1. Khi cha cô ta giết vị hôn phu của cô ta, cô ta đã trở nên u tối và biến chất.

Quand son père a tué son fiancé, elle s'est changée en quelque chose de sombre et tordu.

2. Và khi cô ta chán, cô ta ném họ cho rồng ăn.

Puis quand elle en fut lassée, ses dragons les ont dévorés.

3. Cô ta khi đó đang vội đến bệnh viện thăm bà cô ta.

Elle roulait à 110 pour rendre visite à sa grand-mère à l'hôpital.

4. Bọn tao muốn loại cô ta đi và cô ta biết điều đó.

Certains d'entre nous voudraient qu'elle s'en aille et elle le sait.

5. Khi tôi bắt cô ta, bản thân cô ta là 1 điều hứa hẹn.

Quand je l'ai prise, elle était pleine de promesses.

6. Cô ta có gia đình, vậy mà cô ép tôi móc mắt cô ta.

Elle avait une famille et tu m'as fait lui enlever les yeux.

7. Ta thấy cô ta ngất khi một con chó con liếm mặt cô ta.

Je l'ai vue s'évanouir quand un chiot a léché son visage.

8. Không phải cô ta.

Ce n'est pas elle.

9. Cô ta chết chưa?

Elle est morte?

10. Bắt lấy cô ta.

On la tient.

11. Nếu cô ta nóng bỏng, sao anh không lấy cô ta làm chiến lợi phẩm?

Si elle est si sexy, t'as qu'à en faire ton plan cul.

12. Cô ta nói cô ta ra ngoài hút thuốc và đi ra bằng cửa sau.

Elle a dit qu'elle sortait fumer mais elle est partie par derrière

13. Cô ta đã lừa tất cả mọi người, kể em gái ruột của cô ta nữa.

Elle a trompé tout le monde y compris sa sœur.

14. Cô ta có ma đấy.

Elle a des fantômes.

15. Cô ta không có tên.

Elle n'a pas de nom.

16. Cô ta cao giá đấy.

Elle me surchargeait.

17. Cô ta thích chi phiếu.

Elle aime l'argent.

18. Cởi trói cho cô ta.

Libère-la de ses chaînes.

19. Mang cô ta lại đây.

Amenez-la-moi.

20. Cô ta biết mặt anh

Elle connaît ton visage.

21. Cô ta thật can trường.

Elle a un gros cœur.

22. Chúng ta cần cô ta còn sống và cần bắt được cô ta càng sớm càng tốt.

Nous avons besoin d'elle vivante et nous avons besoin d'elle le plus vite possible.

23. Cô ta đã yêu cầu tôi chuyển toàn bộ tài sản của cô ta sang bên Anh.

Elle m'a demandé de transféré tous ses avoir en Angleterre.

24. Nhìn vào cổ tay cô ta được phóng đại lên, thấy xương cô ta đã được chỉnh lại.

En se focalisant sur son poignet, on voit que son os n'était pas dans l'alignement.

25. Cô ta không đáng ngại đâu, chỉ bán lại số thẻ tín dụng cô ta đã dùng thôi

C'est une bonne à rien qui vend des cartes de crédit qu'elle a utilisées.

26. Da cô ta biến thành đá.

Sa peau était glacée.

27. Cô ta câm chứ không điếc

Elle est muette, pas sourde

28. Cô ta sẽ không bị hại.

Elle ne sera pas blessée.

29. SWAT vừa bắt được cô ta.

SWAT juste lui ramassé.

30. Siêu âm buồng trứng cô ta.

Écho des ovaires.

31. Cô ta là bạn gái mình.

C'est ma petite amie!

32. Cô ta đang ở với Laurel.

Elle est avec Laurel.

33. Cô ta bất chợt về nhà.

Elle est rentrée trop tôt.

34. Không cô ta thì người khác.

Sinon elle, quelqu'un d'autre.

35. Cô ta dương tính với lậu.

Elle est positive à la gonorrhée.

36. mua bánh rán cho cô ta.

Donnez-lui un Donut.

37. Cô ta làm nổ cây xăng.

Elle a fait explosé la station service.

