1. Bành trướng ra nơi khác?

Ou vivre autrement ?

2. Nền tảng để bành trướng

Les fondements de l’accroissement

3. Bành trướng và xây dựng

Accroissement et construction

4. Sự bành trướng của chủ nghĩa thế tục

Développement de la sécularisation

5. Tổ chức Đức Giê-hô-va bành trướng

L’organisation de Jéhovah s’étend

6. Bạch yến!

L'oiseau.

7. Ra khỏi ghế bành đi, mấy con quỷ này.

Descendez du sofa, sales bêtes!

8. Bạch kim!”.

Pauvre Élisabeth ! ».

9. Bạch tuộc.

Le poulpe.

10. Trong thế giới động vật, đó là sự bành trướng.

Dans le règne animal, il s'agit de s'étendre.

11. Lưu Bành Tổ Lưu Cao Hán thư, quyển 53

1963. ↑ Les Lettres nouvelles no 55.

12. Sự bành trướng bất chấp những sự khó khăn

L’accroissement malgré les difficultés

13. Chim bạch yến?

Des canaris, hein?

14. Café Bạch Cúc

Café Anemone

15. Cung Bạch Dương

Bélier.

16. Bạch tuộc đó.

Et un poulpe.

17. Hệ bạch huyết

Le système lymphatique

18. Café Bạch Cúc...

Café Anemone...

19. Sự thờ phượng thật đang bành trướng ở Đông Âu

Expansion du vrai culte en Europe de l’Est et en Afrique

20. Bạch tuộc khổng lồ

Pieuvre géante.

21. Dave, lão bạch tuộc.

David le poulpe.

22. Trắng, mái tóc bạch kim.

Des cheveux blanc platine.

23. • Sưng các hạch bạch huyết

• Gonflement des ganglions lymphatiques.

24. HYDRA bành trướng ngay dưới mũi ông và ông chẳng để ý tới.

HYDRA était juste sous votre nez, et personne ne l'a remarqué.

25. Chủ nghĩa bành trướng của vua phương bắc bị giới hạn ra sao?

Quelles ont été les limites à l’expansionnisme du roi du Nord ?

26. Tàu Bạch Tuộc gọi Rogard.

Nautilus.

27. Vũ trụ đã có sự bắt đầu và tiếp tục bành trướng.

Il a eu un commencement, et il continue de s’étendre.

28. Loài bạch tuộc thì có.

Mais les pieuvres oui.

29. Đó là bệnh bạch cầu.

C'est une leucémie.

30. Hàm lượng bạch cầu giảm.

Ses globules blancs ont chuté.

31. Nó sợ chim bạch yến.

Elles ont peur des canaris.

32. Thật thế, địa đàng thiêng liêng nay đã bành trướng mạnh khắp đất!

Indiscutablement, le paradis spirituel s’est étendu sur toute la terre.

33. Uh, rốn bạch huyết mở rộng.

Adénopathie hilaire.

34. Lượng bạch cầu thấy bình thường.

La num des éosinos est normale.

35. Đây là một con bạch tuộc.

Voici une pieuvre.

36. Salad bạch tuộc, loại tapas này.

Ce sont des tapas à la salade de poulpe.

37. Hạch bạch cầu không nở rộng.

Son ganglion lymphatique n'est pas élargi.

38. Tăng bạch cầu đơn nhân á?

La mononucléose?

39. Khó mà tin nổi họ vẫn tồn tại, mà lại còn bành trướng nữa.

On croyait qu'ils avaient disparu, mais ils prolifèrent.

40. Ta phải sử dụng bạch yến

Servons-nous du canari maintenant.

41. BẠCH TUYẾT VÀ BẢY CHÚ LÙN, / i

" Blanche-Neige et les Sept Nains "

42. Vượt mặt gã khốn bạch kim đi.

Soyez plus malins que cet enfoiré de platine.

43. Công việc rao giảng đã bành trướng đến mức độ nào trên thế giới?

Jusqu’où est- elle prêchée?

44. Phải, lại bắt được bạch tuộc à?

Encore un poulpe?

45. 1 ví dụ nữa là bạch tuộc.

Le pouple est en autre exemple.

46. Kiểm tra hệ bạch huyết phổi đi.

Allez attraper le système lymphatique des poumons.

