1. Chi ảo, họ nói "Bác sĩ, chi ảo bị liệt.

El miembro fantasma, ellos dicen: "Doctor, el miembro está paralizado.

2. [Not allowed] Dịch vụ số điện thoại ảo hoặc đánh số cá nhân ảo

[Not allowed] Servicios de números de teléfonos virtuales o numeración personal

3. Ảo giác, bất kể có thuyết phục đến đâu thì cũng vẫn chỉ là ảo giác.

Una ilusión, por convincente que sea, es sólo una ilusión.

4. Muốn xem ảo thuật không?

¿Quieres ver un truco de magia?

5. I ở đây là một số ảo.

Así que " i " es un número imaginario.

6. Gã như ảo thuật gia Houdini vậy.

Amigo, como Houdini.

7. Thời gian chỉ là một ảo tửơng.

El tiempo es una ilusión.

8. Mùa đông giống như ảo thuật vậy.

El invierno es mágico.

9. I ở đây là một số ảo

Entonces I es un número imaginario

10. Số còn lại chỉ là ảo tưởng thôi.

Y el resto es fantasía.

11. Thế là đủ cho chương trình ảo thuật rồi.

Eso es todo para el show de magia!

12. Đó là giá trị ảo mà mọi người nghĩ.

Eso es el valor percibido.

13. Anh ta nghĩ rằng tôi là nhà ảo thuật.

Pensó que yo era algún tipo de mago.

14. Quần chúng thích sùng bái ảo tưởng của họ.

Las masas adoran rendir culto a sus ídolos.

15. Để bật lại bàn phím ảo, hãy làm như sau:

Sigue estos pasos para volver a habilitar el teclado en pantalla:

16. Số khác sử dụng những loại thuốc gây ảo giác.

Otros usan drogas psicodélicas.

17. Nhà ảo thuật cho các bạn thấy một thứ còn nguyên.

El mago muestra algo ordinario.

18. Thực tế ảo cho thấy những lỗ hổng trong chuỗi ADN

Y las imágenes tridimensionales... muestran los saltos en la secuencia del ADN

19. Đây là cửa hàng ảo thuật tốt nhất trên thế giới.

Esta es la mejor tienda de magia en el mundo.

20. Bên phải, các phần ảo là tất cả các số hạng lẻ.

A la derecha, el parte imaginaria es todos los términos de potenciado impares.

21. Không phải mánh bịp, ảo giác hay gì đó tương tự vậy?

¿No es un truco, una ilusión o algo?

22. Giờ đây, các ảo thuật gia đã tìm ra cách tận dụng các gương cỡ lớn để bẻ cong ánh sáng, nhờ đó tạo ra ảo giác vật đã biến mất.

Los magos han descubierto como usar grandes espejos para direccionar la luz y crear la ilusión de invisibilidad.

23. Đó không phải là ảo tưởng, là phán đoán sơ lược thôi.

No es una visión, solo es sentido común.

24. Nếu con đi, bố sẽ bày cho con trò ảo thuật đồng xu.

Si vienes, te enseño el truco de la moneda.

25. Và, tông số tiền ảo mà tôi nợ sẽ là là $150, 000.

Y la cantidad percibida que debo es $150, 000.

26. Nó trở thành sự tồn tại thứ 2, thực tế ảo của tôi

Se volvió una existencia alterna. Mi realidad virtual.

27. Để xác định Số tài khoản ảo, hãy làm theo các bước dưới đây:

Si quieres consultar tu número de cuenta virtual, sigue estos pasos:

28. Năm ngoái, Amabella có cả một lâu đài phao và một ảo thuật gia.

El año pasado, Amabella tuvo un castillo inflable y un mago.

29. Di chuyển những số này theo hướng khác, và bạn được thực tế ảo.

Mueven el dial hacia el otro lado, y obtienen la realidad virtual.

30. Bởi vì các bạn có thể đo đạc được mọi thứ trong thế giới ảo.

Porque en la virtualidad se puede medir todo.

31. Đây là một bán kính ảo, không có thật; hố đen không có kích cỡ.

Este es un radio virtual, no real; el agujero negro no tiene tamaño.

32. Đừng nghĩ tôi như những bọn pháp sư bịp với trò ảo thuật rẻ tiền

No me tomes por un conjurador de trucos baratos.

