1. Đọc Chính sách sử dụng dữ liệu tải lên trước khi sử dụng Nhập dữ liệu hoặc tải dữ liệu lên Analytics.

Consulte la política de uso de la subida de datos antes de utilizar la función Importación de datos o subir información a Analytics.

2. Không băm dữ liệu quốc gia

No cifres con tecnología hash los datos de país.

3. Cách tiếp cận của Google Analytics là hiển thị dữ liệu cấp cao, dữ liệu bảng điều khiển cho người dùng thông thường và nhiều dữ liệu chuyên sâu hơn trong báo cáo.

El enfoque de Google Analytics es mostrar datos de alto nivel, tipo tablero para el usuario ocasional, y datos más profundos en el conjunto de informes.

4. Với Google Drive, dữ liệu của bạn được lưu trữ trong trung tâm dữ liệu bảo mật cao của Google.

Con Google Drive, tus datos se guardan en centros de datos de alta seguridad de Google.

5. bị lỗi trong khi đọc dữ liệu băng

fallo durante la lectura de datos de la cinta

6. Danh sách từ khoá/kiểu dữ liệu của PHP

Palabra clave PHP/lista de tipos de datos

7. Dữ liệu về những tên bắn tỉa cao á.

La base de datos de los francotiradores altos.

8. Thông thường, bạn sẽ lấy dữ liệu, như dữ liệu của chiếc bút này, dưới dạng mô tả hình học của sản phẩm ở dạng 3D, và chúng ta sẽ đưa dữ liệu đó cùng vật liệu vào máy.

Por lo general, uno toma los datos de estos marcadores, por ejemplo, una representación geométrica de dicho producto en 3D, y se los pasa junto al material a una máquina.

9. Dữ liệu lấy được, chúng bán trên mạng " darknet "

Los datos que consiguieron fueron vendidos en la " darknet "

10. Theo mục 1.2 (Các tính năng thử nghiệm) và 4.1 (Sử dụng dữ liệu khách hàng), Dữ liệu khách hàng là Thông tin bảo mật.

En conformidad con las disposiciones de los Apartados 1.2 (Funciones Beta) y 4.1 (Uso de los Datos del Cliente), los Datos del Cliente son la Información Confidencial mencionada en el presente documento.

11. Anh cần bao nhiêu thời gian để tải dữ liệu?

¿Cuánto tiempo le llevará descargar la tarjeta de datos de su Palm Pilot?

12. MRX đã bán dữ liệu đó cho mafia mạng Nga.

MRX habia vendido la informacion a la cibermafia Rusa

13. & Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

Enviar los datos a la entrada estándar

14. Muốn biết làm sao con đó lấy cắp được dữ liệu.

Averiguar cómo se nos infiltró.

15. Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

Introduzca la contraseña para la conexión a la base de datos

16. Chọn hộp "Cung cấp dữ liệu bán hàng cấp sản phẩm".

Marca la casilla "Proporcionar datos de ventas a nivel del producto".

17. Bạn phải cung cấp thuộc tính nguồn cấp dữ liệu giá_vốn_hàng_bán trong nguồn cấp dữ liệu sản phẩm Merchant Center nếu muốn nhận báo cáo về biên lợi nhuận.

Para poder registrar los márgenes de beneficios, debes proporcionar el atributo de feed cost_of_goods_sold en tu feed de productos de Merchant Center.

18. Để có phân tích sâu hơn, hãy sử dụng bảng dữ liệu.

Si desea obtener un análisis más detallado, utilice la tabla de datos.

19. Hai hàng trích ra từ bảng của hai tỷ dữ liệu kia

Dos filas de esta tabla de 2. 000 millones de entradas.

20. Để nhóm dữ liệu, hãy chọn tab tham số phía trên bảng.

Para agruparlos, selecciona la pestaña de dimensiones que aparece encima de la tabla.

21. Xem lại đặc tả nguồn cấp dữ liệu Xúc tiến bán hàng.

Consulte la especificación del feed de Promociones de Comercios.

22. Sử dụng dữ liệu từ Firebase Crashlytics và Báo cáo sự cố Firebase.

Utiliza los datos de Firebase Crashlytics y Firebase Crash Reporting.

23. Tôi còn chuyển hóa các dữ liệu thời tiết thành các bản nhạc.

También traduzco la información meteorológica en partituras musicales.

24. Khi nào tôi có thể có báo cáo để hiển thị dữ liệu?

¿Cuándo puedo empezar a ver datos en el informe?

25. Nguồn cấp dữ liệu cập nhật kiểm kê sản phẩm trực tuyến cũ

Feeds antiguos online de actualización de inventario

26. Dữ liệu dạng này đòi hỏi phải có Quyền an ninh cấp chính phủ.

Las únicas personas que tendrían archivos como éstos tienen autorización del gobierno.

27. Hiệu suất và dữ liệu cho phiên bản trước đó sẽ vẫn hiển thị.

El rendimiento y los datos de las versiones anteriores se seguirán mostrando.

28. Mỗi hàng trong bảng tính trình bày siêu dữ liệu cho một nội dung.

Cada fila de la hoja de cálculo representa los metadatos de un recurso.

29. Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

Creo que es la mejor manera de verificar datos históricos.

30. Bạn cũng sẽ thấy dữ liệu Google Ads trong báo cáo Analytics của mình.

En los informes de Analytics también se mostrarán datos de Google Ads.

31. Bạn có thể cung cấp dữ liệu giá vốn hàng bán theo 3 cách:

Hay tres formas de proporcionar los datos de costes de bienes vendidos:

32. Cô ta sẽ bàn giao bản sao các dữ liệu thử nghiệm cho Lawson.

Ella está a punto de entregar la copia De esos datos del juicio a Lawson.

33. Khi điền siêu dữ liệu nội dung, bạn nên điền cụ thể hết mức.

Rellena los metadatos de recursos de la forma más específica posible.

34. Trước khi thiết lập lại dữ liệu ban đầu, bạn nên sao lưu thiết bị.

Antes de restablecer el estado de fábrica, te recomendamos que crees una copia de seguridad del dispositivo.

35. Mẫu bảng tính bao gồm hướng dẫn về dữ liệu cần thêm vào mỗi cột.

La plantilla de hoja de cálculo tiene instrucciones sobre los datos que hay que añadir en cada columna.

36. Vì vậy tất cả các bản nhạc được hình thành từ dữ liệu thời tiết.

Todas estas partituras están hechas de datos meteorológicos.

37. Để tải hơn 500 hàng dữ liệu, hãy sử dụng API Báo cáo của YouTube.

Para descargar informes que superen dicha cifra, debes usar la API de informes de YouTube.

38. Nhà tiếp thị - bất kỳ ai đưa ra quyết định dựa trên dữ liệu Analytics.

Anunciantes: cualquier persona que tome decisiones a partir de los datos de Analytics.

39. Tìm hiểu thêm về cách tạo nguồn cấp dữ liệu được phân tách bằng tab.

Obtenga más información sobre cómo crear feeds de datos delimitados por tabuladores.

40. Dữ liệu trong báo cáo này được chia thành các danh mục hành vi sau:

Los datos de este informe se desglosan en las categorías de comportamiento siguientes:

41. Để xem dữ liệu Thương mại điện tử trong các báo cáo Analytics, bạn cần:

Para consultar los datos de comercio electrónico en los informes de Analytics, debe:

42. (Cười) Tôi nghĩ đó là cách tốt nhất để kiểm định dữ liệu thống kê.

(Risas) Creo que es la mejor manera de verificar datos históricos.

43. Nhưng đó không phải là cách duy nhất mà bạn có thể bóp méo dữ liệu

Pero no es la única forma de manipular información.

44. Chúng tôi đã phân tích thiết bị dò tìm và sao chép dữ liệu của Romulan.

Hemos analizado el tricorder romulano.

45. Hãy tìm hiểu thêm về cách báo cáo lượt chuyển đổi bằng dữ liệu giỏ hàng.

Más información sobre cómo registrar conversiones con datos del carrito

46. Vào thời điểm đó, bạn sẽ có 2 ngày dữ liệu kể từ ngày tạo bảng.

En ese momento, tendrá dos días de datos a partir de la fecha de creación de la tabla.

47. Dữ liệu báo cáo cho kênh sẽ xuất hiện trong báo cáo Hình ảnh hóa kênh.

Los datos de informe del embudo aparecen en el informe Gráfico del embudo de conversión.

48. Dưới đây là cách xem dữ liệu hiệu suất nhãn của bạn trên tab Tham số:

A continuación, te mostramos cómo ver los datos de rendimiento de las etiquetas en la pestaña Dimensiones:

49. Vui lòng đợi ít nhất 24 giờ để dữ liệu được điền vào báo cáo của bạn.

Espere 24 horas como mínimo para que se incluyan los datos en los informes.

50. Nó cũng ngưng việc chia sẻ dữ liệu lâm sàng với cộng đồng khoa học quốc tế.

Dejó de compartir su información clínica con la comunidad científica internacional.

51. Bạn có thể xem dữ liệu Analytics cho những sự kiện này trong Báo cáo sự kiện.

En el informe "Eventos", puede ver los datos de Analytics relativos a estos eventos.

52. Để cập nhật bất kỳ giá trị nào, hãy cung cấp phiên bản siêu dữ liệu mới.

Para actualizar un valor, proporciona una nueva versión de los metadatos.

53. Có thể mất đến 24 giờ trước khi dữ liệu đã nhập xuất hiện trong báo cáo.

Pueden transcurrir hasta 24 horas antes de que los datos importados aparezcan en los informes.

54. Báo cáo sử dụng mẫu trang tổng quan hoặc trình khám phá để trình bày dữ liệu.

Los informes usan una plantilla de panel o de explorador para mostrar los datos.

55. Dữ liệu đã tải lên cần phải được xử lý trước khi xuất hiện trong báo cáo.

Los datos subidos deben procesarse antes de que aparezcan en los informes.

