1. Gia đình tôi, bác sĩ của tôi, chồng của tôi.

Mi familia mis médicos, mi esposo.

2. Phòng của tôi, sách của tôi, chính tôi, nhớ mọi thứ đã làm tôi cười.

Echo de menos a mi cuarto, mis libros, me echo de menos, a mí y a todo aquello que me hacía sonreír.

3. Tôi là chủ của bàng quang của riêng tôi.

Soy dueño de mi vejiga.

4. Chị ấy là tình yêu của cuộc đời tôi, là bạn thân nhất của tôi, là tri kỷ của tôi.

Ella es realmente el amor de mi vida, es mi mejor amiga, ella es mi alma gemela.

5. Tôi mượn váy của mẹ. Brandon mượn áo khoác của tôi... và chúng tôi bắt đầu diễn.

pedí prestado un vestido de mi mamá, Brandon prestada una chaqueta de mí y ponemos en un pequeño show.

6. Phạm vi của chúng tôi là an ninh của chúng tôi, vị thế của mình.

Nuestra gama es nuestra seguridad, nuestro punto de apoyo.

7. Sếp, tôi lo lắng cho sự an toàn của đơn vị của tôi.

Señor, me preocupa la seguridad de mis hombres.

8. Tôi biết bài nói của tôi lộn xộn.

Sé que he saltado por todas partes.

9. Tôi tôn trọng bản ngã của tôi và những đặc tính của nó.

En verdad, le tengo respeto a mi sí mismo y a su función.

10. Tôi không bán rẻ bạn của tôi đâu.

No entregaré a mis amigos.

11. Ý tôi là, biên tập viên của tôi.

Quiero decir, mi editora.

12. Tôi cần mớ tiền chết tiệt của tôi.

Necesito mi maldito dinero.

13. Dùng công ty của tôi, tòa nhà của tôi để bán thuốc độc!

¡ Usan mi compañía para vender veneno!

14. Biệt danh của tôi chẳng liên quan gì đến tên thật của tôi hết.

Mi apodo no tiene nada que ver con mi nombre verdadero.

15. " Bạn có nướng tôi quá nâu, tôi phải đường tóc của tôi. "

" Usted tiene horno yo también Brown, debo de azúcar de mi pelo. "

16. Juliet tình yêu duy nhất của tôi bung từ ghét duy nhất của tôi!

JULIETA Mi único amor nacido de mi único odio!

17. Tài xế của tôi.

Mi chofer.

18. Bánh bao của tôi!

¡ Mi panecillo!

19. Bắp cải của tôi!

¡ Mis coles!

20. Huynh đệ của tôi.

Mis propios hermanos.

21. Bùa may của tôi.

Mi amuleto.

22. Kho tàng của tôi!

¡ Ése es mi tesoro!

23. cái bướu của tôi!

Ay, mi joroba.

24. Tâm hồn người là bạn của tôi, tâm hồn người là tình yêu của tôi.

¡Mi corazón está soldado al tuyo; mi alma es parte de tu alma!

25. Bào chế thuốc nghèo của tôi, nhưng không được sự đồng ý của tôi sẽ.

Mi botica de la pobreza, pero no mi consentimiento será.

26. Được rồi, tôi đã xong bài phát biểu của tôi.

Bien, terminé mi discurso.

27. Tôi nhờ Rowena bế Enid, cháu gái của chúng tôi.

Le pedí a Rowena que tuviera en brazos a Enid, nuestra hija pequeña.

28. Tôi thấy họ đã phá cây thập giá của tôi.

Cuando llegué a la aldea... vi que habían destruido mi cruz.

29. Từ tận đáy sâu của nỗi buồn của tôi, tôi đã hân hoan trong vinh quang của phúc âm.

Desde las profundidades de mi pesar, me he regocijado en la gloria del Evangelio.

30. Tôi biết ông và người của ông đang cố trộm buổi trình diễn của chúng tôi.

Me enteré que tú y tus gruñones... están robándome mis misiones.

31. Người nhái của tôi đâu?

¿Dónde está mi buzo?

32. Của bà xã tôi làm.

De parte de mi esposa.

33. Nghe này tôi vừa thấy đầu của bạn thân nhất của tôi vấy lên tấm bạt.

Mire acabo de ver el cerebro de mi amigo esparcido.

34. " Tuy nhiên, như đối với tôi, bàn chân của tôi đã gần như biến mất; các bước của tôi đã tốt đêm trượt.

" En cuanto a mí, mis pies se habían ido casi; mis pasos, poco resbalaron.

35. Tôi đã gặp 1 triệu búp bê và tôi cũng biết bản mod của tôi.

He visto millones de muñecas y conozco a mis modelos.

36. Bản lĩnh của tôi mà.

Yo he tenido más que suficiente de eso.

37. Bạn tri kỷ của tôi.

Mi mejor amigo.

38. Những bầy tôi của Chúa!

Siervos de Dios.

39. Những Bo mạch Của Tôi!

Todos mis circuitos.

40. Bông hoa nhỏ của tôi...

Mi pequeña flor...

41. Tôi biết đấy là Walt, ông anh cột chèo của tôi.

Sé que es mi cuñado, Walt.

42. Tuyết và băng đá là hộp cát của tôi, và người Eskimo là thầy giáo của tôi.

La nieve y el hielo eran mi arenero y los inuit eran mis maestros.

43. Vợ tôi và tôi đi dự lễ báp têm của bà.

Mi esposa y yo fuimos a su bautismo.

44. Bạc hà của tôi đâu?

¿Dónde está mi menta?

45. Một số bạn của tôi thì rất khác biệt với tôi.

Algunos de mis amigos son muy diferentes de mí.

