1. Bò sữa hả?

¿Las vacas?

2. Bò thì cho sữa.

La vaca da leche.

3. Biết vắt sữa bò không, Jhon?

Me imagino que sabrá ordeñar vacas.

4. Chuyện gì đã xảy ra với đàn bò, trại bò sữa?

¿Qué ocurrió con las vacas?

5. Sữa bò đánh được 5 cân bơ.

Salieron más de 2 kilos de mantequilla.

6. Chất lượng sữa của bò Jersey cao.

Hato de vacas de la raza Jersey.

7. Uống sữa như không còn bò nữa vậy.

Tomaba leche como si ya no hubiera vacas.

8. Bò Ayrshire là một giống bò sữa từ Ayrshire ở phía tây nam Scotland.

La raza de ganado Ayrshire, criada especialmente para la industria láctea, procede de Ayrshire en Escocia.

9. Không thể vắt nó như vắt sữa bò được.

No puedes ordeñarla como a una vaca.

10. Họ sẽ cần cô giúp để vắt sữa bò.

¡ Te necesitan para ordeñar!

11. Lợi ích chính của bò Canadienne là để sản xuất sữa.

El ganado Holando-Argentino para la producción de leche.

12. Vì cô ấy cho gà ăn và vắt sữa bò sao?

¿Por ocuparse de las gallinas y ordeñar vacas?

13. Anh đã mua một con bò khi sữa được miễn phí.

Te compraste una vaca cuando la leche era gratis.

14. Nó nói tới bất cứ ai chế tạo ra sản phẫm bằng sữa bò.

Se refiere a cualquier producto lácteo.

15. Hơn nữa, những thứ duy nhất bị giết ngoài đó là 3 con bò sữa.

Hasta ahora, lo único que ha muerto son tres vacas lecheras.

16. Ví dụ, bò sữa ăn các loại cỏ khô hay cỏ linh lăng rất giàu cellulose.

Por ejemplo, las vacas lecheras comen alimentos como heno o alfalfa, que están llenos de celulosa.

17. Khi tôi còn nhỏ, một trong những người hàng xóm của chúng tôi có một đàn bò sữa.

Cuando era joven, uno de nuestros vecinos tenía una manada de vacas lecheras.

18. Mẹ mày đáng ra vẫn còn vắt sữa bò nếu tao không đút mày vào bụng nó rồi.

Tu madre aún sería una lechera si yo no te hubiera metido en su barriga.

19. Gia đình tôi cũng hưởng những sản phẩm của nông trại mình như trứng gà, và nuôi bò lấy sữa, kem, và bơ.

También contábamos con los tradicionales productos de granja: huevos de nuestras gallinas, y leche, crema y mantequilla de nuestras vacas.

20. Nó được làm từ bơ sữa không muối lấy từ bò ăn cỏ kết hợp với dầu dừa để cải thiện năng lượng cho não.

Está hecho de mantequilla ecológica sin sal con extracto de aceite de coco que mejora la energía del cerebro.

21. Chúng ta phân phát 100,000 ổ bánh mì mỗi tháng... Sữa dê và thịt bò dưới sự chăn nuôi của Khả Hãn đều rất tốt.

Repartimos 100.000 hogazas de pan cada mes, leche de cabra y carne de yak si los rebaños del Gran Kan están gordos.

22. Con Brown Bessie, bò bơ vô địch nổi tiếng của thử nghiệm sữa Hội chợ Thế giới Chicago, trung bình trên 18 kg (40 pounds) sữa mỗi ngày trong năm tháng, và thực hiện 1,3 kg (3Lb) bơ một ngày.

Brown Bessie, se hizo famosa por ser la campeona de la prueba de producción lechera en la Feria mundial de Chicago, produciendo en promedio más de 18 kg de leche por día durante un periodo de cinco meses, y varias veces tuvo un rinde de 1.3 kg de manteca por día.

