1. Anh đang tự mình thiết lập tự tấn công tinh thần chính mình sao?"

Est-ce que tu vas te mettre à t'attaquer mentalement toi-même?

2. Hàn Quốc đứng một cách đường hoàng trong cộng đồng lớn của các quốc gia độc lập, tự tin và hòa bình.

Cette Corée se tient fièrement, la tête haute, au sein de la grande communauté de nations indépendantes, confiantes et éprises de paix.

3. Sau buổi tối, Jim đến hỏi tôi. Liệu tôi có...... hài lòng với câu trả lời trước đây của anh ta...... vê chủ thuyết ́Tự lập tự cường'.

Après dinner, Jim vint et me demanda si j'avais été satisfait de sa réponse au sujet de l'idéologie du Juche.

4. Ông là nhà thơ, nhà viết kịch, một người mà cả cuộc đời chênh vênh trên tia hi vọng duy nhất rằng đất nước ông sẽ độc lập tự do.

C'est un poète, un dramaturge, un homme dont toute la vie avait été en équilibre sur le seul espoir de l'unité et la liberté de son pays.