1. Khắc sâu chủ đề, tức tựa đề của bài diễn văn, trong trí.

Gardez présent à l’esprit le titre du discours, car il en est le thème central.

2. Nó khiến ngôn từ trở nên sống động và khắc sâu các bài học vào trí chúng ta.

En donnant de la vie aux mots, ils fixent les enseignements dans notre mémoire.

3. Điều gì có thể giúp cha mẹ tin kính khắc sâu tinh thần tiên phong vào lòng con cái?

Qu’est- ce qui peut aider les parents chrétiens à insuffler l’esprit pionnier à leurs enfants ?

4. Nó khiến các ngôn từ trở nên sống động và khắc sâu các bài học vào trí nhớ chúng ta.

Les exemples donnent de la vie aux mots ; ils enseignent des leçons qui se gravent dans les mémoires.

5. Mười năm trước, khi tuổi thanh xuân còn khắc sâu trong đôi mắt của chúng ta... trước khi cuộc chiến cay đắng này buộc con trẻ trở thành đàn ông.

Il y a 10 ans, quand notre jeunesse étincelait. Avant que cette guerre barbare fasse de nos enfants des hommes.