1. Chưa hề có một vụ bạo loạn vũ trang trong lịch sử mà không bị áp đảo bởi số đông.

Nunca en la historia ha habido una ocupación armada que no fuera derrocada por la fuerza.

2. Vào ngày 7 tháng 1 năm 2019, Lực lượng Vũ trang Gabon đã công bố một cuộc đảo chính ở Gabon.

El 7 de enero de 2019, las Fuerzas Armadas de Gabón anunciaron un golpe de Estado en Gabón.

3. Quần đảo Bắc Cực bao gồm đảo Banks, bán đảo Parry, đảo Prince Patrick, và các vùng thuộc đảo Victoria và đảo Melville.

Las islas del territorio en el archipiélago ártico canadiense incluyen: isla de Banks, isla Borden, isla Prince Patrick, y partes de isla Victoria e isla Melville.

4. Đảo lớn nhất được gọi là "đảo Rừng Cọ" hay "đảo Thỏ".

El mayor de los islotes era conocido como «Isla Grande» o «Isla del Manglar».

5. Các lực lượng vũ trang khá chuyên nghiệp của Iraq không thể đạt được các tiến bộ trước lực lượng bộ binh đông đảo hơn nhiều của Iran.

Las relativamente profesionales fuerzas armadas iraquíes no podían combatir contra la muy numerosa infantería iraní.

6. Các thuộc địa chính là quần đảo Falkland, South Georgia và quần đảo Kerguelen, quần thể nhỏ hơn được tìm thấy trên đảo Macquarie, nghe nói quần đảo, quần đảo Nam Shetland và bán đảo Nam Cực.

Las colonias principales se encuentran en las islas Malvinas, Georgia del Sur y Kerguelen; poblaciones más pequeñas se encuentran en la isla Macquarie, isla Heard, islas Shetland del Sur y en la península Antártica.

7. " Hòn đảo này là thuyền; các xuồng, hòn đảo. "

" La isla es la canoa; y la canoa, la isla ".

8. Đảo lớn nhất là Đảo Cooper ở phía bắc, kế đến là Đảo Kaula ở phía nam.

La mayor de las islas es la isla Cooper, que está al norte, seguida por la isla Kaula, situada al sur.

9. Cả hai đảo thuộc nhóm đảo Calamia phía bắc Palawan.

Ambas islas son parte de las islas Calamianes en el norte de Palawan.

10. Đảo Chíp-rơ

La isla de Chipre

11. Vũ khí tương tự với vũ khí trang bị cho BMP-3.

El armamento es similar al de un BMP-3.

12. Lực lượng này có thể được vũ trang hoặc không vũ trang.

El combate puede ser armado o sin armas.

13. Bản đồ của đảo.

Mapa de la isla.

14. Bậc thầy đảo ngược Ryu!

¡ Magnífico reverso, Ryu!

15. Chúng cõ vũ khí.

Tienen armas.

16. Mayotte—Hải đảo thơm ngát

Mayotte... la isla del perfume

17. Quezon nằm ở một eo đất chia tách bán đảo Bicol khỏi phần chính của đảo Luzon.

Quezon yace en un istmo que separa la Península de Bícol de la parte principal de Luzón.

18. Chữ " đảo thiên thần " - bản Latin nguyên thủy có câu " ex insula angelorum " ( từ đảo thiên thần ).

La " isla de los ángeles ", en el latín original es " exínsula angelorum ".

19. Cá voi, tiếng băng đảo.

BALLENAS, islandés.

20. Tuy nhiên, tranh đấu vũ trang và chính trị phi vũ trang có tương quan.

La lucha armada y las políticas no armadas se relacionan.

21. bằng bút lông vũ ư?

Con una pluma?

22. Tem của một số hòn đảo.

Sellos postales de algunas islas.

23. Và cướp có vũ trang.

Y robo a mano armada.

24. Katmai nằm trên phần Thái Bình Dương của bán đảo Alaska, đối diện đảo Kodiak trên eo biển Shelikof.

Katmai se encuentra del lado del océano Pacífico de la península de Alaska, frente a la isla Kodiak en el estrecho de Shelikof.

25. Các hồ bùn sôi trên Đảo Bắc

Estanques de lodo hirviente en la Isla del Norte

26. Buôn bán vũ khí và người.

Tráfico de personas y de armas.

27. Anh có vũ khí gì nào?

¿Tienes el hardware?

28. Nó đã bị giải thể và trở thành Quần đảo Marshall, Liên bang Micronesia, Quần đảo Bắc Mariana, và Palau.

Desde entonces se ha disuelto, convirtiéndose en las Islas Marshall, Estados Federados de Micronesia, las Islas Marianas del Norte y Palaos.

29. Biển Ross là một vịnh sâu của Nam Băng Dương vào Nam Cực, giữa đảo Victoria và đảo Marie Byrd.

El mar de Ross es una bahía profunda entre el océano Glacial Antártico y la Antártida entre la Tierra de Victoria y la Tierra de Marie Byrd, al sur de Nueva Zelanda.

30. Lập một đội vũ trang à?

¿Organizar una cuadrilla?

31. Lông vũ chính là cơ bắp.

Sus plumas son músculos.

32. Đảo Chíp-rơ dưới thời La Mã

Chipre bajo el dominio romano

33. Phòng Nước Trời bình dị trên đảo

El modesto Salón del Reino de la isla

34. Ngọn núi thiêng của đảo Hoa Sen.

La Montaña Sagrada de la Isla del Loto.

35. Vũ trụ, biên giới cuối cùng.

El espacio, la última frontera.

36. Baton Rouge, bị bắt vì tội lừa đảo.

Baton Rouge, arrestada por fraude.

