Use "có nghĩa rằng" in a sentence

1. Không có nghĩa rằng đời em kết thúc khi anh ra đi

Esto no significa que esté destrozada porque te hayas ido.

2. Vì vậy, điều đó có nghĩa rằng x plus 7 là tương đương với 0, có nghĩa là trừ 7 từ cả hai bên.

Por lo que significa que x plus 7 es igual a 0, lo que significaría restar 7 de ambos lados.

3. Và điều này đã có nghĩa rằng những người nước ngoài, như được ghi trong hiệp ước, được phép buôn bán một cách tự do ở Trung Quốc.

Y esto significaba que los extranjeros, y lo dice en el tratado, tenían permitido comerciar libremente en China.

4. Hiện nay, điều này làm mọi người điên lên vì nó có nghĩa rằng bạn sẽ phải nói về một số nhóm có nhiều bạn tình hơn trong thời gian ngắn hơn những nhóm khác và điều đó có vẻ bêu xấu.

Ahora, esto vuelve locas a las personas porque significa que debes hablar sobre algunos grupos teniendo más parejas sexuales en cortos periodos que otros grupos, y eso se considera estigmatizador.