1. nôn mửa.

Vomito.

2. và nôn mửa.

E nausea.

3. Mất trí nhớ và nôn mửa.

Fare attenzione a perdite di memoria e vomito.

4. Cậu không nôn mửa gì cả.

Non hai vomitato.

5. Cô ta ngã xuống và nôn mửa.

E'caduta in ginocchio, piegandosi al re.

6. Xin lỗi, mình muốn mửa lắm rồi.

Scusa, devo andare a vomitare.

7. Mô-áp dầm mình trong đồ nó mửa,

Mòab si rotola nel suo vomito

8. Không khuyến khích ép bệnh nhân nôn mửa.

NON provocare il vomito.

9. Giô-na được mửa ra trên bờ (10)

Giona viene vomitato sulla terraferma (10)

10. Nó nôn mửa và làm dơ tấm khăn trải giường.

Rimetteva tutto il cibo che aveva ingerito, sporcando le lenzuola.

11. 11 Như con chó trở lại ăn đồ nó mửa,

11 Come il cane torna al proprio vomito,

12. Hầu hết mọi người đều mửa khi độn thổ lần đầu.

Quasi tutti vomitano, la prima volta.

13. Những sự trùng hợp đẫm máu này khiến tôi muốn mửa ra

Questo schifo di coincidenze comincia a darmi il voltastomaco

14. Họ siết cổ, họ nôn mửa, họ nghẹt thở, họ đau tim.

Finiscono strangolati, aspirano il loro vomito, soffocano, hanno un infarto.

15. Nhiễm độc kim loại nặng có thể là nguyên nhân gây nôn mửa.

L'intossicazione da metalli pesanti puo'causare il vomito.

16. Người hầu sẽ đứng bên cạnh phòng khi cả hai muốn nôn mửa

Uno schiavo gli resta vicino nel caso uno dei due abbia bisogno di vomitare.

17. Cô gái người Latinh này đang gặp rắc rối với vấn đề nôn mửa.

Questa mamma ispanica aveva problemi a digerire il cibo per la nausea.

18. Rita bị nhức đầu và nôn mửa, phải bỏ dạ con mùa thu trước.

Rita ha avuto un'isterectomia.

19. Cậu ói mửa khi mới uống 3 ly rượu pha tuần trước còn gì.

Tu hai vomitato per tre cocktail leggeri.

20. Triệu chứng có thể là nôn mửa, hôn mê và nhịp thở chậm hoặc không đều.

Fra i sintomi ci sono vomito, incoscienza e respiro corto o irregolare.

21. Như trường hợp ta bị cúm và ngẫu nhiên ăn một vài thứ trước thời điểm ói mửa.

Questo accade quando abbiamo l'influenza e, per sbaglio, ingeriamo del cibo attimi prima di vomitare.

22. Tại sao Đức Giê-hô-va khiến cho xứ Ca-na-an “mửa” dân cư của nó ra?

Perché Geova fece in modo che il paese ‘vomitasse’ i cananei?

23. Buồn nôn

Nausea

24. 10 Sau đó, Đức Giê-hô-va lệnh cho con cá và nó mửa Giô-na ra trên bờ.

10 A suo tempo Geova diede ordine al pesce, e il pesce vomitò Giona sulla terraferma.

25. buồn cười?

È divertente?

26. Buồn quá đi.

Che cosa triste!

27. Anh buồn ngủ

Voglio dormire.

28. Tôi xin chia buồn.

Le mie condoglianze.

29. Thành thật chia buồn.

Condoglianze.

30. Wow, thật buồn chán.

Wow, è davvero noioso.

31. Chia buồn với tôi?

Per farmi le condoglianze?

32. Em buồn ngủ quá.

Ho davvero sonno.

33. Chia buồn với cậu.

Mi spiace, amico.

34. Ồ, buồn cười nhỉ!

Non è molto divertente.

35. Buồn ngủ gặp chiếu manh.

Ti stai aggrappando agli specchi.

36. Ôi, Dex ơi, chia buồn.

Oh, Dex, mi dispiace tanto.

37. Một tình cảnh đáng buồn.

Che brutta immagine.

38. Ông trông có vẻ buồn.

