Use "bí diệu" in a sentence

1. Hoàn toàn tuyệt diệu.

Assolutamente meraviglioso.

2. Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực

L’incredibile viaggio della sterna artica

3. Rất bí ẩn.

Misteriosa.

4. Chào, bí ngô.

Ciao, piccola.

5. Hãy tin vào điều kỳ diệu của Giáng sinh.

Basta credere nella magia del Natale.

6. Điều Kỳ Diệu của Nhiệt Độ Lửa Trung Bình

Il miracolo del fuoco lento

7. Các-bon quả là một nguyên tố kỳ diệu!

Il carbonio è davvero un elemento meraviglioso!

8. Đó chính là bí mật thành công và bí quyết để được vinh danh.

E'questo il segreto del successo ed e'la chiave per essere stimati.

9. 8 Điều kỳ diệu về nhạn biển Bắc Cực

8 L’incredibile viaggio della sterna artica

10. Từ kỳ diệu chính là " mật độ năng lượng ".

La parola magica è densità dell'energia

11. Tại sao sự sinh sản hữu tính thật kỳ diệu?

Perché la riproduzione sessuata è così rilevante?

12. Thần Long Bí Kíp.

La Pergamena del Drago.

13. Bí quyết để chống cự

Il segreto per resistere

14. Bí nhồi và rau cải.

Zucchine ripiene e broccoli.

15. Nhà tài trợ bí ẩn.

Da un donatore anonimo.

16. Bí quyết 2: Cam kết

2° ingrediente: onorare l’impegno

17. Còn bí danh của bà...

Il suo nome in codice sarà...

18. Bí quyết 2 Chung sức

Consiglio 2 Collaborazione

19. Đó là bí mật gì?

E qual era il segreto?

20. Một thứ thật sự bí ẩn.

Un vero mistero.

21. Giữ bí mật bằng mọi giá.

Farebbero di tutto per insabbiare la faccenda.

22. 4 Bí quyết 2: Cam kết

4 2° ingrediente: onorare l’impegno

23. (Trái đất sẽ vĩnh-cửu trở nên một chỗ tuyệt diệu.

(Questa terra durerà per sempre e Dio ne farà un meraviglioso luogo in cui vivere.

24. Khi đến nơi, chúng tôi có một cuộc thăm viếng tuyệt diệu.

Fu una meravigliosa visita.

25. Trong câu chuyện này, là bông hoa màu vàng kì diệu.

In questo caso, un magico fiore dorato.

26. Bí ẩn ở đây là gì?

Qual'e' il codice?

27. Bí ẩn của tiếng bản xứ:

I misteri del dialetto:

28. Bắt đầu bằng bí mật này.

Per iniziare, ti svelo un segreto.

29. Đưa cho ta bí kíp mau!

Datemi la pergamena!

30. Ê, nhìn quả bí ngô kìa.

Ehi, attento alla zucca!

31. Chúng ta nên có bí danh.

Dovremmo avere nomi in codice.

32. Cô là một đặc vụ bí mật.

Sei l'agente segreto.

33. Cho con hai nước Bí ngô với.

Due Zuccotti di Zucca, per favore.

34. Tôi biết bí mật của anh, Henry.

Conosco il tuo segreto, Henry.

35. Paul trồng bao nhiêu quả bí ngô?

Quante zucche ha fatto crescere?

36. Bí tích Thêm Sức và Thánh Thể

I Sacramenti della Confermazione e dell'Eucaristia

37. Bạn cũng có thể sử dụng bí danh email để gửi email từ một địa chỉ hoặc bí danh khác.

Puoi utilizzare un alias email anche per inviare email da un indirizzo o alias diverso.

38. Nhưng anh không còn bí ẩn nữa.

Ma ora non e'piu'cosi'misterioso.

39. Tôi đổi bí danh của sếp rồi.

Ho cambiato il nome in codice.

40. Phó Bí thư Tỉnh uỷ Nghệ An.

«Vicedirettore informato ALT.

41. Không có căn phòng bí mật khác.

Non ci sono altri appartamenti segreti.

42. Sự bí ẩn của các bắp thịt?

Quali misteri nascondono i muscoli?

43. Có phép kỳ diệu nào đưa những bước chân của cô đến đây.

auale magica combinae'ione il nostro incontro.

44. Nhưng việc tạo ra một con bướm mới là cái tuyệt diệu nhất.

Ma era la sua riproduzione di una farfalla il trucco più bello.

45. Mình nghĩ nhờ vậy mà ba má dễ tin cậy mình hơn”.—Diệu

Penso che in questo modo per loro sia più facile fidarsi di me.”— Dianna

46. Kiichi Hogen là một bậc thầy Phật giáo huyền bí và đã giúp Shizuka ẩn náu tại một vị trí bí mật.

Kiichi Hogen è un maestro buddista mistico e ha incantato il nascondiglio di Shizuka per nasconderla.

47. Tôi đã sử dụng hàng chục bí danh.

Io ne ho usati a decine.

48. Tổng bí thư (TBT) Lê Duẩn qua đời.

(EN) Il Presidente del PDPC è deceduto.

49. Quyển bí kíp tỏ ra rất hữu dụngl

La pergamena si dimostrò utile

50. Tôi đã kiểm tra, đó là bí danh.

Era uno pseudonimo.

51. Tướng quân Iroh, Tôi có 1 bí mật.

Generale Iroh, ho un segreto.

52. Quyết định số lượng thành viên Bộ Chính trị, lựa chọn và bầu Bí thư thứ nhất và Bí thư thứ hai.

Decide il numero di componenti del Buró Político il quale elegge e seleziona il Primo e il Secondo Segretario.

53. Cứ như chuột lem lao đến bờ vực của Khách sạn Marigold Diệu Kỳ.

Come piccole formichine gli ospiti si accalcano al Marigold Hotel.

54. Jane bắt bọn em thề giữ bí mật.

Jane ci ha fatto giurare di tenere il segreto.

55. Con không bí mật hút thuốc đấy chứ?

Tu non fumi di nascosto, vero?

56. Tôi đã bắt đầu bằng một bí mật.

Ho cominciato con il nostro segreto.

57. Sức mạnh của bí kíp là của ta!

Il potere della Pergamena del Drago è mio!

58. Cùng vào phòng thí nghiệm bí mật nào.

Venite nel laboratorio segreto.

59. Sự bí mật giữa bệnh nhân-bác sĩ.

Riservatezza medico-paziente.

60. Ông ta thực hiện ca mổ bí mật.

Ora sta bene.

61. Bí danh của người liên lạc là Boris.

Il nome in codice del suo contatto sarà " Boris ".

62. Cô gái bí ẩn mà Harry hò hẹn.

La misteriosa ragazza di Harry.

63. Bí thư Đảng đoàn Phụ nữ Hải Phòng.

Responsabile femminile del club di nuoto.

64. Tổng tư lệnh ra lệnh giữ bí mật.

Avevamo giurato segretezza al nostro Comandante in Capo.

65. Và bà nội đã nhấn cái nút, và bà nói, "Ồ, thật kì diệu.

E Nonna ha schiacciato il bottone, e ha detto, "Oh, fantastico.

66. Claire, cô có thể giữ bí mật chứ?

Dimmi Claire, sai mantenere un segreto?

67. Một trong những điều kỳ diệu của tầng khí quyển là chu trình nước.

Una delle meraviglie dell’atmosfera è il ciclo dell’acqua.

68. Và hóa ra là thế giới tự nhiên toàn là những diệu kỳ hyperbol.

Si scopre che il mondo naturale è pieno di meraviglie iperboliche.

69. Tạp chí Liahona số tháng Mười năm 2005 rất kỳ diệu đối với tôi.

Il numero di ottobre 2005 della Liahona è stato per me particolarmente bello.

70. Vị giác kỳ diệu cho phép chúng ta thưởng thức vị ngọt của quả cam tươi, cảm giác mát lạnh của kem bạc hà, vị đắng đậm đà của tách cà phê buổi sáng và vị ngon tuyệt của món nước chấm được pha chế theo bí quyết của người đầu bếp.

Questo senso meraviglioso ci consente di gustare la dolcezza di un’arancia appena colta, la freschezza di un gelato alla menta, l’amaro corroborante di una tazza di caffè la mattina e le delicate spezie di quella salsa la cui ricetta lo chef custodisce gelosamente.

71. Amberle vẫn bí mật viết thư cho bà ấy.

Amberle e lei si scrivevano segretamente delle lettere.

72. Ca đoàn tuyệt diệu này đã mang đến những lời thuyết giảng đầy soi dẫn.

Questo magnifico coro tiene dei sermoni che ispirano.

73. Vậy thì 5 điều kỳ diệu cần cho ngành ô tô tự động là gì?

Quindi, quali sono i cinque miracoli necessari per i veicoli autonomi?

74. Tất cả đều dưới những bí danh khác nhau.

Sempre usando nomi differenti.

75. Ngươi trộm bí kíp võ công phái Võ Đang.

Rubare i segreti dell'arte marziale non ti è servito.

76. Khi dân Y-sơ-ra-ên nhìn mặt trăng, họ nhớ lại một điều kỳ diệu.

Quando gli israeliti osservavano la luna, essa ricordava loro una cosa meravigliosa.

77. Đó là điều bí ẩn, chẳng phải vậy sao?

È un mistero, davvero... quando queste cose accadono.

78. Leland Goines có một phòng thí nghiệm bí mật.

Leland Goines aveva un laboratorio segreto.

79. Những Nguy Hiểm của Các Tập Đoàn Bí Mật

I pericoli derivanti delle combinazioni segrete

80. Đến đoạn đó là tôi bắt đầu bí từ.

Lì iniziavo a essere un po'alla frutta.