất đến đỉnh núi cao nhất... ta chiến đấu với quỷ Balrog của Morgoth.

Dal torrione più basso alla cima più alta... ho lottato con lui, il Balrog di Morgoth.

70. Trận Đại Chiến đang tới và ta vẫn sẽ chiến đấu vì người sống.

Sta per arrivare la Grande Guerra, e combatto ancora per i vivi.

71. Nếu cậu đang tiến tới 1 trận chiến, cậu cần người biết chiến đấu.

Se ti aspetta un combattimento, allora ti servono uomini che sappiano combattere.

72. Nhưng ta sẽ chiến đấu hàng ngàn trận chiến trước khi để nó chết.

Ma combatterò 1000 guerre, piuttosto che lasciarlo morire.

73. Thưa ngài, chiến đấu cơ địch đang xuất kích.

Signore, caccia nemici in arrivo.

74. Họ không cần phải chiến đấu tới chết, nhưng...

Non dovevano uccidersi, ma...

75. Có lẽ anh đã đấu tranh sai chiến trường

Dovevate scegliere un altro campo di battaglia.

76. Chiến lược của Fraga là đấu lại chính quyền.

La strategia di Fraga era sfidare direttamente il Governo.

77. Shaw, đây không phải là phi thuyền chiến đấu.

Questa non è una nave da guerra.

78. Paris sẽ chiến đấu ngày mai, không phải anh.

Si batterà Paride domani, non io.

79. Anh có chiến đấu bên cạnh chồng tôi không?

Avete combattuto a fianco di mio marito?

80. Cả người khổng lồ cũng chiến đấu cho hắn.

I giganti combattono per lui...