1. Ngài dâng mạng sống để hy sinh làm giá chuộc, trước hết là vì những môn đồ được xức dầu của ngài.

“ Le dernier Adam ”, Jésus, “ est devenu un esprit donnant la vie ”.

2. b) Sự hy sinh làm giá chuộc của Chúa Giê-su đóng vai trò thiết yếu nào trong những diễn biến này?

b) Quel rôle essentiel le sacrifice rédempteur de Jésus a- t- il joué dans ces événements ?

3. Từ lúc bắt đầu, tạp chí Tháp Canh là tạp chí bênh vực sự hy sinh làm giá chuộc của Giê-su Christ.

Depuis le début, La Tour de Garde a défendu la doctrine du sacrifice rédempteur de Jésus Christ.

4. Chúng ta có thể tận dụng sự tha tội dựa trên căn bản hy sinh làm giá chuộc của Giê-su như thế nào?

Comment pouvons- nous bénéficier du pardon grâce au sacrifice rédempteur de Christ ?

5. 1-3. (a) Sau khi Chúa Giê-su hy sinh làm giá chuộc, có phải tín đồ đạo Đấng Ki-tô không cần dâng bất cứ vật tế lễ nào?

1-3. a) Jésus étant mort, Jéhovah ne réclame- t- il plus de sacrifices de notre part ?

6. 16 Tất nhiên, thí dụ cao đẹp nhất về lòng trắc ẩn của Đức Giê-hô-va là việc Ngài ban Con yêu quý nhất làm giá chuộc cho chúng ta.

16 C’est, bien sûr, en offrant comme rançon la personne qu’il avait de plus chère que Jéhovah a donné toute la mesure de sa compassion.

7. (Giăng 10:16; Hê-bơ-rơ 10:10) Cũng như bàn thờ tượng trưng nằm ngay chính giữa đền thờ thiêng liêng, sự hy sinh làm giá chuộc của Đấng Christ là trọng tâm của sự thờ phượng thanh sạch.

De même que l’autel symbolique est en plein centre du temple spirituel, de même le sacrifice rédempteur de Christ est au centre du culte pur.

8. Điều này có nghĩa là những người đã giữ sự trung kiên và đặt đức tin nơi sự hy sinh làm giá chuộc quí báu của Chúa Giê-su sẽ được giải cứu (Châm-ngôn 10:2; II Phi-e-rơ 2:9).

” Ainsi est annoncée la délivrance pour les hommes d’intégrité, pour ceux qui ont exercé la foi dans le précieux sacrifice rédempteur de Jésus. — Proverbes 10:2 ; 2 Pierre 2:9.

9. Nếu việc sử dụng số tiền làm giá trị mục tiêu dường như không thể áp dụng cho trang web hoặc ứng dụng của bạn thì chỉ cần sử dụng thang số phù hợp để cân đo và so sánh các lượt chuyển đổi.

Si l'attribution d'une valeur monétaire ne semble pas appropriée pour votre site ou application, utilisez tout simplement une échelle numérique cohérente pour évaluer et comparer vos conversions.

10. Cuốn «Tân Bách khoa Tự điển Công giáo» (New Catholic Encyclopedia) nói: “Vật tượng trưng cho sự chết làm giá chuộc của đấng Ky-tô tại Đồi Sọ (Golgotha) không xuất hiện trong nghệ thuật tượng trưng trong các thế kỷ đầu của đạo Gia-tô.

On lit encore dans la Nouvelle Encyclopédie catholique: “La représentation de la mort rédemptrice du Christ au Golgotha n’apparaît pas dans l’art symbolique des premiers siècles chrétiens.

11. Rồi có những đề tài đặc biệt cho chúng ta nghiên cứu, chẳng hạn như sự hy sinh làm giá chuộc của đấng Christ, những giao ước khác nhau mà Đức Giê-hô-va đã lập với dân Ngài, hay là một số thông điệp tiên tri trong Kinh-thánh.

Viennent ensuite des sujets d’étude plus ciblés, comme le sacrifice rédempteur de Christ, les diverses alliances que Jéhovah a conclues avec ses serviteurs, ou certains messages prophétiques de la Bible.