33. Giấc mơ ảo tưởng liệu những người mặc áo trắng đó có bà hay không...

Fantasear sobre si los hombres de blanco también tienen abuelitas.

34. Nhưng ở đây,Tôi muốn cho họ thấy một điều không phải là ảo tưởng

Pero aquí... quise brindarles algo que no fuera ilusorio

35. Bà lão đã sống 95 năm và chưa bao giờ có ảo giác trước đó.

Ella había vivido ya 95 años y que nunca antes había tenido una alucinación.

36. Nó không hề là ảo tưởng. chúng ta có thể sớm bắt đầu cuộc sống

Mientras más rápido nos vayamos, más pronto podremos empezar a vivir.

37. Chúng tôi nghĩ két này chính là mục tiêu cuối của bọn ảo thuật gia

Creemos que es el blanco final de los magos.

38. Anh cũng tạo ra những bản điêu khắc ảo ảnh bằng xương đúc từ nhựa thông.

Él crea también esculturas fantasmagóricas hechas de huesos de resina fundida.

39. Đây là một người thực sự nhảy về kiến trúc ở bên trong thực tế ảo.

Y en realidad aquí hay alguien bailando sobre la arquitectura en el mundo virtual.

40. Nếu bạn muốn gởi đối số đặc biệt cho cơ chế ảo, hãy nhập vào đây

Si quiere pasar argumentos especiales a la máquina virtual, introdúzcalos aquí

41. Do đó, báo cáo của bạn có thể có số lượng phiên hoạt động bị tăng ảo.

En consecuencia, sus informes pueden mostrar un incremento artificial del recuento de sesiones.

42. Tôi thêm vào bộ kích hoạt bước sóng cho não cậu cảm nhận sự sợ hãi ảo.

Les agregué un detonante de longitud de onda para estimular los receptores de miedo en tu cerebro.

43. Borden viết khi không có ai nhưng anh ta hiểu sự thật của ảo thuật tự nhiên.

Borden escribe como si sólo él entendiera la verdadera naturaleza de la magia.

44. Đó là Chúa trời, và là đấng sáng tạo đã vượt quá những nhung lụa kì ảo."

Son dioses y criaturas míticas luchando por joyas mágicas".

45. S: Nghe nói thỉnh thoảng họ có bơm thuốc gây ảo giác để cho sôi động hơn C:

He oído que a veces echan alucinógenos en el aire para que te diviertas.

46. Bảng hiệu thị trấn Chernobyl, và nhà hát của thị trấn

Letrero de la ciudad de Chernobil y sala de cine

47. Bùi Thị Nga.

Ruska Pilana.

48. Khi hiển thị, chỉ miền được hiển thị trong hồ sơ nhà xuất bản con, chứ không phải toàn bộ URL hiển thị.

Además, aunque aparezcan en ellos, no muestran las URL completas, sino únicamente el dominio.

49. Tạm biệt thị trưởng!

Adiós, Intendente.

50. Tạm biệt, Thị trưởng Kelly.

Buenas noches, alcalde Kelly.

51. Quý vị có thể lấy giấy tờ, sách vở, phim ảnh, và quý vị có thể làm cho chúng biến mất - như ảo thuật.

Podemos tomar todos nuestros documentos, libros, películas, y hacerlos desaparecer; es magia.

52. Nó thường xuyên,thường xuyên đến lạ thường -- Tôi muốn nói là cảnh sắc biến ảo của vạn vật này được mô tả lại.

Así que siempre, siempre hay un enorme - quiero decir - un caleidoscopio de cosas de donde extraer.

53. Bài viết này giới thiệu cách hiển thị quảng cáo trong các ứng dụng trên Mạng hiển thị.

En este artículo, se explica cómo mostrar anuncios en aplicaciones de la Red de Display.

54. Kỳ thị chủng tộc và các hình thức kỳ thị khác sẽ biến mất trong thế giới mới.

No habrá prejuicio racial ni de otra índole en el nuevo mundo.

55. Nam giáp thị xã Bình Minh.

MMOMA El Oscuro Amanecer.

56. Thị phần kết hợp (nhân thọ và phi nhân thọ) hiện nay dưới 40% (mảng phi nhân thọ chiếm 50% thị phần) và vẫn đảm bảo vị trí đứng đầu thị trường..

