1. Đám tro tàn phải bùng cháy trở lại.

Ces charbons ardents doivent s'enflammer.

2. Thiêu hủy toàn bộ hành tinh thành một đống tro tàn.

La planète partira en fumée.

3. Đo là vùng đất cằn cỗi... được che phủ bởi lửa, tro tàn và cát bụi.

Ce ne sont que terres stériles recouvertes de feu, de cendres et de poussière.

4. Và hai ngày sau vụ cháy, nhóm cứu nạn thấy Serena lẩn quẩn quanh đống tro tàn, gọi những người anh chị em đã mất.

Et deux jours après l'incendie, les sauveteurs ont trouvé Serena errant dans les décombres, qui appelait ses frères et sœurs morts.

5. Những đám cháy lớn, do hàng ngàn tấn thuốc nổ gây ra, nhanh chóng lan khắp Dresden, tàn phá hơn 90 phần trăm thành phố chỉ bỏ lại đống gạch vụn và tro tàn.

Des tempêtes de feu énormes, provoquées par des milliers de tonnes d’explosifs, ont balayé Dresde, détruisant plus de quatre-vingt-dix pour cent de la ville et ne laissant que des décombres et de la cendre dans leur sillage.