1. Thư từ chỗ chiến lũy!

Lettera dalla barricata.

2. Một tác động tích lũy.

C'è un impatto cumulativo.

3. Đó là chừng 10 lũy thừa 16.

Cioè 10 alla sedicesima.

4. Và sẽ đứng gác trên tường lũy.

e mi apposterò sul bastione;

5. Chúa lấy sự cứu làm tường làm lũy!

Egli pone la stessa salvezza per mura e bastione.

6. Chúng tích lũy những mảnh vụn xung quanh.

Agitano i detriti nelle loro vicinanze.

7. Em không tích lũy đủ điểm tín chỉ.

Non ho abbastanza crediti.

8. Và ta đã thấy tài sản ngươi tích lũy.

E... ho visto i tuoi forzieri.

9. Bạn sẽ vẫn tiếp tục tích lũy thu nhập.

Continuerai ad accumulare entrate.

10. Vậy, ai sẽ hưởng những gì ngươi tích lũy?’.

E a quel punto chi si godrà le cose che hai accumulato?’

11. Chủ nghĩa tư bản không chỉ là tích lũy.

Il capitalismo non è solo accumulazione.

12. Thành lũy cho người nghèo khó trong cơn khốn khổ,+

una fortezza per il povero nelle sue avversità,+

13. 4 Ngài đã trở nên thành lũy cho người thấp hèn,

4 Sei infatti divenuto una fortezza per il misero,

14. Luật ấy cũng được ban ra trong thành lũy Su-san.

La legge fu promulgata anche nella fortezza* di Susa.

15. Run rẩy ra khỏi thành lũy như loài bò sát của đất.

come i rettili della terra usciranno tremanti dalle loro fortezze.

16. Bờ biển Amalfi.

Costiera amalfitana.

17. dọc theo bờ sông.

E'un vecchio stabilimento chimico, sul fiume.

18. Mẹ, tới bờ vực!

Mamma, c'e'un precipizio!

19. Tôi tới bờ hồ.

Mi sono trascinato sulla riva del lago.

20. 12 Mọi thành lũy ngươi như cây vả có trái chín đầu mùa;

12 Tutte le tue fortezze sono come alberi di fico con i primi frutti maturi:

21. Chạy xuống bờ sông!

Al fiume!

22. Ngoài ra, cả người giàu lẫn người nghèo không thể tích lũy thời gian.

Nessuno può accumulare il tempo.

23. Ê-sai 30:25a đọc: “Đến ngày chém-giết lớn, khi đồn-lũy đổ xuống”.

Isaia 30:25b legge: “Nel giorno della grande strage quando le torri cadranno”.

24. Ngài còn khá trẻ để tích lũy được cả một đế chế như thế này.

" È molto giovane e ha già costruito un impero.

25. Họ tập trung vào việc tích lũy của cải hoặc giữ những gì mình có.

Pensano principalmente ad accumulare ricchezze o a tenersi stretto quello che possiedono.

26. Hắn thích tin cậy nơi sự võ trang hơn, tức “thần của các đồn-lũy”.

Preferisce confidare negli armamenti, nel “dio delle fortezze”.

27. Khoản thu nhập mà bạn đã tích lũy được (tính đến thời điểm hiện tại).

Le entrate generate finora.

28. Nhà kho, ngoài bờ sông.

Il deposito, vicino al fiume.

29. Bắn về phía bờ biển.

Fuoco alla spiaggia.

30. Rất nhiều người kiếm được nhiều tiền, hàng tỷ, hàng tỷ đô la tích lũy.

Molte persone fanno un sacco di soldi, accumulano milioni di dollari.

31. Thông thường, người ta làm bài kiểm tra bằng khả năng tích lũy mỗi ngày.

Di solito, si suppone che si facciano esami con le tue abilità di giorno in giorno.

32. Thu nhập là doanh thu mà bạn tích lũy qua việc tham gia vào AdMob.

Le entrate sono un reddito che viene maturato tramite la partecipazione ad AdMob.

33. Bất tuân Đức Chúa Trời, Vua Sa-lô-môn tích lũy ngựa và chiến xa.

Disubbidendo a Dio, il re Salomone moltiplicò cavalli e carri.

34. Lẽ thật trong Lời Đức Chúa Trời có thể đạp đổ “các đồn-lũy” nào?

Quali “cose fortemente trincerate” possono essere rovesciate dalla verità della Parola di Dio?

35. Khi cô đứng bên bờ vực

E mentre il tempo viene a mancare

36. Dọn trống bờ biến Iấy đường!

Liberate la spiaggia!

37. * Hãy tích lũy trong tâm trí mình những lời nói về cuộc sống, GLGƯ 84:85.

* Fate tesoro nella vostra mente delle parole di vita, DeA 84:85.

38. Các cậu sẽ được bấm thời gian và điểm tích lũy cho tốc độ hoàn thành.

Sarete cronometrati e accumulerete punti per un rapido assemblaggio.

39. Những chiếc thuyền đều đặn rời bến hai bên bờ sông, bờ bên Hoa Kỳ cũng như bên Canada.

I battelli partono con regolarità da ambo i lati del fiume, sia dal lato statunitense che da quello canadese.

40. Cuối đường hầm là bờ sông...

Alla fine ti troverai al fiume.

