1. Tôi thường có những cảm xúc mạnh khiến tôi có thể phán đoán sai lầm không?’

Am I inclined to have deep emotions that I could misjudge?’

2. Tôi đã phán đoán sai lầm là anh sẽ viết sự thật vào nhật ký cơ trưởng.

I incorrectly assumed that you would be truthful in your captain's log.