1. Nó có thể sẽ khiến các sinh vật này tiến hóa theo hướng lành tính, nên nếu có người bị mắc bệnh, thì họ sẽ bị mắc các chủng lành tính.

Cela ferait évoluer ces organismes vers moins de nocivité, de façon à ce que même si les gens étaient infectés, ils seraient infectés par des souches moins nocives.

2. May mắn thay, khối u của cô được chẩn đoán là lành tính.

Heureusement, sa grosseur se révéla bénigne.

3. Và câu hỏi đơn giản là: Căn bệnh này ác tính hay lành tính?

Et la question est : sommes-nous malins ou bénins ?

4. Có một khối u lành tính ở thùy trên của phổi trái cần phải được cắt bỏ.

Une masse bénigne dans le lobe supérieur du poumon gauche doit être réséquée.

5. Tôi không hề nói rằng béo phì là bệnh lành tính nhưng điều tôi đang nói đây là nó có thể là bệnh nhẹ hơn trong hai con quỷ ác của sự tăng trưởng cơ thể nhờ vào chất dinh dưỡng

Je ne suis pas en train de dire que l'obésité est bénigne; je dis qu'il se pourrait que ce soit la moins grave de deux atteintes du métabolisme.