Use "bịnh" in a sentence

1. Hắn hành hại Gióp với “một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

Colpì Giobbe con “foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

2. Rồi hắn “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu”.

Poi “colpì Giobbe con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

3. Thế là Gióp bị hành hại bằng “một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu”.

Così Giobbe fu colpito “con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo”.

4. Vậy, Sa-tan “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu” (Gióp 2:7).

(Giobbe 2:7) La carne di Giobbe si coprì di bachi e la sua pelle si riempì di croste, si annerì e gli cadde di dosso.

5. Thế nên Sa-tan “hành-hại Gióp một bịnh ung-độc, từ bàn chơn cho đến chót đầu” (Gióp 2:1-8).

Satana così ‘colpisce Giobbe con foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo’.

6. Rồi Sa-tan khiến Gióp mắc “một bịnh ung-độc, từ bàn chân cho đến chót đầu”.—Gióp 1:7-19; 2:7.

In seguito colpì Giobbe con “foruncoli maligni dalla pianta del piede alla sommità del capo” (Giobbe 1:7-19; 2:7).

7. Ngoài ra, nhiều người phạm tội tà dâm mắc phải những bịnh hoa liễu khủng khiếp khiến con cái của họ bị hại lây.

Inoltre molti che commettono fornicazione contraggono terribili malattie veneree che possono danneggiare gli eventuali figli.

8. Thí dụ, Môi-se đề cập một cách bí ẩn đến “những bịnh lây của xứ Ê-díp-tô kia” (Phục-truyền Luật-lệ Ký 7:15).

Mosè, ad esempio, fece un interessante riferimento a “tutti i calamitosi morbi d’Egitto”. — Deuteronomio 7:15.

9. Theo một bài nghiên cứu ấn hành năm 1914 tại một nước Âu-châu, độ chừng một người đàn ông trên năm mắc phải bịnh giang mai.

Secondo una ricerca pubblicata nel 1914, in un certo paese europeo un uomo su cinque era affetto da sifilide.

10. Thí dụ, chúng ta đọc nơi Dân-số Ký 5:2: “Hãy biểu dân Y-sơ-ra-ên đuổi ra ngoài trại-quân hết thảy người phung, người có bịnh bạch-trược, và người vì cớ đụng đến một xác chết nào đã bị ô-uế”.

Per esempio, in Numeri 5:2 leggiamo: “Comanda ai figli d’Israele di mandare fuori del campo ogni lebbroso e chiunque ha lo scolo e chiunque è impuro per un’anima deceduta”.