1. Sự tham dự của chính đảng được coi là một phần của tiến trình chính trị.

La participation des partis est reconnue comme faisant partie du processus politique.

2. Nếu một nghi lễ chào cờ diễn ra dưới hình thức chỉ đứng để chứng tỏ sự tham dự thì sao?

Et si, lors d’une cérémonie de salut au drapeau, le simple fait de se tenir debout constitue un signe de participation ?

3. Các hồ sơ lầu năm góc (tiếng Anh: Pentagon Papers), có tên chính thức Quan hệ Hoa Kỳ – Việt nam, 1945-1967: Một Nghiên cứu Chuẩn bị bởi Bộ quốc Phòng (tiếng Anh: United States – Vietnam Relations, 1945–1967: A Study Prepared by the Department of Defense), là một tài liệu lịch sử của Bộ quốc Phòng Hoa Kỳ về sự tham dự chính trị-quân sự của Hoa Kỳ ở Việt nam từ năm 1945 đến 1967.

Les Pentagon Papers (« papiers du Pentagone ») est une expression populaire désignant le document United States-Vietnam Relations, 1945-1967: A Study Prepared by the Department of Defense (« Relations entre les États-Unis et le Viêt Nam, 1945-1967 : une étude préparée par le département de la Défense »).