Use "đi rông" in a sentence

1. Như vậy chỉ với vài bước chân từ bàn làm việc yên tĩnh của bạn, bạn có thể tham gia vào trải nghiệm tập thể rông lớn tại không gian trung tâm.

Así, a solo unos pasos de tu tranquilo escritorio, podrías participar de la experiencia colectiva gigante del espacio central.

2. Đi đi, bà xã

Vamos, cariño.

3. Hay đi bán thân đi.

Vende tu trasero.

4. Đi tìm mề đay đi.

Encuentra la medalla.

5. Đi vào bóng râm đi?

¿Podemos movernos a la sombra?

6. Đi vào sương mù đi Tom.

Llévenos a la niebla, Tom.

7. Vậy đi mà mua 1 bàn tay vàng và đi chết đi. Ah!

Así que ve a comprarte una mano dorada y jódete con ella.

8. Mình đi bắt chuồn chuồn đi!

¡ Vamos y atrapemos las libélulas!

9. Đi bắt nạt kẻ khác đi, Dragonetti.

Acosa a alguien más, Dragonetti.

10. Đi kiếm luật sư bào chữa đi.

Consigue un abogado.

11. Đi kiếm gì lau đi, con trai.

Trae algo para limpiarlo, hijo.

12. Không, cứ đi lấy phân bón đi.

" No, solo ve por el fertilizante.

13. Bắt đầu bẻ đi Matthew, bẻ ra đi.

Empieza a cortarla, Mateo.

14. Yeah, làm đi, bắn cảnh sát đi, thiên tài.

Mata a un poli, Einstein.

15. Hãy mở kiềng và để cô ấy đi đi.

Quítale el cuello y déjala ir.

16. Howard, anh có thể đi phiêu lưu một chút đi.

Ya sabes, quiero decir, Howard, puedes usarla para tener una aventura.

17. Nghe nói ông ấy không đi tè đi ị hả?

Oí que no hace pipí ni pupú.

18. Phanh đi.

¡ Estoy frenando!

19. Túm lấy cơ hội này, và để cô ấy đi đi.

Aprovecha esta oportunidad y suéltala a ella.

20. Tôi bước ra khỏi xe, đi vào nhà và đi ngủ.

Salí del vehículo, entré en la casa y me fui a la cama.

21. Thôi đừng ruồi bu nữa, đi giao cái bia mộ đi.

Dejate de boludear y llevá eso, que tengo que entregar la sepultura

22. Đi mà viết kịch bản cho truyền hình thực tế đi.

Deberías escribir para la telerealidad.

23. Đi theo tôi và tôi sẽ chỉ cho bạn đường đi.

Sígueme, y yo te enseñaré el camino.

24. Anh cần phải đi sưu tầm tem hay gì đó đi.

Tienes que empezar a coleccionar sellos o algo.

25. Chèo đi!

¡ Remen!

26. Tất cả chúng đang đi đến ở thời điểm này, đi băng qua đó, chỉ đi một cách thong thả

Todos están volviendo en esta época pasan por allí, tranquilamente.

27. Rafer, Jock, che bên cạnh bãi đáp máy bay, đi đi.

Rafer, Jock, cubran el borde de la pista.

28. Nhưng anh thực sự phải đi khám cái nốt ruồi đấy đi.

Pero deberías encargarte de ese topo.

29. Điều này càng chuyển biến xấu đi khi chúng ta già đi.

A medida que uno envejece, las cosas empeoran.

30. Tìm gạc đi.

Traigan gasas.

31. Xéo đi, Joop.

Ya basta, Joop.

32. Xéo ngay đi!

¡ Vete al maldito demonio!

33. Đạp ga đi.

Písale.

34. Quăng bỏ đi.

Tírala.

35. Mau chạy đi.

Corramos.

36. Đi tắm hả?

¿Vas a darte una ducha?

37. Lăn tiếp đi...

Keep Rolling...

38. Đạp phanh đi!

¡ Pisa el freno!

39. Đi đều bước!

Mantengan el paso!

40. Buồn quá đi.

Qué triste.

41. Chặn nó đi.

Conténganlo.

42. Bước lên đi.

Acércate.

43. Bùng cháy đi.

Suerte con eso.

44. Chuyền bóng đi!

¡ Mueve la pelota!

45. Ike Clanton đi ngang qua đây ba ngày trước, đi về hướng đông.

Ike Clanton pasó por aquí hace tres días. Iba al este.

46. Mục Thuận ra đi đem cả giấc mộng trong lòng huynh ấy đi

Mu Shun se había ido, y con él, el sueño en su corazón,

47. Bước tới đi.

Da un paso al frente.

48. Đừng đi rong.

Nada de escaquearse.

49. " chuyền bóng đi ".

" ¡ Pasa el balón! "

50. Lấy gối đi.

Agarra tu almohada.

51. Cứ đi hoài.

Viaja mucho.

52. Chúng nó tham đất-ruộng và cướp đi, tham nhà-cửa và lấy đi.

A la luz de la mañana proceden a hacerlo, porque está en el poder de su mano.

53. Quẩy tới bến đi.

Conduce o muere.

54. Giờ hãy bay đi.

¡ Ahora, vuela!

55. Lấy bản đồ đi.

Toma el mapa.

56. Bắn con tin đi.

Dispárale al rehén.

57. Mau ngồi đi con.

Amor, siéntate.

58. Im mồm hết đi!

Quietos!

59. Ném bóng, ném đi!

Golpéame, golpéame, golpéame.

60. Ăn ít bánh đi.

Coman más torta.

61. Đi tới cuối bến.

Mantente al tanto hasta el final de la línea.

62. Bơm khí ga đi.

Libera el gas.

63. Cứ thong thả đi.

Ve por ello.

64. Kêu bác sĩ đi.

Llévale a un doctor.

65. Biểu ngữ đi kèm

Companion banner

66. và học bài đi!

¡ Y estudia!

67. Giữ chó lại đi!

¡ Aleja al perro!

68. Sauer, vô mau đi.

Sauer, interrumpes el juego.

69. Mau chuẩn bị đi.

Haz los preparativos.

70. Ngươi đã chuồn đi.

Huiste.

71. Kết liễu hắn đi

Acábala de una vez.

72. Bắn trả đi chứ!

¡ Ataquen!

73. Đi biểu tình nào.

Inclínate.

74. Đi báo Xưởng Công!

Informe a Su Alteza.

75. Ra bắt chuyện đi.

Ve a platicar con él.

76. Anh bay đi đâu?

¿Adónde se dirige hoy?

77. Nhìn bản đồ đi.

Miren el mapa.

78. Đi ném bóng nào

Tienes bolas.

79. Coi nào... bay đi.

A volar... y ten cuidado con los gatos.

80. Mi hãy xéo đi.

Piérdete.