1. Kronos sẽ xâu xé trái đất.

Crono desmantelará la Tierra.

2. Cuộc nội chiến xâu xé nước Ý.

Cae la República Social Italiana.

3. “Xâu xé có nghĩa là ‘hành hạ.’

“Martirizado significa ‘torturado’.

4. “Tâm hồn cha ... bị xâu xé với tất cả các tội lỗi của mình”

“Mi alma estaba... atormentada por todos mis pecados”

5. Không thể nào chiến thắng được tội ác... trong khi các con còn xâu xé lẫn nhau.

No podemos regresar allí a combatir el mal... si seguimos peleando entre nosotros.

6. Một cô gái 17 tuổi than phiền: “Chúng ta sống trong một xã hội xâu xé lẫn nhau.

Un muchacho de 17 años se lamentó: “Vivimos en una sociedad donde impera la ley de la jungla.