1. Cán cân trắng

Balance de blancos

2. Giấy bạc.

Papel de aluminio.

3. Châm trọc trắng trợn

Qué idiota.

4. Giấy bóng loáng

Papel satinado

5. Cô bảo mẫu.

La niñera.

6. Giấu trắng trợn thế à?

¿Escondido en plena vista?

7. Trong điều kiện máy xén giấy, tỷ lệ lớn gấp đôi -- 30 cent / giấy.

En la situación de la trituradora, la cifra fue el doble: 30 centavos por hoja.

8. dpi, giấy đã bao

x#ppp, papel cuché

9. Trắng, mái tóc bạch kim.

Blanca, pelo platinado.

10. Đó cũng là một mẫu tương tự, gọi là mẫu nền bóng nước.

Es el mismo patrón llamado " la base para bomba de agua ".

11. Đằng sau bàn giấy.

Detrás de un mostrador.

12. a) Một giấy nhỏ?

a) un tratado?

13. Mẫu tên tập tin

Patrones de nombre de archivo

14. & In mẫu thử miệng

Imprimir un patrón de prueba de inyección

15. Giấy bóng loáng ảnh chụp

Papel satinado de calidad fotográfica

16. Tên tập tin mẫu

Nombre de & archivo de plantilla

17. dpi, giấy bóng loáng cao

x#ppp, papel de alto brillo

18. Một lời nói dối trắng trợn.

Una pequeña mentira blanca.

19. Giấy ảnh chụp bóng loáng

Papel de fotos satinado

20. x#dpi, giấy bóng loáng

x#ppp, papel satinado

21. Mẫu máy in mặc định

Modelo de color actual

22. Công cụ đó bao gồm sách, tạp chí, giấy mời, giấy nhỏ, băng cassette và băng video.

Entre ellas figuran libros, revistas, folletos, hojas sueltas, tratados, casetes y videocintas.

23. Quản lý mẫu tập tin

Administrar plantillas de archivos

24. Tải xuống mẫu bảng tính.

Descarga la plantilla de la hoja de cálculo.

25. Phen này mũ trắng về tay ta!

¡ Es tiempo de ganarme mi sombrero blanco!

26. Đơn vị nạp giấy ở sau

Unidad de alimentación trasera

27. và tôi thì ngồi bàn giấy.

Estás suspendida y estoy en trabajo de oficina.

28. Em đã kí giấy tờ đó.

Tú firmaste esos papeles.

29. Đừng phỉnh phờ tôi, người da trắng.

No me endulce la píldora.

30. Đó là lời nói dối trắng trợn!

¡ Fue una mentira piadosa!

31. Là đám cưới bông hay giấy?

¿Algodón o papel?

32. Cái... ơ... cây bông giấy này.

Esta buganvílla.

33. x#dpi, giấy bóng loáng cao

x#ppp, papel de alto brillo

34. Mẫu bộ đọc tập tinComment

Plantilla de lectura de archivosComment

35. Giấy ảnh chụp bóng loáng đẹp

Papel fotográfico satinado premium

36. Bóc vỏ, đặt trong 5 giấy...

Destapar y orinar cinco segundos en el extremo absorbente.

37. Phần nhiều là rừng bàn giấy.

Es más bien la jungla burocrática.

38. Giấy các tông phủ sáp Charred.

Cartón encerado chamuscado.

39. Chúng đều là mẫu bướm thật.

Estos son en realidad especímenes de mariposas reales.

40. Cổ chắc là cô bảo mẫu.

Debe de ser la que cuida al bebé.

41. Tập tin tạo mẫu Povray (*. kpm

Archivos del modelador de Povray (*. kpm

42. Mẫu báo cáo trang tổng quan

Plantilla de panel

43. Bạn chỉ cần chọn mẫu quảng cáo muốn sao chép từ bảng mẫu quảng cáo và chọn Sao chép.

Para hacerlo, solo tiene que elegir las plantillas de creatividades que le interesen en la tabla de plantillas de creatividades y seleccionar Copiar.

