Use "danh sách sơ tuyển" in a sentence

1. Vui lòng điền vào bản khảo sát bằng cách nhấp vào nút Sơ tuyển bên dưới.

Puedes rellenar la encuesta haciendo clic en el botón Preselección que se muestra más abajo.

2. Bảng Danh sách đối tượng sẽ giúp bạn quản lý danh sách tiếp thị lại bằng cách tìm kiếm, sắp xếp, lọc, áp dụng nhãn, xóa và nhóm danh sách.

La tabla Listas de audiencia te permite buscar, clasificar, filtrar, aplicar etiquetas, eliminar y agrupar listas para ayudarte a gestionar tus listas de remarketing.

3. đưa cô bản danh sách đen.

Les entregué a un miembro de la Lista Negra.

4. Cả bảng danh sách đó nữa...

Y esa lista que mencionó.

5. Bảng danh sách này là giả!

¡ Esa lista es falsa!

6. (Các) danh sách đã chọn sẽ được gắn nhãn 'đã xóa' và không còn xuất hiện trong bảng Danh sách đối tượng chính của bạn miễn là các danh sách giữ nhãn đó.

Las listas seleccionadas se etiquetarán como "retirada" y no volverán a mostrarse en la tabla Listas de remarketing mientras tengan esa etiqueta.

7. Bên cạnh "Danh mục", hãy chọn Mua/Bán từ danh sách thả xuống.

Junto a "Categoría", selecciona Compra/venta en el menú desplegable.

8. Danh sách thuế và chìa khóa hòm lương.

La lista de turnos y las llaves del baúl de los pagos.

9. Danh sách nhân viên, bảo vệ khuôn viên.

La lista de empleados de Seguridad del campus.

10. Có danh sách người thân và tòng phạm.

Consiguiendo una lista de parientes, asociados conocidos.

11. Danh sách các tập tin sắp bị xoá

Lista de archivos que se van a borrar

12. Nó là một bản danh sách khổng lồ.

Es una lista enorme.

13. Chúng ta thêm Nhật Bản vào danh sách.

Agreguemos Japón a esto.

14. Cô đánh cắp bản danh sách từ Triad à?

¿Le robaste la lista a las triadas?

15. Chỉ còn 2 người nữa trong bản danh sách.

Solo quedan dos nombres en mi lista.

16. Danh sách từ khoá/kiểu dữ liệu của PHP

Palabra clave PHP/lista de tipos de datos

17. Con bé chú tâm vào bản danh sách chứ?

¿Se ocupa de la lista?

18. Danh sách hiến tặng có một người hợp tuỷ.

Hay una compatibilidad parcial en la lista de donantes.

19. Chuẩn bị hồ sơ nhân viên và chính sách cá nhân.

Redactar los documentos y políticas de los empleados.

20. Có một bản danh sách ngắn về những nơi này.

Hay una lista muy corta de lugares como este.

21. Danh sách các đảng phái chính trị của Việt Nam

Registro de Partidos Políticos de España.

22. Cô đã thấy danh sách nhà bán của tôi rồi.

Vio mi inventario.

23. Sau đây là danh sách các phím tắt cơ bản.

A continuación la tabla completa de palabras básicas.

24. Bài chi tiết: Danh sách đĩa hát của Miley Cyrus

Anexo:Canciones de Miley Cyrus.

25. Sáu tiếng sau, tôi đã đưa ra bảng danh sách.

En las siguientes 6 horas elaboré una lista.

26. & Danh sách hành động (nhấn chuột phải để thêm/xoá

& Lista de acciones (pulse el botón derecho del ratón para añadir/eliminar órdenes

27. Hãy cung cấp danh sách hoàn chỉnh về tất cả quốc gia mà bạn muốn bán sách.

Proporciona una lista completa de todos los países en los que quieres vender libros.

28. Cậu có danh sách mới nhất từ Bộ Ngoại giao chưa?

¿Tienes la última lista del Departamento de Estado?

29. Phân khúc danh sách được cung cấp không có nhận dạng.

Los segmentos de las listas proporcionadas no tienen identificación.

30. Trong danh sách Bách gia tính họ này xếp thứ 108.

Y para su nombre completo consultar especialmente la pág. 108.

