1. Khi một yếu đuối về xác thịt cứ dai dẳng

Cuando persiste una debilidad carnal

2. Bạn có thể xác minh URL bất cứ lúc nào bằng các bước sau:

Puede verificar una URL en cualquier momento si sigue estos pasos:

3. YouTube liên kết một chính sách với một video bất cứ khi nào có người xác nhận quyền sở hữu video.

YouTube asocia una política a un vídeo siempre que se produce una reclamación.

4. YouTube liên kết một chính sách với một video bất cứ khi nào có người xác nhận quyền sở hữu video đó.

YouTube asocia políticas a un vídeo siempre que alguien lo reclama.

5. 9 Bất cứ ai cũng có thể hành động thiếu khiêm tốn nếu để mình nhất thời bị khuất phục bởi những ham muốn xác thịt.

9 Todos podemos actuar sin modestia si nos dejamos dominar temporalmente por deseos carnales.

6. Cứ gọi ảnh bằng bất cứ gì bà thích.

Llámelo como guste.

7. Chính xác.

Exactamente.

8. Chính xác

Exacto.

9. Đã xác nhận xác chết bắt đầu bị teo chân tay.

Verificado que presenta rigor mortis en brazos y piernas.

10. Cứ lấy bất cứ vàng ngọc châu báu gì anh em thấy!

Tomen cualquier tesoro que encuentren.

11. Cứ bắn đại!

Es igual. ¡ Dispara!

12. Cứ thong thả.

Tómense su tiempo.

13. Cứ đi hoài.

Viaja mucho.

14. Con bé cứ thế đi vào lớp cứ như một bà cụ non.

Entró en el colegio como si fuera una niña madura ya.

15. Yeah, Cứ thong thả.

Sí, tú toma un minuto.

16. Cứ xoa nhè nhẹ

Frótalo.

17. Chúng sẽ dùng bất cứ ai, làm bất cứ gì, để tiêu diệt tao.

Usarán a cualquier persona, y harán lo que sea, para destruirme.

18. Cứ thong thả nhé.

Vayan con calma.

19. Cứ thong thả đi.

Ve por ello.

20. Cứ bóp còi súng.

Sólo aprieta el gatillo.

21. Bi kịch có thể xảy ra cho bất cứ ai, vào bất cứ lúc nào.

Una tragedia puede sobrevenirle a cualquiera en el momento menos esperado.

22. Cứ giữ tiền lẻ.

Quédeselo.

23. Tôi có thể đi bất cứ đâu, nghe bất cứ điều gì, nhìn thấy tất cả.

Puedo ir a todos lados, escucharlo todo y verlo todo.

24. Chính xác là ở đâu?

¿Donde, exactamente?

25. Cứ trà trộn vào đã.

Mézclense con los demás.

26. " Cứ như ngồi thiền vậy. "

" Es como meditación ".

27. Cứ bấm cái bút đi.

Juega con tu pluma.

28. Bọn chúng cứ ngọ ngoạy.

Las larvas se mueven de un lado a otro.

29. Những chuyện bất ngờ như bệnh nặng, tai nạn và tai ương có thể xảy đến cho bất cứ ai, bất cứ nơi đâu và bất cứ khi nào.

Todos podemos ser víctimas de una enfermedad grave, un accidente o un desastre natural en cualquier momento y lugar.

30. Tôi có thể cầu nguyện lên Cha Thiên Thượng bất cứ lúc nào, bất cứ nơi đâu.

Puedo orar a mi Padre Celestial en cualquier momento y en cualquier lugar.

31. Thời điểm đã không chính xác.

No estábamos mirando en el momento indicado.

32. Bước qua xác chết của tôi.

Sobre mi cadáver.

33. Cứ hành động như bình thường.

Sean más naturales.

34. Cứ băng giá như cũ đi.

Sigamos con el hielo.

35. Cứ như vòng sinh tử vậy.

Algo del circulo de la vida.

36. Cứ tiếp tục bắn hạ chúng.

Sigue derribándolos.

37. Đừng động vào bất cứ gì.

No toques nada.

38. Xin bà cứ thong thả ạ.

Tómese todo el tiempo que necesite.

39. Cứ thong thả đi, thưa ngài.

Tómese su tiempo, señor.

40. Cứ cho là giờ anh chỉ cần búng tay là có thể ở bất cứ nơi nào mình muốn.

Digamos que pudieras tronar los dedos y estar donde quisieras.