56. Một số lợi ích của việc sử dụng quảng cáo trong nguồn cấp dữ liệu bao gồm:

A continuación se indican algunas de las ventajas de los anuncios In-feed:

57. Sẽ như thế nào nếu hai xe chia sẻ dữ liệu nếu chúng trò chuyện với nhau?

¿Qué pasa si dos automóviles pudiesen compartir esa información, si pudiesen hablarse?

58. Chúng tôi cần dữ liệu, nên đã đặt hàng loạt cảm biến ở đó để theo dõi.

Necesitamos datos, así que pusimos muchos sensores para saber qué está pasando.

59. Không thể bắt đầu tạo cơ sở dữ liệu trình điều khiển. Việc thực hiện % # bị lỗi

Imposible iniciar la creación de la base de datos de controladores. La ejecución de %# falló

60. Mọi thứ đều phát đi các dữ liệu, như là âm thanh, mùi vị hay độ rung.

Todo arroja datos de alguna clase, sea un sonido, un olor o una vibración.

61. Vì thế toàn bộ dữ liệu này sẽ hoành tráng hơn cả tỉ lần cái slide này.

Así que el set de datos entero es mil millones de veces más impresionante que esta diapositiva.

62. Dữ liệu cho từng phân đoạn nâng cao xuất hiện ở dạng biểu đồ đường và trong bảng.

Aparecen datos de cada segmento avanzado en el gráfico lineal y en la tabla.

63. Bạn có thể xuất bản sao dữ liệu Google Pay để lưu trữ nhằm mục đích cá nhân.

Puedes exportar una copia de tus datos de Google Pay para conservarlos.

64. Nhờ mạng phân phối, các thông tin và dữ liệu lớn có thể làm biến đổi xã hội.

Ya hemos visto cómo las redes distribuidas, la información y los datos pueden transformar la sociedad.

65. Chúng tôi biết rằng khi phổ biến cơ sở dữ liệu, nhiều đơn vị sẽ giảm ô nhiễm.

Hemos visto que cuando le presentamos esos datos a las empresas, muchas de ellas reducen sus emisiones.

66. Tôi sẽ cho các bạn xem hai biểu đồ thể hiện dữ liệu số hai và số ba.

Déjenme enseñarles dos gráficos que ilustran los hechos número dos y número tres.

67. để cải thiện web bằng cách tạo tự vựng phổ biến để mô tả dữ liệu trên web.

para mejorar la Web mediante la creación de un vocabulario común para describir los datos en la Web.

68. Và nó sẽ gộp 2 chức năng cơ bản: chiếu sáng và truyền tải dữ liệu không dây.

Y esto entonces combinaría dos funcionalidades básicas: iluminación y transmisión inalámbrica de datos.

69. Bạn có thể nhấp vào số liệu trên biểu đồ để xem dữ liệu trong 30 ngày qua.

Haga clic en las métricas situadas encima del gráfico para ver los datos de los últimos 30 días.

70. Mô hình người dùng Analytics minh họa cách phân đoạn ánh xạ đến thứ bậc dữ liệu Analytics:

El modelo de usuario de Analytics ilustra cómo se asignan los segmentos a la jerarquía de datos de Analytics.

71. Biểu đồ có thể hiển thị dữ liệu cho một chỉ số hoặc hai chỉ số khác nhau.

En los gráficos se pueden mostrar datos de una o de dos métricas.

72. Bản tóm tắt có thể tùy chỉnh được và trực quan dữ liệu hiệu suất của tài khoản.

Un panel de control ofrece un resumen visual y personalizable de los datos de rendimiento de la cuenta.

73. Bạn có thể tìm danh sách các thuộc tính chính trong phần Đặc tả dữ liệu sản phẩm

Consulte la Especificación de datos de producto para ver la lista principal de atributos.

74. Tìm hiểu cách thiết lập và kiểm tra báo cáo lượt chuyển đổi bằng dữ liệu giỏ hàng.

Más información sobre cómo crear y probar los informes de conversiones en carrito

75. Nguồn cấp dữ liệu là một tệp chứa toàn bộ thông tin về sản phẩm mà bạn bán.

Un feed es un archivo que contiene toda la información sobre los productos que vende.

76. Khi bật điện thoại Pixel lần đầu tiên, nếu bạn bỏ qua thao tác chuyển dữ liệu thì:

Si te has saltado la transferencia de datos al encender el teléfono Pixel por primera vez:

77. Bước tiếp theo là tạo một biến sẽ ghi nhận các giá trị lớp dữ liệu chính xác:

El siguiente paso consiste en crear una variable que obtenga los valores adecuados de la capa de datos:

78. Bạn nên sử dụng đánh dấu dữ liệu có cấu trúc đường dẫn28 khi hiển thị đường dẫn.

Al mostrar las rutas de exploración, te recomendamos que utilices el marcado de datos estructurados correspondiente.28

79. Đó là điều tôi đoán Dựa vào dữ liệu bản đồ khảo cổ học, nghiên cứu nhân loại học

Es mi mejor suposición basada en datos arqueológicos, mapas, investigaciones antropológicas.

80. Bạn có thể chọn một trong hai phương thức để xác định dữ liệu người dùng cho báo cáo:

Puede elegir uno de los dos métodos siguientes para identificar datos de usuario de cara a generar informes: