1. Cung hỷ.

Felicidades.

2. ′′Lý do để hoan hỷ′′

“Razón para regocijarnos”

3. Hiểu thương và tuỳ hỷ.

Cariño y afectividad.

4. Một tiếng nói hoan hỷ !

¡Una voz de alegría!

5. Một tiếng nói hoan hỷ!

¡Una voz de alegría!

6. * Tại sao Am Môn hoan hỷ?

* ¿Por qué se regocijaba Ammón?

7. Ngày mai sẽ là ngày song hỷ.

Mañana es una celebración doble.

8. “Chúng Tôi Hoan Hỷ về Đấng Ky Tô”

“Nos regocijamos en Cristo”

9. Đậu khấu đòi đi Hỷ Thúy lầu lấy dây đàn tì bà

Dou insistió en conseguir cuerdas para la pipa.

10. “Chúng ta không có lý do mạnh mẽ để hoan hỷ hay sao?”

“¿[No] tenemos mucha razón para regocijarnos?”

11. Tôi đã nói về Ngài, thuyết giảng về Ngài, và hoan hỷ nơi Ngài.

He hablado de Él, he predicado de Él y me he regocijado en Él.

12. Bao-bao. ( Bế con )

Bao-bao.

13. Búa, kéo, bao! Búa, bao, kéo!

¡ Piedra, papel, tijera!

14. Còn bao nhiêu đạn?

¿Cuánta munición tienes?

15. dpi, giấy đã bao

x#ppp, papel cuché

16. Ừ, bảnh bao phết.

Sí, se mantenían bastante bien.

17. Bao nhiêu xe tải?

¿Cuántos camiones?

18. Bánh bao của tôi!

¡ Mi panecillo!

19. Bao trùm đầu nó.

¡ Tápale la cabeza!

20. Nó dài bao nhiêu?

¿Cuan largo es?

21. Bao nhiêu quản lý?

¿Cuántos supervisores?

22. Nhưng nếu nó bao trùm toàn vũ trụ, sao tớ chưa bao giờ thấy nó?

Si está presente en todo el universo, ¿cómo nunca la vi?

23. Album bao gồm 6 ca khúc bao gồm cả ca khúc chủ đề cùng tên album.

El álbum contiene seis canciones, incluyendo el sencillo del mismo nombre.

24. Tình yêu thương cũng không bao giờ thất bại vì chẳng bao giờ thiếu vắng cả.

Además, el amor nunca falla en el sentido de que nunca es deficiente.

25. Ta còn bao nhiêu đạn?

¿Cuánto munición nos queda?

26. Bao nhiêu xe bọc giáp?

¿Cuántos carros blindados?

27. Anh có bao nhiêu bột?

¿Cuánta harina tienes?

28. Một người tâng bánh bao.

Un pateador de dumplings.

29. Tôi bì bao vây rồi!

¡ Lo he perdido!

30. Sơn móng tay bao nhiêu?

¿Cuánto por el esmalte de uñas?

31. Không bao gồm viêm mạch.

Pero eso no descartaría vasculitis.

32. Có bao nhiêu hoàng tử?

¿Cuántos príncipes hay?

33. Có bao nhiêu đầu đạn?

¿Cuántas ojivas?

34. Tháo bao trùm đầu ra.

Quítense la capucha.

35. Chúa ban bao đặc ân.

nuestra devoción.

36. Chưa bao giờ bán chạy.

Nunca fue un éxito de ventas.

37. Không bao giờ cập bến.

Sin llegar nunca.

38. Bạn đừng bao giờ để cho chùm bao ăn lan thiêng liêng tử độc bám vào mình!

¡No se infecte de esta gangrena mortífera de naturaleza espiritual!

39. Ta không bao giờ phái con rắn đến Maria, và không bao giờ cho Joaquin mề đay đó!

¡ Yo no he enviado esa serpiente a María, y nunca le di esa medalla a Joaquín!

40. Đông Nam Á chiếm 32,3% trong khi Thái Bình Dương bao gồm cả Australia chỉ bao phủ 40,8%.