31. Dưới đây là danh sách các cách thực thi chính sách và luật khác nhau của chúng tôi.

A continuación, se indican varios de estos recursos que utilizamos para asegurar el cumplimiento de las políticas y la legislación.

32. Trong danh sách Bách gia tính họ này xếp thứ 249.

Las estimaciones de Beloch aparecen en la pág. 249.

33. SO SÁNH DANH SÁCH CỦA PTOLEMY VỚI CÁC BẢNG CỔ XƯA

DIFERENCIAS ENTRE EL CANON DE TOLOMEO Y LAS TABLILLAS ANTIGUAS

34. Cô ấy thực hiện bảng danh sách khủng khiếp đó à?

¿Hizo una lista?

35. Chúng tôi đang xem xét danh sách kê khai tải sản.

Estamos revisando los activos.

36. Ta cũng sẽ cần 1 danh sách tội phạm tình dục bị ghi danh trong bán kính 20 dặm.

También vamos a necesitar una lista de los agresores sexuales fichados en un radio de 32 Kms.

37. Tra cứu Bảng RegEx chạy từ đầu danh sách đến dưới cùng.

Las consultas de la tabla RegEx se ejecutan en toda la lista, de arriba hacia abajo.

38. Nhấp vào Nhập văn bản để nhập danh sách mã bưu điện.

Haga clic en Introducir texto para escribir una lista de códigos postales.

39. Chỉ còn 2 cái tên nữa trong bản danh sách của tôi.

Solo quedan dos nombres en mi lista.

40. Chị đang nằm trong danh sách theo dõi của Tình báo Pháp.

Estás en la lista de vigilancia de la inteligencia francesa.

41. Vì những lý do an ninh, bản danh sách được chia đôi.

Por seguridad, la lista NOC está dividida en dos.

42. Bạn phải có một hồ sơ thanh toán để bán sách trên Google Play.

Para vender libros en Google Play debes tener un perfil de pago.

43. Cô ấy dùng một bút danh cho các cuốn sách của mình.

Usa un seudónimo para sus libros.

44. Chỉ còn hai cái tên nữa trong bản danh sách của tôi.

Solo quedan dos nombres en mi lista.

45. Thuốc chống trầm cảm nằm trong danh sách thuốc bán chạy nhất”.

Los antidepresivos encabezan las listas de venta de las compañías farmacéuticas”.

46. Tôi có bản sao danh sách khách vào, nhưng có 100 đường vào.

Tengo la lista de visitantes, pero hay cientos de modos de entrar.

47. Chúng là số 151 trên danh sách thiết bi. chạy không ổn đi.nh.

El número 151 en la lista de fallos.

48. Linux Red Hat Enterprise Linux Danh sách các bản phân phối Linux Việt

Red Hat Enterprise Linux Red Hat Sitio web de White Box Enterprise Linux (en inglés) Videocursos de Centos Linux

49. Bản danh sách liệt kê thánh vật có thể kéo dài vô tận.

La lista podría continuar sin cesar.

50. Vậy cô ta làm cái đéo gì trong bản danh sách này thế?

¿Por qué está en la maldita lista?

51. Trình tự danh sách phát HLS được xác định bởi nhà xuất bản.

El orden predeterminado de la lista de reproducción HLS lo especifica el editor.

52. Xem bảng TLD được hỗ trợ và giá để biết danh sách giá.

Consulta la tabla de precios y TLD compatibles.

53. Vậy nên tôi đã lướt qua danh sách khách xuống sân bay Lisbon.

Así que hice un barrido de pasajeros que han llegado al aeropuerto de Lisboa.

54. Sứ mệnh của tôi, bản danh sách của cha, một chiến dịch ngu ngốc.

Mi misión, la lista de mi padre, fue una cruzada estúpida.

55. Tại Trung Quốc trong danh sách Bách gia tính họ Kiều xếp thứ 282.

En Serbia, en la cadena B92 con el nombre de Korak Napred.

56. Để quay lại danh sách loại thông báo, hãy nhấp vào biểu tượng [Back].

Para volver a la lista de tipos de notificación, haga clic en [Back].

57. Bình thường thì tôi sẽ viết nó vào danh sách thất bại của mình.

Normalmente, lo achacaría a mi último fracaso glorioso.

58. Ngày 29 tháng 10 năm 2013, Özil có tên trong danh sách để cử rút gọn cho danh hiệu Quả bóng vàng FIFA 2013.

El 29 de octubre, la FIFA dio a conocer la lista para el Balón de Oro.