23. Khi ba thiên sứ đến thăm Áp-ra-ham, ông đã chuẩn bị một bữa thịnh soạn để tiếp họ, gồm thịt bò, sữa, bơ và bánh nhỏ.

Cuando tres ángeles visitaron a Abrahán, este les preparó un banquete que incluía carne de res, leche, mantequilla y tortas redondas (Génesis 18:6-8).

24. Năm 1928, Câu lạc bộ này đã thuê đất từ một chủ trang trại bò sữa để cung cấp địa điểm sinh hoạt của 3 De Havilland Gypsy Moth.

En 1928 el club arrendó parte del terreno de un granjero para acomodar los tres De Havilland Gypsy Moth.

25. Mỗi thùng đều chứa đầy bột mì, gạo, trái cây đóng hộp, đậu, thịt bò muối, cá, bánh quy giòn, nho khô, mì, sữa bột sô cô la, và một dụng cụ mở hộp.

Cada contenedor tenía harina, arroz, fruta enlatada, frijoles, carne envasada, pescado, galletas, pasas de uva, fideos, leche chocolatada en polvo y un abrelatas.

26. Tốt, tôi có sữa.

Tengo leche.

27. Người đấu bò đang cố lùa con bò qua chỗ khác.

El torero está llevándose al toro lejos en la otra dirección.

28. Với sự quý trọng sâu sắc dành cho bơ sữa và các sản phẩm bơ sữa...

Con una profunda devoción por los productos lácteos...

29. Tốt hơn là cho con bú sữa mẹ hoặc dùng ly sạch cho con uống sữa.

Es mejor amamantar a los niños o emplear un recipiente limpio y abierto.

30. Cái bình sữa đâu rồi?

¿Y el biberón?

31. Những thức ăn chứa đựng lactose gồm có sữa, kem, sữa chua, bơ và phó mát.

Entre los alimentos que contienen lactosa están la leche, los helados, el yogur, la mantequilla y los quesos.

32. IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.

IM: si no consigues leche batida en Citarella, no la conseguirás en ninguna otra parte.

33. Trước khi được vắt sữa mỗi sáng và mỗi tối, các con bò được tắm và lau khô kỹ càng với nước nóng, xà bông và khăn mà đã được chuẩn bị sẵn cho mục đích đó.

Antes de ser ordeñadas cada mañana y cada noche, se las lavaba a conciencia con agua caliente y jabón, y se las secaba con toallas dispuestas para ese propósito.

34. Đây là một trang trại bơ sữa, đúng ra mà nói các em phải có sữa chứ nhỉ?

Esta es una granja, estoy casi seguro de que tendran un poco de leche.

35. Tập cho nghé bú sữa đầu.

Se elabora con leche de cabra.

36. Nó cần bình sữa của nó!

¡ Hay que darle su biberón!

37. Người ta có sữa để bú.

¡ Todos sacan tajada!

38. Một tế bào xôma hay tế bào thể, được trích từ con bò tót, rồi cấy vào tử cung của con bò thường, và rồi con bò thường này sinh ra một con bò tót.

Una célula somática, una célula del organismo, fue sacada de su cuerpo, gestada en el óvulo de una vaca, y luego esa vaca dio a luz a un guar.

39. " Cho bò ra đi!

" ¡ Que salga el toro!

40. Không thiến bò đực.

Pote de bacalao.

41. Toàn là bò cạp.

Son escorpiones.

42. Bò đực đẹp đấy.

Qué lindo toro.

43. Cô ta muốn cho tôi bú sữa!

Trató de ordeñarme.

44. Đứa bé bú vú mẹ cũng làm cho vú sản xuất nhiều sữa hơn và nhiều người mẹ trước sợ không đủ sữa cho con bú nay thấy rằng sữa được sản xuất dồi dào.

El mamar también sirve de estímulo a los pechos para la producción de más leche, y las madres que hubieran temido que no podrían producir suficiente leche descubren que no hay escasez.

45. Hãy giữ những con bò...

Ahórrate los toros.

46. Bắt con bò đó lại

¡ Ve a buscar la vaca!