Nonno Pop, sembri giù.

39. Sẽ ít buồn nôn hơn.

La nausea sara'minore.

40. Bị buồn nôn trong lớp.

Poi le e'venuta la nausea.

41. Em lúc đó chưa buồn ngủ.

Beh, io non dormivo.

42. Cho tôi gửi lời chia buồn.

Le mie condoglianze.

43. Yeah, well, Betty rất buồn tẻ.

Sì, beh, lei è un po'squallida.

44. Được rồi, có hơi buồn chán.

Okay, un po'noioso.

45. Bạn buồn bã tiễn chân người.

Lo salutate con tristezza.

46. Không, em có buồn nôn đâu.

No, non ho la nausea.

47. Làm thằng này buồn nôn quá.

Mi nauseate.

48. Nhưng chẳng buồn cười chút nào

Ma non era divertente.

49. Xin chia buồn với ông bà

Condoglianze

50. Tôi xin thành thật chia buồn.

Sono venuto a porgervi le mie condoglianze.

51. Giờ tôi lại thấy buồn nôn.

Ora ho io la nausea.

52. Bạn khiến mọi người buồn cười.

Mi state prendendo in giro.

53. Vậy tôi xin được chia buồn.

In tal caso, vi offro le mie condoglianze.

54. Tôi không nói về việc buồn nôn.

Non parlavo della nausea.

55. Đó là một ngày đầy buồn nản.

Fu un giorno deprimente.

56. Điều gì làm cậu nghĩ mình buồn

Cosa ti fa credere che sia triste?

57. Khi đang hút thì tôi buồn ngủ.

Mi addormentavo mentre tumavo.

58. Ngài có tỏ ra buồn phiền không?

Ne fu infastidito?

59. Người trai trẻ buồn bã bỏ đi.

Il giovane se ne andò sentendosi triste.

60. Thật là buồn ngủ gặp chiếu manh.

Che piacevole visione.

61. Giờ thì chị thấy buồn nôn rồi.

Ora sono io che ho la nausea.

62. Vâng, tôi xin chia buồn, thưa bà.

Condoglianze, signora Christian.

63. Bà còn chẳng buồn ra khỏi xe.

Non ti sei nemmeno degnata di scendere dalla macchina.

64. Kháng sinh có thể gây buồn nôn.

Gli antibiotici possono causare nausea.

65. Buồn ngủ lại gặp chiếu manh mà.

Sono stato fortunato, ok?

66. Cái này làm tôi buồn nôn quá.

Mi fa senso.

67. Triệu chứng buồn nôn đã giảm chưa?

La nausea si e'placata?

68. Mày nghĩ là buồn cười lắm hả?

Ti fa tanto ridere?

69. Con không còn muốn làm Ngài buồn

Non desidero più rattristarTi

70. Một chị khác lấy ngay thùng nước và đồ lau chùi, rồi đi rửa tấm thảm bị bẩn vì ông chồng tôi đã nôn mửa trên đó.

Un’altra prese un secchio d’acqua e il detersivo e lavò il tappeto su cui mio marito aveva vomitato.

71. Anh cảm thấy bị ốm và buồn nôn.

Mi sentivo male, avevo la nausea.

72. Buồn chán là chuyện bình thường, Barry ạ.

Va bene essere tristi.

73. Sẽ bớt đi được một chuyện đau buồn.

Almeno avra'una ragione in meno per sentirsi un verme.

74. Hàn Quốc như phim buồn vì'vòi hoa sen.

A tutti i coreani piacciono i film tristi a causa di'Shower'

75. Cho một bản nhạc buồn đi, Ton Ton.

Suona qualcosa di tragico, Ton Ton.

76. Một thoáng mắt buồn vô hạn chợt tới.

E'arrivato questo scorcio di terribile tristezza.

77. Có buồn nôn thì nôn thẳng vào đây.

Quando devi vomitare, fallo qui dentro.

78. Ngẫm lại... Ngẫm lại, đúng là buồn nôn.

Sì, penso che sia sbagliato.

79. Điều đó có làm bạn lo buồn không?

A voi non preoccupa?

80. Nó đã rất già và buồn chán rồi.

Era molto vecchio e depresso.