41. Và con lại lết xác trở về.

Y de repente sales de la prisión.

42. Chính xác là tàn bạo chứ gì?

Castigar mujeres me exita.

43. Tôi cần biết chính xác từng từ.

Necesito conocer el texto exacto.

44. Chính xác là cá voi lưng gù.

Sí, ballenas jorobadas.

45. Và cứ như thế, bong bóng nổ!

Y, así porque sí, estalló la burbuja.

46. Quyền xâm nhập bất cứ chỗ nào.

Acceso a todas las áreas.

47. Không, cứ đi lấy phân bón đi.

" No, solo ve por el fertilizante.

48. Chính xác là 5 năm 2 tháng.

5 años y 2 meses para ser exactos.

49. Anh phải bước qua xác của tôi.

Primero tendrás que vértelas conmigo.

50. Số điện thoại sẽ được xác minh để xác nhận rằng chúng đại diện cho doanh nghiệp đang được quảng bá.

Los números de teléfono se verificarán para confirmar que corresponden a la empresa que se promociona.

51. Anh cứ bám sát tôi, phải không?

Estás colado por mí, ¿no?

52. Cứ bước tới bước lui vài lần.

Quiere hacer el favor de caminar de un lado a otro.

53. Cứ như bóng chơi ở bãi biển.

Parece una pelota de playa.

54. Cứ việc chĩa súng vào mặt tao.

Mantén esa cosa apuntando a mi cara.

55. Cứ thế biến mất, bặt tăm luôn.

Solo desapareció del mapa.

56. Giáo mác, búa, bất cứ cái gì!

¡ Lanzas, hachas, lo que sea!

57. Căn cứ, bàn giao quyền điều khiển.

Estación de acople, tiene el control.

58. Bất cứ thứ gì sư phụ cần.

Lo que necesites.

59. Cứ gắn với bóng bầu dục đi.

Sólo se adhieren con el fútbol.

60. Sách rất dễ sử dụng và xác thực.”

Es de fácil acceso y confiable”.

61. Xác chồng tôi phải được đưa về Anh.

El cadáver de mi marido debe volar al Reino Unido.

62. Quay lại camera để xác định toạ độ.

Desviando la cámara a las coordenadas especificadas.

63. Bọn cáo sẽ xới tung cái xác lên.

Los lobos desentierran a los animales y se los comen.

64. Bất cứ ai cũng có thể tham gia.

Quien quiera unirse puede hacerlo.

65. Bất cứ ai bị nghi là phản động.

Cualquiera que pudiera ser etiquetado subversivo.

66. Cho tôi biết bất cứ gì liên quan.

Dame nombres de sus cómplices.

67. Cứ để trước cửa và bấm chuông ấy.

Solo déjalo frente a la puerta y toca el timbre.

68. Chúng ta cần phải ráp lại chứng cứ.

Tenemos que volver a montar las pruebas.

69. Tao cứ tưởng mày chuyên bám váy mẹ.

Pensé que eras un niño de mamá.

70. Chứng cứ ngoại phạm của hắn rất tốt.

Su coartada es perfecta.

71. Cái xác ướp và cái bài vị nữa.

La momia y la tabla, ambos.

72. Và tấm bản đồ này cũng chính xác.

Y este mapa también es correcto.

73. Anh dò được địa điểm chính xác không?

¿Podrán ubicarlo?

74. Rất khó xác định yếu tố tôn giáo trong nền văn minh Mycenaean, đặc biệt khi xét tới các di chỉ khảo cổ, vốn rất khó khăn trong việc xác định chính xác địa điểm cúng bái.

El hecho religioso es bastante difícil de identificar en la civilización micénica, en particular cuando se trata de yacimientos arqueológicos, donde resulta complicado identificar con seguridad un lugar de culto.

75. Chuyện này ba má cứ để con lo.

Si no, nos matarán.

76. Cứ làm như ông ta bị sét đánh.

Será como si hubiese muerto por un rayo.

77. Trông cứ như một cái kem ốc quế.

Parece como un cono de helado, más o menos.

78. Bất cứ khi nào ông muốn, tất nhiên.

Cuando usted lo desee, por supuesto.

79. Vệ binh cách mạng cứ canh trước cửa.

La Guardia Revolucionaria va de puerta a puerta como Testigos de Jehová.

80. Ở yên vị trí và cứ bình tĩnh.

Quédense donde están y mantengan la calma