1. Sự hiếu kỳ tự nhiên này lúc đầu làm chúng tôi ngạc nhiên, nhưng với thời gian chúng tôi xem đó là sự biểu hiện lòng quan tâm chân thật mà dân địa phương tỏ ra đối với người khác.

Au début, cette curiosité naturelle nous surprenait, mais progressivement nous avons compris que c’était, pour les autochtones, une façon de s’intéresser sincèrement et personnellement aux autres.