46. Tôi chôn con chó của tôi vào một cái thùng stereo.

Enterré a mi perro en una caja de estéreo.

47. Và tôi đã nói dối bà mẹ tội nghiệp của tôi.

Cómo le mentí a mi pobre madre.

48. oh xem ai này, chồng tôi, cục cưng của đời tôi.

Mi esposo, la luz de mis ojos.

49. Khi ba mẹ nuôi của tôi qua đời, ông ấy gần như là giám hộ của tôi.

Cuando mis padres adoptivos murieron, él se convirtió en algo así como un guardián para mí.

50. Đừng mua của bên đó, mua của tôi đi."

No le compren, compren la mía".

51. Tôi được nối kết với bản chất nguyên thủy của mình, và bản ngã của tôi tan biến.

Me conecto con mi esencia y se suspende mi sí mismo.

52. Tôi thích dùng kỷ năng và nghề chuyên môn của tôi vì lợi ích của những người khác”.

Me resulta gratificante emplear todas mis aptitudes y pericia para el beneficio de los demás”.

53. lceman và người của hắn muốn tôi buông tay sớm một chút nếu cậu hiểu ý của tôi.

Iceman y su gente tendrían Algo así como para que me retiraré temprano, si sabes lo que quiero decir.

54. Tôi đã nhầm cái đầu phẳng của anh với bạn trai tôi.

Confundí tu cabeza chata con la de mi novio.

55. Tôi e rằng bộ nhớ của tôi đang bị chép đè lên.

Me temo que mis protocolos están siendo sobrescritos.

56. Tôi không bằng lòng cậu đến nhà chê bai tôi trong hồ bơi mới của tôi!

No me agrada que vengas aquí, faltándome el respeto en mi nueva piscina.

57. Tôi chia sẻ cảm nghĩ của mình với vợ tôi, bà cũng rất ủng hộ tôi.

Compartí mis sentimientos con mi esposa, y ella me apoyó.

58. Tôi mỉm cười nói: “Tôi đã chải tóc của tôi để không thể thấy được sừng.”

Sonreí y dije: “Me peino de manera que no se vean”.

59. Đó là bà xã của tôi.

Esa es mi parienta.

60. Bước qua xác chết của tôi.

Sobre mi cadáver.

61. Bác sĩ chuyên khoa của tôi.

Mi oncóloga.

62. Cô ngắt cáp của tôi rồi!

¡ Hiciste que desconectaran mi cable!

63. Tôi... Tôi chưa bao giờ để ai đọc truyện của mình đâu.

Nunca dejo que nadie lea mis historias.

64. Tại sao người mẹ đầy yêu thương của tôi lại muốn tôi chia tay với chồng tôi?

¿Por qué quería mi amorosa madre que disolviera mi matrimonio?

65. Thế nên tôi nói " Tôi sẽ chống lại điều này với cách tuyên truyền của chính tôi. "

Así que dije: " voy a contrarrestar esto con mi propia propaganda ".

66. con bò đực của tôi chứ?

¿Recuerdas a Yashin, mi pit bull?

67. Máy trợ thính của tôi bắt được giọng của tất cả mọi người và tôi đã hát theo.

Gracias a mis audífonos, pude escuchar las voces de todos, y yo también canté con ellos.

68. Đó là bít-tết của tôi.

Era mi filete.

69. Con gà chết tiệt của tôi.

Mi polluelo de mierda.

70. Trên bàn của tôi, số máy!

¿Mi escritorio, el número?

71. Tôi là bạn trai của Damon.

Soy el novio de Damon.

72. Các bạn thân mến của tôi.

Mis buenos amigos.

73. ♫ Nhẹ nhàng thôi, tôi đi vào tia nắng của nụ cười ♫ ♫ sẽ đốt bùng lên bản tình ca của tôi, bài ca của tôi về cuộc đời, ♫ ♫ bài ca của tôi về tình yêu, bài ca của tôi về cuộc đời, bài ca của tôi về tình yêu, ♫ ♫ bài ca của tôi về cuộc đời, bài ca của tôi về tình yêu, bài ca của tôi về cuộc đời. ♫ ♫ Ooh, tôi chưa từng cố chạy trốn những bài ca, ♫ ♫ tôi nghe tiếng gọi da diết, mạnh mẽ hơn bom đạn kẻ thù. ♫ ♫ Bài ca rửa sạch cuộc đời ta và những cơn mưa dòng máu ta. ♫

♫ Suavemente camino entre los rayos de sol de la sonrisa ♫ ♫ que encenderá mi canción de amor, mi canción de vida, ♫ ♫ mi canción de amor, mi canción de vida, mi canción de amor, ♫ ♫ mi canción de vida, mi canción de amor, mi canción de vida. ♫ ♫ Uh, no he intentado huir de la canción, ♫ ♫ escucho una voz persistente, más poderosa que las bombas del enemigo. ♫ ♫ La canción que lava nuestras vidas y las lluvias de nuestra sangre. ♫

74. Tôi có thuốc bôi rất hay trên bàn trang điểm của tôi.

Yo tengo una loción que le irá bien. Está en mi tocador.

75. Tôi sợ rằng quỹ từ thiện của tôi sẽ bị đe dọa.

Me preocupa que mis obras benéficas estén vulnerables.

76. Tôi đã thấy chỗ đậu xe của ông khi tôi vào đây.

Vi donde estacionó.

77. Thế nên tôi nói "Tôi sẽ chống lại điều này với cách tuyên truyền của chính tôi."

Así que dije: "voy a contrarrestar esto con mi propia propaganda".

78. Bùa may mắn của tôi đấy.

Es mi talismán de la buena suerte.

79. Anh đang giữ chó của tôi.

Tienes a mi perro.

80. Bến tàu là của bọn tôi.

El puerto es mío.