38. Cô ta là một con nghiện.

C'est une toxico.

39. Cô ta chẳng là gì cả.

Elle n'est rien.

40. Cô ta biết tiếng Nhật sao?

Quoi, vous parlez japonais?

41. Anh sa thải cô ta rồi.

Je l'ai virée.

42. Cô ta câm chứ không điếc.

Elle est muette, pas sourde.

43. Cô ta lại ở cuối gió.

Et elle nous a repéré.

44. Cô ta lại ở cuối gió

Et elle nous a repéré

45. Cô ta có thị hiếu tốt đấy.

Elle a bon goût.

46. Cô ta nhìn cậu cả đêm đấy.

Elle t'a regardé tout la nuit.

47. Đừng đưa chìa khoá cho cô ta.

Ne lui donne pas la clef.

48. Cô ta hẳn là Con Lửng Đen.

Le Blaireau noir.

49. Cô ta cố bắt cóc anh ấy.

Elle a tenté de l'enlever.

50. Cô ta biết thừa đó là tôi.

Elle sait que c'est moi.

51. Tôi dạy cô ta bắn súng máy.

Je lui ai appris comment tirer avec un automatique.

52. Cô ta muốn đề cử ai đó.

Elle veut proposer quelqu'un.

53. Câu ví dụ: Cô ta bơi giỏi.

Du fait de sa nature, c'est un excellent nageur.

54. Cô ta rất có sức thuyết phục.

Elle est très convaincante.

55. Chắc chắn có của cô ta nữa.

Et les siens aussi, sans doute.

56. Cô ta luôn chiều theo ý chồng.

Elle aime ce qu'il aime.

57. Cô ta còn không thể bán thân.

Elle ne pouvait même pas se prostituer.

58. Cậu phải đuổi cô ta ra khỏi nhà không tôi thề sẽ giết cô ta và con chim hoàng yến của ả.

Virez cette femme de la maison ou je vous jure que je la tue, elle et son damné canari.

59. Cô ta chỉ chơi xỏ chúng ta thôi.

Ou chercher le morceau suivant.

60. Cô ta ngạc nhiên khi biết tên tôi.

Mon nom l'a surprise.

61. Cô ta là robot bầu bạn của Hanka.

C'était un robot compagnon de Hanka.

62. Linh hồn cô ta hoàn toàn trống rỗng.

Son âme est vide.

63. em... cô ta là cận thần của vua

C'est une courtisane.

64. Cậu có quan hệ gì với cô ta?

Quelle relation as-tu avec elle?

65. Cô ta không có lương tâm chút nào

Elle n'a aucune conscience.

66. Tại sao cô ta cần một cái tên?

Pourquoi a-t-elle besoin d'un nom?

67. Cô ta làm việc đó có chủ tâm.

Elle a fait exprès.

68. Cô ta như 1 mụ phù thủy vậy.

C'est un genre de bruja.

69. Cô ta chỉ cho anh leo cây thôi. "

Elle t'a posé un lapin.

70. Bạn gái cô ta cho máu phải không?

La copine a donné du sang, non?

71. Cô ta lạnh lùng, chó cái cao ngạo.

C'est une garce qui se la pète.

72. Có lẽ cô ta chưa từng dùng nó!

Elle l'a peut-être jamais pris!

73. Cô ta biết tên, biết mặt chúng ta...

Elle connaît nos noms, nos visages.

74. Cô ta là trụ cột trong nhà hả?

C'est le patron de la famille?

75. Và cô ấy định đầu đậu cô ta?

Elle va l'empoisonner?

76. Em thấy anh nhìn chăm chăm cô ta.

J'ai vu la façon dont tu la regardais.

77. Cô ta phụ tình quá, phải không Frank?

Une vraie femme fatale, tu trouves pas?

78. Tôi cũng chỉ muốn dọa cô ta thôi.

Je voulais juste lui faire peur.

79. Mình nghe nói cô ta có bầu rồi.

J'ai entendu dire qu'elle est enceinte. -.

80. Chuyên viên nghĩ cô ta sắp trở thành...

Les analystes pensent qu'elle est devenue...