1. Sách rất dễ sử dụng và xác thực.”

Es de fácil acceso y confiable”.

2. Khi bằng cớ đã được xác thực, cậu sẽ hủy nó.

Una vez que las evidencias sean comprobadas, las destruirás.

3. Theo những bằng cớ xác thực rõ ràng, thì việc này đã xảy ra vào năm 1918.

Según los hechos históricos, sucedió en 1918*.

4. Bạn có thể xác thực trước bảng tính để tránh các vấn đề trong khi tải lên.

Puedes prevalidar la hoja de cálculo para evitar problemas durante la subida.

5. Nếu bạn chọn hình thức "Xác thực cơ bản", hãy nhập tên người dùng và mật khẩu.

Si elige "Autenticación básica", introduzca el nombre de usuario y la contraseña.

6. Sách bách khoa The New Encyclopædia Britannica nói gì về sự xác thực của sách Đa-ni-ên?

¿Qué dice The New Encyclopædia Britannica en cuanto a la autenticidad del libro de Daniel?

7. Hai bản đồ này sẽ giúp chúng ta nhận thấy rõ tính xác thực của lời tường thuật trong Kinh Thánh.

Ambos mapas le ayudarán a comprender la exactitud del relato.

8. Nhưng nó có nghĩa không có sự hiệu quả, không có sự minh bạch, đôi khi không có cả tính xác thực.

Pero eso significa que no es eficiente, no hay transparencia, a veces ni siquiera autenticidad.

9. Nếu có bất kỳ sự cố nào với thẻ, xác thực sẽ hiển thị một số giải pháp phổ biến có thể giúp bạn.

Si hay problemas con la etiqueta, se muestran algunas soluciones habituales que pueden ayudarte.

10. Cách tốt nhất để xác thực rằng danh sách loại trừ giới thiệu được thiết lập chính xác là sử dụng Bản ghi hỗ trợ thẻ Google.

La mejor forma de comprobar que la lista de exclusión de referencias está correctamente configurada es utilizar Tag Assistant Recordings de Google.

11. O'Neil, tôi sẽ giả vờ là cô không lên đây và nói với chúng tôi câu chuyện không tưởng này mà không có bắng chứng xác thực nào.

O'Neil, supongo que no viniste a compartir esta historia fantástica sin pruebas tangibles.

12. Ở Manhattan, bồi thẩm đoàn đã bác bỏ bản cáo trạng... chống lại băng nhóm tội phạm khét tiếng của Alfonse Fiorello... với lý do thiếu bằng chứng xác thực.

En Manhattan, el gran jurado ha rechazado la acusación... en contra del presunto jefe criminal Alfonse Fiorello... debido a la falta de evidencia verosímil.

13. Chính sách của Google Ads về lấy cắp dữ liệu máy tính sẽ được cập nhật vào khoảng giữa tháng 7 để cấm các trang web quảng cáo cho các sản phẩm hoặc dịch vụ có ý định bỏ qua hoặc "bẻ khoá" kiểm tra bằng hình ảnh xác thực (captcha).

La política de Google Ads sobre piratería se actualizará a mediados de julio a fin de prohibir la publicidad de sitios para productos o servicios cuya finalidad sea omitir o "piratear" las pruebas captcha.

14. Bằng cách mở rộng chính sách này để bao gồm tội phạm bẻ khoá hình ảnh xác thực (captcha), chúng tôi tập trung vào việc đảm bảo trải nghiệm người dùng tích cực và giúp các nhà quảng cáo bảo vệ trang web và biểu mẫu web của họ khỏi spam và các rôbôt tự động.

Al ampliar esta política para incluir la piratería de captcha, pretendemos garantizar una experiencia de usuario positiva y ayudar a los anunciantes a proteger sus sitios web y formularios web frente a spam y robots automatizados.