47. Sinh thiết hạch bạch huyết dưới hàm.

Faites une biopsie des ganglions lymphatiques sous la mâchoire.

48. Nghe giống hệ bạch huyết, đúng không?

Ainsi, ça rappelle le système lymphatique, n'est-ce pas ?

49. liên hệ madame ở Cafe Bạch Cúc

A votre arrivée, présentez-vous à la patronne au café Anemone

50. Đậu nành, dầu cọ, cây bạch đàn...

Le soja, l'huile de palme, eucalyptus...

51. Ra do tôi là thằng bạch tạng.

Mais un gringo.

52. Hai con bạch yến trong mỏ than.

Deux canaris dans une mine de charbon.

53. Trừ phi ổng muốn làm chuột bạch.

S'il ne veut pas être un rat de laboratoire.

54. Bệnh bạch cầu giải thích mọi chuyện.

La leucémie explique tout.

55. Tổn thương cột sống do bệnh bạch cầu.

Lésion rachidienne d'une leucémie?

56. Thông tin minh bạch làm tính hiệu quả.

La visibilité de l'information entraîne l'efficacité.

57. Nhắc lại, đội quân bạch tuộc đông đúc

Encore une fois, énorme armée de pieuvres.

58. Thường thì bạch tuộc dai như cao su.

Trop souvent, le poule a un goût de plastique.

59. Có nghĩa không phải là bệnh bạch cầu.

C'est pas une leucémie.

60. Câu 5, NW: “Quả bạch hoa vỡ ra”

Verset 5 : « La câpre éclate. »

61. Ăn bạch tuộc và chơi ghép chữ hả?

Pieuvre et Scrabble?

62. Chống chọi với bệnh ung thư bạch cầu

Combat contre la leucémie

63. Sức mạnh mới đề cao tính minh bạch.

Le nouveau pouvoir place la transparence au-dessus de tout.

64. Một con chuột bạch đáng yêu, Charles à.

Quel adorable rat de laboratoire tu fais, Charles.

65. b) Các nữ tín đồ đấng Christ đã giúp đạo bành trướng ra như thế nào?

b) Quelle part les chrétiennes ont- elles eue dans la propagation du christianisme primitif?

66. Có ai biết nói tiếng bạch tuộc không?

Quelqu'un parle-t poulpe?

67. Một con bạch tuộc có 3 quả tim.

" Un poulpe a 3 cœurs ".

68. “Nữ đại gia Diệp Bạch Dương là ai?”.

Où est donc Lady Blanchefleur ?

69. Bạch đàn lớn nhanh, nhưng rất háu nước.

Ils se développent rapidement, mais épuise les réserves d'eau.

70. Cây phong, cây du, sồi, rồi bạch dương.

Erables, ormes, hêtres, peupliers.

71. đẩy các tế bào chết vào mạch bạch huyết.

Ils ont envahi son foie, et ont envoyé des cellules hépatiques mortes dans son système.

72. Kinh nghiệm của những người góp phần vào sự bành trướng toàn cầu này thật phấn khởi.

On est revigoré de lire ce qu’ont vécu les chrétiens qui ont contribué à cet accroissement mondial.

73. Làm chậm cả 500 loại bệnh bạch cầu à?

Ca ralentit les 500 leucémies?

74. Tỉ lệ bạch cầu hạt, CRP với ESR cao.

Vous avez un nombre de lymphocytes élevés avec un haut taux de CRP et ESR.

75. Những viên bạch ngọc mang ánh sao thuần khiết.

Des gemmes blanches au pur éclat d'étoile.

76. Tôi đoán tôi là con chuột bạch đầu tiên.

Je suis votre premier cobaye.

77. Vậy hãy sinh thiết hạch bạch huyết dưới tay.

Biopsie d'un ganglion lymphatique sous le bras.

78. Lượng bạch cầu lẽ ra phải cao vời vợi.

Ses globules blancs devraient être H.S.

79. Để duy trì quyền bá chủ, Anh Quốc phải bành trướng chương trình hải quân của mình.

Pour garder la suprématie, la Grande-Bretagne a dû revoir à la hausse son programme de construction navale.

80. Uh, thầy có biết gì về bạch cầu không?

Vous vous y connaissez en leucémie?