37. Em nhớ ngày xưa anh khiêu vũ...

Recuerdo que solías bailar.

38. Chúng tôi là quân đội vũ trang.

Somos soldados y tenemos armas.

39. Ở đây có rất nhiều vũ khí.

Esto es un montón de trastos.

40. Anh biết mà, vũ khí hoàn hảo.

Ya sabes, el accesorio perfecto.

41. Với mùi hương thơm ngát của hoa ngọc lan tây, đảo Mayotte mang danh là hải đảo thơm ngát thật là đúng.

Apropiadamente se ha llamado a Mayotte la isla del perfume, debido a la exquisita fragancia del ilang-ilang.

42. Đi tập trung một đội vũ trang.

Ve a reunir a un pelotón de hombres armados.

43. Băng Culebras lấy vũ khí từ Bratva.

Las culebras obtienen sus armas de la bratva.

44. " Thưa Đô Đốc, lực lượng vũ trang,

" Almirante, una fuerza de hombres armados...

45. Và việc sử dụng vũ khí này...

Y está el uso de este agente, un tal Sr. M. Kruger.

46. Nó cũng được tìm thấy ở bán đảo Iberia.

Los encontramos también en el Iberá.

47. Ở giữa hòn đảo, băng dày gần 2 dặm.

En el centro de la isla, el hielo es de casi dos kilómetros de espesor.

48. Có rất nhiều bia mộ không tên trên đảo.

Hay muchas tumbas anónimas en la isla.

49. Trang bị vũ khí cho phần còn lại.

Ver las demás armas.

50. Anh nên đi thẳng tới phòng khiêu vũ.

Ve al salón de baile.

51. Chúng ta sẽ đi dự dạ vũ hả?

¿Vamos a un baile?

52. Cuộc sống đảo lộn khi anh không ngủ được.

Es desagradable no poder dormir.

53. Hai biển này bị bán đảo Jutland phân tách.

Estos dos mares están separados por la península de Jutlandia.

54. Vũ trụ đang âm mưu chống lại anh.

El universo conspira en mi contra.

55. Bọn tớ định bàn về buổi vũ hội.

Íbamos a hablar sobre el baile.

56. (Borneo, bán đảo Mã Lai) Magnolia duclouxii Finet & Gagnep.

(Borneo, Península de Malasia) Magnolia duclouxii Finet & Gagnep.

57. Xe tăng, vũ khí phòng không, bộ binh

Tanques, artillería, infantería

58. Ta cất vũ khí ở đâu vậy anh?

¿Dónde guardamos las armas?

59. Jessica, em dự khiêu vũ với anh nhé?

Jessica, ¿quieres ir al baile conmigo?

60. Hệ thống vũ khí không có năng lượng.

Armas sin potencia.

61. Ngoài tên GRAU của bản thân vũ khí, vũ khí cũng có thể có tên thiết kế, tên công nghiệp và tên biên chế.

En adición a la designación GRAU, al arma en cuestión se le puede dar un nombre para su fase de diseño, como uno industrial y una designación de servicio.

62. Nhật đòi Ủy ban Hành chính Lâm thời Nam Bộ phải tước vũ khí và giải tán lực lượng vũ trang của Việt Nam.

El grupo terrorista irlandés IRA depone las armas y finaliza su lucha armada.

63. Cô có mang theo vũ khí không, thám tử?

¿Trajo su arma de servicio, detective?

64. Đúng đấy, nhưng... nếu anh thấy hắn khiêu vũ.

Sí, pero... deberías ver cómo baila.

65. Ông cần vũ trang cho chính mình, Thưa Ngài.

Necesita sus propias armas, Su Excelencia.

66. Luôn là bốn người đàn ông có vũ trang.

Siempre son cuatro hombres armados.

67. QUÁ KHỨ: BUÔN BÁN VŨ KHÍ BẤT HỢP PHÁP

ANTERIOR ESTILO DE VIDA: TRAFICANTE DE ARMAS

68. Nguyen Hung Vu(Nguyễn Vũ Hưng) EMAIL OF TRANSLATORS

Eloy Cuadra, Pablo de Vicente, Miguel Revilla RodríguezEMAIL OF TRANSLATORS

69. Cổ quá hạnh phúc khi khiêu vũ với anh.

Estaba muy feliz bailando contigo.

70. Còn nhiều công việc phải làm ở bán đảo Iberia.

Todavía había mucho que hacer en la península ibérica.

71. Chúng ta sẽ giữ chú chó đó lại trên đảo.

Mantendremos a ese perro oen la isla.

72. Bán đảo này ngăn cách vịnh Napoli với vịnh Salerno.

Esta península separa al golfo de Nápoles del golfo de Salerno.

73. Họ sẽ đến một nơi ở bến phà Đảo Staten.

Creo que la llevará en barco a un restaurante italiano.

74. Miền tây của đảo Ghizo bị thiệt hại nhiều nhất.

La costa occidental de la isla de Gizo fue la zona más afectada.

75. Em chỉ nhìn mẹ em khiêu vũ với anh.

estaba viendo a mi mama bailar contigo

76. Làm sao anh biết gã đó... mang vũ khí?

¿Cómo sabe que ese tipo llevaba un arma?

77. Nhưng tôi thấy nhiều vũ khí trên boong tàu.

Pero vi armas a bordo.

78. Với vũ khí mà binh sỹ sẽ mang xuống.

Con las armas que traerán los guardias.

79. Mọi người cần phải gặp Vũ khí Bất diệt.

La gente debe conocer el Arma Inmortal.

80. Dyson, Kaplan! Bắt đầu cải biến vũ khí... Khoan!

Dyson, Kaplan, piensen cómo modificar las armas