47. Bò đực để chuộc tội.

El toro del sacrificio.

48. Đó là bò sừng dài.

Es un longhorn.

49. Người ta khuyên nên cho con bú sữa mẹ, nhất là vì sữa mẹ vô trùng và giàu chất kháng thể.

Se recomienda la lactancia materna, en especial porque la leche de la madre es estéril y rica en anticuerpos.

50. Con ngoan phải bú sữa mẹ chứ.

Un bebé debe beber del seno de su madre.

51. Cocain đã được pha với sữa bột.

Rebajaron la coca con leche en polvo.

52. Không được lấy bình sữa của em bé.

No debes coger mi botella.

53. 10:10—Làm thế nào Đức Giê-hô-va ‘rót Gióp chảy như sữa và làm ông ra đặc như bánh sữa’?

10:10. ¿Cómo procedió Jehová a ‘vaciar a Job como leche y a cuajarlo como queso’?

54. Môi trường sống của vú sữa (Chrysophyllum cainito).

Caimito (Chrysophyllum cainito).

55. Nó có 2 bàn chân màu trắng sữa.

" Tiene dos patas blancas como si fueran dos botines.

56. Phải, tôi chưa bị bò lồng.

Sí, no me gustan las estampidas.

57. Khỏe re như bò kéo xe.

En plena forma.

58. Lùa bò đi theo hướng đông.

Que el ganado vaya para el Este.

59. con bò đực của tôi chứ?

¿Recuerdas a Yashin, mi pit bull?

60. Bởi vì tôi tạo ra việc sữa chua mà.

Porque yo inventé lo del yogur.

61. Làm sao lấy được sữa ra từ cái đó?

¿Cómo se le saca leche a eso?

62. Con của cô gái này cần được bú sữa.

El bebé necesita que lo alimenten.

63. Họ đã lấy trứng và sữa ra khỏi bột.

Retiraron los huevos y la leche del polvo de la mezcla.

64. Cái xấu của con nhão nhoét như bơ sữa.

Eres la margarina del mal.

65. Sữa và các sản phẩm từ nó như sữa bơ thường được sử dụng làm thức ăn, đồ uống trong các công thức khác nhau.

La leche y sus derivados como la mantequilla a menudo se utilizan como bebidas o ingredientes de diversas recetas.

66. " Ai muốn ăn bò bít-tết nào? "

" ¿Quién quiere cenar bistec? "

67. Khỏe re như bò kéo xe, sếp!

No podría estar mejor Sr. ¿Y Ud.?

68. Cho tới khi bà bị xe chở sữa tông.

Hasta que un camión de leche se la llevó.

69. Sữa, bơ và đường biến mất khỏi thị trường.

La leche, la mantequilla y el azúcar desaparecieron.

70. Chỗ tôi đi cũng không có bò rừng.

A donde yo voy, no hay búfalos.

71. cúi xuống, bò trườn, giẫm đạp, cô đơn;

en cuclillas, arrastrándote, simplificado, salvaje, solo;

72. Con bò cái vẫn còn đang cho bú.

La vaca estúpida todavía está tomando pecho.

73. nó là một con bò rừng biết bay.

Señor, parecía un bizonte volador.

74. Phải rồi, tôi sẽ vỗ vào mông bò

Le voy a pegar a un toro.

75. Có phải vì phiên xử bò tót không?

¿Fue en la plaza de toros?

76. 55 loài bò sát giống thú có vú.

Cincuenta y cinco especies de reptiles semejante a los mamíferos.

77. Hãy bắt bò con mập làm thịt đi.

Hazme como uno de tus asalariados’.

78. Bò thì làm cái quái gì ở đây?

¿Qué diablos hace una vaca ahí?

79. Tôi nghĩ: ‘Mi là con bò ngu xuẩn!

Pensé: ‘¡Vaca tonta!

80. Em cần cho chỗ sữa này ra khỏi người em.

¡ Necesito sacar esta leche!