1. Không phải chỉ những kẻ bắt cóc chúng ta, mà chúng ta còn phải đối đầu một thằng đâm thọt ngang hông.

Not only are we kidnappers, but I'm about to have a close encounter with a cattle prod.

2. Đá phía hông.

Kick to the side.

3. Cửa hông.

Side door.

4. Lắc hông đi.

Pelvic thrusts.

5. Xoay hông hết cỡ.

Really swivel those hips.

6. Thay hông kim loại.

Hip replacement.

7. Làm gãy hông ông ta.

Broke his hip.

8. Sao nó găm vào hông cậu?

Why was it in your hip?

9. Nó trượt qua hông tôi

It's just my side.

10. Ta sẽ đi vòng bên hông.

We'll go in through the side.

11. Anh phải xoay hông ấy, Diggle.

You need to rotate your hips, Diggle.

12. Harry và tôi sẽ lên bên hông.

Harry and I'll go up the side.

13. Hãy quấn vải thô xung quanh hông.

And put sackcloth around your hips.

14. Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?

Can I offer you a mint?

15. Vợ yêu, em có tiền hông?

Honey, do you have cash?

16. Nhiều người sống ở bên hông đồi.

Very high-density living on the side of a hill.

17. Áo cánh thì không xẻ ở bên hông.

Coat must not part down the back.

18. Jang Man Ok làm hợp đồng hông nhan

Jang Man Ok did... a contract engagement?

19. Anh có biết hai chữ ́thờ phụng ́ hông?

You know the word of'worship'?

20. Tay vẫn đặt trên đầu, lắc hông đi.

Hands still up there, pelvic thrusts.

21. " Một lúc trên môi Mãi mãi bên hông "

" A moment on the lips, forever on the hips. "

22. Mình đâm vào gốc cây.

I hit a tree.

23. Nó có chữ " Bệnh viện thú y " ở bên hông.

It says " Emery Animal Hospital " on the side.

24. Ds: “Nàng buộc thắt lưng trên hông bằng sức mạnh”.

Lit., “girds her hips with strength.”

25. Hơ, đâm đẹp lắm.

A fine thrust.

26. Cha cô Athian đã từng bị gãy xương hông trong một tai nạn xe đạp, và hông của ông đã được chữa trị bằng ghim kim loại.

Her father, Athian, once broke his hip in a bicycle accident, and his hip was repaired with metal pins.

27. ● Đánh tay từ trước ra sau, khuỷu tay sát hông.

● Swing arms front to back, with elbows close to the body.

28. Ta đâm nhát ân huệ.

I delivered the final blow.

29. Khôn hông thì đừng bem nhau với anh chàng này.

You should, not pick a fight with this person.

30. Hay các ông để họ đi và thay hông? "

Or do you let him go and have hip replacement? "

31. Chỉ không ngớt đâm đau.

Only unceasing stab of pain.

32. Uốn cong hông và trải dải suốt cánh tay.

Bend at the hips and reach through your hands.

33. Đâm thủng màng nhĩ hắn.

Puncture his eardrums.

34. Ông ấy bị đâm bởi đao.

He was chopped by a knife.

35. Nó đâm sầm vào cửa kính.

It flew against the window.

36. Bạn đâm vào khối đá.

You hit the solid rock.

37. Cô xoay gót chân và lắc hông thật nhanh cùng lúc.

You pivot on the ball of your foot and snap your hips out at the same time.

38. Sự trung tín sẽ là dây đeo nơi hông người.

And faithfulness the belt of his hips.

39. Ta nên vào bằng cửa hông để đột kích chúng.

We gotta go around back to surprise them.

40. Vết đâm chí mạng vào tim.

Single stab wound to the heart.

41. Mắt kẻ thù đâm xuyên tôi.

My adversary pierces me with his eyes.

42. (Tiếng bắp cải bị dao đâm)

(Cabbage stabbed with a knife)

43. Một cú đâm vào mạng sườn.

A stab in my ribs.

44. Chúng có phần hông màu ánh bạc và phần lưng màu xanh.

They have silvery sides and bluish backs.

45. Từ “hông” được dùng ở đây biểu thị cơ quan sinh sản.

The term “thigh” is used here to denote the procreative organs.