59. Dưới đây là danh sách các trang web của sở thuế vụ ở tiểu bang.

En este enlace encontrarás una lista de sitios web de las agencias de los distintos estados.

60. Này, hãy lấy danh sách tội phạm và khám xét buồng lái của chiếc xe.

Lleva a un forense, y revisen la cabina de la casa rodante.

61. Đức Giê-hô-va ban sách nào cho “dân Y-sơ-ra-ên của Đức Chúa Trời”?

¿Qué escritos proporcionó Jehová a los miembros del “Israel de Dios”?

62. Bạn sẽ thấy danh sách mọi lãnh thổ bán hàng mà bạn đã thiết lập.

Aparecerá una lista de los territorios de ventas que hayas configurado.

63. Đây là danh sách các câu lạc bộ bóng đá ở Saint-Pierre và Miquelon.

Es controlada por la Ligue de Football de Saint Pierre et Miquelon.

64. Bạn có thể thêm bản dịch cho kênh, danh sách phát và các phần kênh.

Puedes añadir traducciones para el canal, tus listas de reproducción y las secciones.

65. Danh sách này được biên soạn và xuất bản hàng năm bởi tạp chí Fortune.

La lista es compilada y publicada anualmente por la revista Fortune.

66. Để xem danh sách các ứng dụng mà bạn có phiên bản chưa phát hành:

Para ver una lista de aplicaciones de las que tienes una versión no publicada:

67. Theo danh sách trên tầu thì đây là phi thuyền tiêm kích lớp Bò cạp.

De acuerdo al manifiesto de la nave estos son cazas de ataque clase Escorpión.

68. Tuyển các ngôi sao đấy.

Las de la alineación de estrellas.

69. Mặc dù không phải là thành viên của bữa tiệc và mặc dù không tham gia vào các cuộc bầu cử sơ bộ, cô đã được xếp thứ hai trong danh sách NEOS sau khi lãnh đạo đảng Matthias Strolz.

A pesar de no ser miembro del partido ya pesar de no participar en sus primarias, se le dio el segundo lugar en la lista de NEOS después de líder del partido Matthias Strolz.

70. Danh sách thiết lập máy ảnh đầy đủ có thể dùng có sẵn trên trang này

Para ver una lista actualizada de configuración de las máquinas soportadas, visite esta URL

71. Hãy tham khảo danh sách các mục được hỗ trợ và giá trị tương ứng này.

Consulta la lista de elementos compatibles y sus valores correspondientes.

72. Bảng hiển thị danh sách ví dụ về các trang bị ảnh hưởng bởi vấn đề:

En la tabla se muestra una lista con ejemplos de páginas afectadas por ese problema:

73. Bảng đăng kí tình nguyện viên sẽ cho chúng tôi 1 danh sách nghi phạm tốt.

Una planilla de los voluntarios debería darnos una buena lista de sospechosos.

74. Trong phiên bản tiếp thị lại mới, bạn sẽ thấy các loại danh sách khác nhau.

En la nueva versión de remarketing, aparecen distintos tipos de lista.

75. Bạn có thể xóa nhiều sách khỏi danh mục bán bằng cách sử dụng bảng tính.

Puedes retirar varios libros de la venta con una hoja de cálculo.

76. Và trong đội tuyển bơi lội.

Está en el equipo de natación.

77. Tôi sẽ đưa ra một ví dụ trong giới tuyển dụng, nơi mà dữ liệu đánh giá uy tín sẽ làm bản hồ sơ xin việc của bạn trở thành "đồ cổ".

Déjenme darles un ejemplo del mundo de la contratación de personal, en el que los datos de la reputación hacen que un currículo parezca una reliquia del pasado.

78. À, danh sách đặc biệt hay không phải có người báo với tổng thống về việc này.

Esté en la lista o no... alguien debe informar al Presidente de esto.

79. Bài chi tiết: Danh sách đĩa nhạc của EXO ^ “Exo-K manual part 2: D.O., Kai, Sehun”.

Consultado el 12 de abril de 2017. «Exo-K manual part 2: D.O., Kai, Sehun» .

80. Danh sách việc cần làm trong cuộc sống của anh phải là # văn bản đầy ắp chữ

Tu lista de deberes debe ser impresionante