41. Chúng ta đang bên bờ vực.

Siamo sull'orlo.

42. “Đang đứng bên bờ vực thẳm”

“Balla sull’orlo della tomba”

43. Tại sao lại có nhu cầu tích lũy tiền, sau đó lại đi làm từ thiện?

Perché accumulano soldi e poi fanno beneficenza?

44. Chị đang chiến đấu để tích lũy kinh nghiệm hơn là chỉ sự tồn tại bây giờ.

Ora il tuo scopo va oltre la sopravvivenza.

45. Tất cả đều chạy dọc theo bờ biển phía bắc và đến bờ bên kia trước khi thuyền cặp bến!

Tutti corsero lungo la riva settentrionale e arrivarono dall’altra parte prima della barca.

46. Và nguyên nhân nó là bàn thua bởi vì các tổn thương vẫn tiếp tục tích lũy.

E la ragione per cui è una battaglia persa è che il danno continua ad accumularsi.

47. Khi nhận ra Chúa Giê-su đang ở trên bờ, ông vội vàng nhảy xuống biển và bơi vào bờ.

Riconosciuto Gesù sulla spiaggia, Pietro si tuffò subito nell’acqua e nuotò fino a riva.

48. Đầu tiên: tích lũy sự giàu có, quyền lực và uy tín, sau đó làm mất nó.

Primo: accumula ricchezze, potere e prestigio, poi perdili.

49. Ta đang ở bên bờ vực thẳm.

Siamo al limite, qui.

50. Bóng tối bên bờ thành phố. firefly04.:

A qualche cattivo manca il suo portatile nuovo di zecca.

51. Giờ chúng ta chỉ việc thu tiền hóa đơn tích lũy từ các khách quen chưa trả.

Ora dobbiamo solo riscuotere dai clienti fissi che non pagano.

52. Khi cả nước đang bên bờ vực.

Quando ogni cosa e'in bilico.

53. Khách sạn nằm cách bờ sông 2.2km.

l'Hotel è a due km dalla banca

54. Các người đang đứng bên bờ vực.

La vostra missione è sulla lama di un coltello.

55. Những lợi ích này tích lũy mà không ảnh hưởng xấu đến quan hệ đối tác thương mại.

Migliorerà le relazioni e non influisce sul commercio.

56. Một cơn động đất ngoài bờ biển à?

Un terremoto sul fondo!

57. Châu Âu đang bên bờ vực chiến tranh.

L'Europa è sull'orlo dalla guerra.

58. Ông nhảy khỏi thuyền và bơi vào bờ.

Si tuffò e raggiunse la riva a nuoto.

59. (Tiếng cười) Tôi thấy được bờ vực đó.

(Risate) Si, lo vedo l'orlo del precipizio.

60. Tôi có vài dự án ở bờ sông.

Abbiamo un meraviglioso progetto.

61. Thành phố có một bờ biển cát dài.

La città è delimitata da una lunga spiaggia di sabbia.

62. Giô-na được mửa ra trên bờ (10)

Giona viene vomitato sulla terraferma (10)

63. Động vật núi sống còn bên bờ vực.

Gli animali di montagna sopravvivono sul filo di lama.

64. Này ông, ta vẫn ở bờ bắc chứ?

Ehi, signore, siamo nel North Side?

65. Có 1 vùng biển ở phía bờ Đông.

C'e'un oceano a est.

66. Sao cậu dựng lửa trại ở bờ biển?

Perche'hai acceso un falo'sulla spiaggia?

67. Chemo Alpha đang trấn thủ đường bờ biển.

Cherno Alpha difende la costa.

68. Trung Địa đang trên bờ vực huỷ diệt.

La Terra di Mezzo rischia la distruzione.

69. Ông ta sống ở khu Bờ biển Đông.

Sfrutta su e giu'la costa est.

70. Chúng tôi xoay sở bơi được vào bờ.

Siamo riusciti a nuotare a riva.

71. Cái vịnh đầu tiên trên bờ biển... phía bắc.

Nella prossima insenatura, verso nord.

72. Finch, anh ta gần như bên bờ vực thẳm.

Finch, questo tizio sta per toccare il fondo.

73. Ngay phía trên Borodinskaya là bờ sông nước Nga.

Immediatamente sopra Borodinskaya è il letto del fiume di Mosca.

74. Có con đường nào khác xuống bờ sông không?

C'è un'altra via per il fiume?

75. Một tinh thần tương tự là ham muốn thành công bằng bất cứ giá nào và tích lũy của cải.

Uno spirito analogo lo manifesta chi desidera farsi strada a tutti i costi e accumulare ricchezze.

76. Chiều dài của bờ hồ này là bao nhiêu?

Qual è la lunghezza della riva di questi laghi?

77. Ở phía bắc, bên bờ sông Ơ-phơ-rát,

A nord, presso la sponda dell’Eufrate,

78. Những ngày hạnh phúc, rảo bước trên bờ biển

Giorni felici, a camminare sulla spiaggia

79. Nền Cộng hòa đang nằm bên bờ vực thẳm.

La Repubblica e'sull'orlo di un precipizio.

80. 12 Và họ đến được bờ biển đất hứa.

12 E approdarono sulla spiaggia della terra promessa.