46. Mắt cá, đầu gối và khớp hông đang được thiết kế.

We're building bionic ankles, knees and hips.

47. Hãy nhìn bên hông, bạn thấy một hệ thống hiệu quả.

Take a look at that from the side as well, you see a very efficient system.

48. Phần lớn tải trọng trong một bodypack được mang theo hông.

The majority of the load in a bodypack is carried by the hips.

49. Khi mặc cái áo hình kỳ lân, đeo túi ngang hông.

You had a unicorn shirt, a fanny pack, and it totally worked!

50. Có tình huống 10-13 ở 155 đường Warren, cửa hông.

I am 10-13 at 155 Warren Street, rear entrance.

51. Con tàu đâm vào tảng băng trôi.

Ship hits iceberg.

52. Bị đâm bằng một con dao găm.

Stabbed with a dagger.

53. Sợ bị dao đâm trúng ấy à?

Of getting stabbed by an airborne knife?

54. Nó đâm thẳng vô lòng bàn chân.

Must have gone right through the rubber sole.

55. 8 Họ đáp: “Người đó mặc áo lông,+ hông đeo thắt lưng da”.

8 So they said to him: “He was a man with a garment of hair+ and a leather belt around his waist.”

56. Chiếc tàu có ba tầng, nhiều phòng và một cửa bên hông tàu.

The ark was to have three stories, or decks, a number of compartments, and a door in the side.

57. Tối qua cả cái hông anh chết ngắc, không chỉ có cánh tay.

Last night your whole side was dead, not just your arm.

58. Tôi không nên đâm cô bằng kim tiêm.

I shouldn't have exposed you.

59. Bây giờ tôi đã chỉ nghĩ của somethin', " đặt tay lên hông cô.

Now I've just thought of somethin', " putting her hands on her hips.

60. Khớp hông và khớp gối là các khớp được thay thế nhiều nhất .

The knee and hip are the joints that are replaced most often .

61. Tôi đã đâm thẳng vào khung cửa

I would walk straight into door frames.

62. Một cái hông nhân tạo giúp tôi không đi khập khiễng nữa;

A metal hip erased my limp;

63. Quân lính La Mã đâm thủng sườn Ngài.

The Roman soldiers pierced His side.

64. Không nên nhăn mặt lại trước khi đâm.

You shouldn't grimace before you lunge.

65. Chúng đâm chú ếch bằng một cái que.

Smushed it with a stick.

66. Ta sẽ quấn vải thô quanh mọi hông và khiến mọi đầu đều trọc.

I will put sackcloth on all hips and make every head bald;

67. Chiếc tàu này có ba tầng, một số phòng và một cửa bên hông.

The ark was to have three stories, or decks, a number of compartments, and a door in the side.

68. Con chim phải đâm đầu xuyên cửa kính.

This bird went completely Hitchcock on the thing.

69. Người có cái xe cậu đã đâm hỏng.

And you hit him your money.

70. Mike biết hết bọn đâm thuê chém mướn?

Mike knows everyone who does this?

71. Cô ấy cố lái xe đâm vào tàu.

She tried to drive off the pier.

72. Giống như vừa bị tàu hoả đâm vậy.

Was I hit by a train or something?

73. Than khóc vì đấng bị đâm (10-14)

Wailing over the one pierced (10-14)

74. Mẹ đâm một cái cọc vào tim cổ.

I drove a stake through her heart.

75. Là một giống lớn, Presa Canario có thể dễ bị chứng loạn sản hông.

As a large breed, the Perro de Presa Canario can be susceptible to hip dysplasia.

76. Bốn hoặc năm chiếc ghe lớn có mui thả trôi theo hông tàu.

None of the four- and five-masted square rigged ships carried a moonsail.

77. Chú Moguy, nhờ chú đi lấy hết súng khỏi hông chúng được không?

Mr. Moguy, would you be so kind as to collect the pistol hanging off these boys'hips here?

78. Xương ống đâm lòi ra khỏi chân rồi.

The bone is sticking out of my leg.

79. Olly... Nó đâm mũi dao vào tim tôi.

Olly... he put a knife in my heart.

80. Hay cậu ta sẽ đâm trồi nảy lộc?

Or will he thrive?