Su cuota de mercado combinada (la vida y la de P & C) se sitúa en la actualidad justo por debajo del 40% (alrededor del 50% en el negocio de P & C), lo que sigue, con mucho, el líder del mercado.

57. Hiển thị & biểu tượng chương trình

Mostrar & iconos de aplicaciones

58. Nếu bạn có một trong các kiểu máy này, thì bàn phím ảo sẽ tự động mở khi bạn lật màn hình qua bản lề.

Si tienes uno de estos modelos, el teclado en pantalla se abrirá automáticamente cuando gires la pantalla sobre su bisagra.

59. Quảng cáo có thể hiển thị hình ảnh của các sản phẩm đi kèm với văn bản tiếp thị.

Para ello, adjunta un feed a tu campaña inteligente y los anuncios mostrarán imágenes y texto relacionados con dichos productos.

60. Chúng tôi có các khu vực xã hội bên trong máy bay mà có thể biến thành một nơi bạn có thể chơi gôn ảo.

Tenemos áreas sociales dentro de la aeronave que podrían convertirse en un lugar donde jugar golf virtual.

61. Màu sắc biểu thị các lục địa.

El color indica el continente.

62. Bà già, Liberty Valance vô thị trấn...

Mamá, Liberty Valance va a venir a la ciudad...

63. Tại sao một tin tặc, với lối sống tự nhiên thiên về cuộc sống ảo trên mạng, lại biến thành một kẻ mang bom tự sát?

¿Cómo es que un hacker, que pasa su vida en lo virtual... se vuelve una bomba humana?

64. Đây là rừng nhiệt đới mà chúng ta có thể thấy với nhiều màu sắc biến ảo nói lên có nhiều sinh vật sống với nhau.

Así es como se ve una selva tropical, en colores caleidoscópicos que nos dicen que hay muchas especies cohabitando.

65. Ở chợ nông sản, À, siêu thị

No, mercados de agricultores.

66. Trong lúc ngất đi, Matt đã nhìn thấy ảo ảnh mình đang đứng trong một khu nghĩa trang và thấy Jonah, sau đó cũng biến mất.

Mientras tanto, Matt tiene una visión de sí mismo parado en el cementerio donde ve a Jonah, y ya no aparece quemado.

67. Bạn chỉ có thể thêm "website.com" vào hồ sơ nhà xuất bản con và hiển thị tới người mua trên Thị trường.

En un perfil secundario solo podría añadir "example.com", que es lo único que verían los compradores en Marketplace.

68. Có lẽ trong ảo tưởng biến thái của cậu, cậu muốn sống những ngày đó nô đùa trên 1 hòn đảo nhiệt đới với trai bản địa?

¿Quizás en tu fantasía pervertida desearías vivir tus días retozando en una isla tropical con algún chico nativo?

69. Nhưng ở thị trường lao động thì sao?

Pero ¿en la población activa general?

70. Còn có cả bảng mật mã Khang thị.

Pasamos algo por alto.

71. Ta thấy cả trong siêu thị, bìa sách.

Las vemos en supermercados, en tapas de libros.

72. Kể cả những người bào chữa cho tật thủ dâm cũng công nhận rằng tật đó thường đi đôi với những ảo tưởng liên quan đến tính dục.

Sin embargo, hasta los que excusan la masturbación reconocen que ésta generalmente abarca fantasías sexuales.

73. Nó phổ biến ở thị trường cao cấp.

Domina el extremo superior del mercado.

74. Ta sẽ biểu diễn nó bằng đồ thị.

Tenemos un universitario.

75. Các giám thị đặc biệt cần nhịn nhục.

En especial han de ser sufridos los superintendentes cristianos.

76. Đó là một khẳng định về thị giác.

Esto es una afirmación sobre la visión.

77. Theo mặc định, biểu đồ trong báo cáo hiển thị tổng số lần hiển thị Ad Manager hàng ngày cho trang web của bạn.

De forma predeterminada, el gráfico del informe muestra las impresiones de Ad Manager totales diarias de su sitio web.

78. Thị trưởng James từng đọc truyện cho lũ trẻ.

El Alcalde James solía leerle a los niños.

79. Ta quan sát đồ thị phân bổ bình thường.

entonces aquí estamos viendo la distribución normal.

80. “Vĩnh biệt nghệ nhân hát xẩm Hà Thị Cầu”.

«Adiós Chantecler».