44. Bệnh Krabbe, loạn dưỡng chất trắng biến sắc.

Enfermedad de Krabbe, leucodistrofia metacromática.

45. Gói hàng được gọi là " Bông Hồng Trắng ".

El paquete se llama la Rosa Blanca.

46. Cái chìa khóa nhỏ mở bàn giấy.

La llave pequeña abre el escritorio.

47. Hạc giấy là tín hiệu của nó.

El cisne era su tarjeta de presentación.

48. Xét nghiệm hai mẫu ADN giảm giá một nửa, nghĩa là, về cơ bản, miễn phí một mẫu.

Tenéis dos pruebas de ADN a mitad de precio, así que, básicamente, tenéis una gratis.

49. Nó có 2 bàn chân màu trắng sữa.

" Tiene dos patas blancas como si fueran dos botines.

50. Anh ngồi bàn giấy cả ngày à?

¿Trabajas en una oficina?

51. Em tỏ ra rất mẫu mực.

Se comportó de maravilla.

52. Chiếc màu trắng có số 53 bên hông.

Sí, el blanco con el nùmero 53.

53. Thế là giấy gói quà bắt lửa.

El papel de regalo se encendió.

54. Bàn giấy kiểu Pháp, đồng hồ Ý?

¿La mesa francesa con el reloj?

55. Tro tàn tản mác, chính đống màu trắng kia.

Las cenizas caen como nieve.

56. Em cần phải gọi bảo mẫu đây.

Tengo que llamar a la niñera.

57. Trông em giống bảo mẫu lắm hả?

¿Te parezco una niñera?

58. Mẫu hoặc hình in của sản phẩm

El diseño o la impresión gráfica del producto

59. Cách tìm và thêm mẫu biến mới:

Para buscar y añadir una nueva plantilla de variable, siga estos pasos:

60. Cái băng thằng nào cũng trắng như tuyết ấy.

Una pandilla muy blanca.

61. Mỗi tờ giấy trong này được tẩm cloroform.

Estas están impregnadas de cloroformo.

62. Chí ít cũng không quay về tay trắng nữa.

Al menos no volverán con las manos vacías.

63. Đây gọi là giật gân một cách trắng trợn

Llamemos a las cosas por su nombre:

64. Bảng dưới đây liệt kê các mẫu hiện có và số hàng tối đa trong một bảng tính dựa trên mẫu.

En la siguiente tabla verás las plantillas que hay disponibles y el número máximo de filas que puede tener una hoja de cálculo en función de la plantilla utilizada.

65. Um, tôi mới chỉ bắn vào giấy thôi.

Solo he disparado a figuras de papel.

66. Bằng lái và giấy đăng kí xe đâu?

Los papeles y el carnet, por favor.

67. Không thể tải về tập tin mẫu: %

No es posible descargar el archivo de plantilla: %

68. Một Khuôn Mẫu Học Tập Cơ Bản

Un modelo de enseñanza básico

69. Vậy ra cô ấy là bảo mẫu.

Así que es una nana.

70. Nói cho tôi biết về " Bông Hồng Trắng " ngay.

Cuéntame de la Rosa Blanca.

71. Không có giấy tờ gì đến bàn tôi.

No tengo ningún caso para presentarles.

72. Tôi không cần người ngồi sau bàn giấy.

No quiero gente que sea buena en los papeles.

73. anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.

Le diré al ordenanza que te expida el permiso.

74. Anh có giấy căn cước của cổ không?

¿Tiene su carné de identidad?

75. Bỏ hai cuồn giấy bao này vô luôn.

Meta dentro estos dos rollos de papel de envolver.

76. Mấy trang giấy lật như cánh chim bay.

Hojas revoloteando como alas de pájaro.

77. Nhưng tôi chưa bao giờ có giấy phép.

Nunca tuve uno.

78. Chỗ của tôi là ngồi sau bàn giấy.

Mi lugar es tras un escritorio.

79. Người mặc áo trắng đó là tướng quân Ba Tư.

Los que están en blanco son los Indues Blancos

80. Gỡ bỏ mẫu tên tập tin đã chọn

Eliminar el patrón de archivo seleccionado