El sudeste asiático representa el 32,3 % de esta cifra, mientras que el Pacífico incluyendo Australia representa el 40,8 %.

41. Tớ biết cậu từng kiếm ra bao nhiêu tiền và tớ biết cậu cần vay bao nhiêu tiền.

Bueno, yo sé cuánto ganabas y sé cuánto pagas de renta.

42. Một sự trống rỗng bao trùm.

Un vacío siempre lleno.

43. Việc này bao hàm điều gì?

¿Qué implica esto?

44. Con còn bao nhiêu viên đạn?

¿ Cuántas balas nos quedan?

45. Ông còn bao nhiều viên đạn?

¿Cuántas recargas te quedan?

46. Bao nhiêu cát đều ở đây.

¡ La arena está aquí!

47. Bây giờ nói đi, bao nhiêu?

Ahora, dígame cuántos.

48. Bao lâu cử hành một lần?

¿Con qué frecuencia debe observarse?

49. Ông có bao nhiêu xe tải

¿Cuántos camiones fuera de carretera tiene usted?

50. Ảnh chẳng bao giờ bán đâu.

Nunca vendería esto.

51. Nước hoa Chanel giá bao nhiêu?

¿ Cuánto cuesta ese perfume Chanel?

52. Tôi đến để mua bánh bao.

Sólo vine por bollos.

53. Tôi không bao giờ nạp đạn.

Nunca la llevo cargada.

54. Bảy kỳ này dài bao lâu?

¿Cuánto duraron estos?

55. Cái này kéo dài bao lâu?

¿Cuánto tiempo toma eso?

56. Thơ Không bao giờ thất bại.

Nunca falla.

57. Tớ không bao giờ tán gái.

Yo nunca flirteo.

58. Nhưng không kéo dài bao lâu.

Pero no por mucho tiempo.

59. Muội làm yêu bao lâu rồi?

¿Cuanto tiempo has sido demonio?

60. Giữ yên súng trong bao đi.

Mantenla enfundada.

61. Anh cần bao nhiêu kiếm nữa?

¿Cuántas espadas más necesitas?

62. Phía tây chưa bao giờ đã đến Thái Lan, hoặc thay vì họ không bao giờ có thành nó.

El occidente nunca habνa llegado a Tailandia, o mαs bien nunca la habνa colonizado.

63. Thật phấn khởi biết bao khi được sốt sắng góp phần vào công việc không bao giờ lặp lại này!

¡Qué emocionante es colaborar en esta proclamación que nunca se repetirá!

64. Nick không bao giờ chơi bóng chày.

Nick no juega baseball.

65. Bánh bao... bánh quế... bánh mì kẹp

Un bagel... o un sándwich?

66. Quân tử không bao giờ lộ mình.

Las personas honorables no revelan su verdadera identidad.

67. Chưa bao giờ bắn tay trái giỏi.

No soy muy bueno con la izquierda.

68. Tôi cần anh cất súng vào bao.

Necesito que la enfunde.

69. Tay súng không giết ai bao giờ.

El hombre que nunca mató a nadie.

70. Dẫu trong tay con bao vật quý,

Ten mis cosas de valor,

71. Cậu kiếm được bao nhiêu ở đó.

¿Cuánto ganas ahí?

72. Tên của bạn không được bao gồm:

Tu nombre no debe incluir:

73. Tay luật sư tính bao nhiêu tiền?

¿Cuánto cobró el abogado?

74. Anh đếm được bao nhiêu phát súng?

¿Cuántos disparos has contado?

75. • Sự dâng mình bao hàm những gì?

• ¿Qué implica la dedicación?

76. Nội dung về sức khỏe bao gồm:

El contenido relacionado con la salud incluye:

77. Người bắn cung thật vui biết bao!

¡El arquero está eufórico!

78. Gói này bao gồm nhạc và hoa.

Este viene con música y flores.

79. Tìm được bao nhiêu bằng hữu tốt,

No olvidaremos jamás

80. Bánh bao trông ngọt và ngon quá!

Parece dulce y sabroso.