1. Cổ điển đấy.

That's a classic.

2. rock, jazz, cổ điển.

Rock, jazz, classical.

3. Trận đấu kinh điển.

A classic game.

4. Dược điển Hoa Kỳ

About Us Medicine

5. Sự nhầm lẫn kinh điển.

Classic mixed up.

6. Đây có thể được phân chia thành cơ học lượng tử, bán cổ điển, và cổ điển.

These may be broadly divided into quantum mechanical, semiclassical, and classical.

7. Kiểu cổ điển đấy, Lewis.

It's a classic, Lewis.

8. Truyện Kinh điển Mỹ đó.

American classics.

9. Người Thụy Điển Estonia cũng được gọi là "aibofolke" (nghĩa là dân đảo tỏng tiếng Thụy Điển) hay "rannarootslased" (nghĩa là người Thụy Điển duyên hải trong tiếng Estonia).

Estonian Swedes are also known as "aibofolke" (meaning island people in Swedish) or "rannarootslased" (meaning coastal Swedes in Estonian).

10. Từ điển Thành ngữ Ban đầu

Initial Phrase Book

11. Mất nhận dạng kiểu cổ điển.

It's classic loss of identity.

12. Nhập khẩu Từ điển Thành ngữ

Import Phrasebook

13. Pháp nhận lại Guadeloupe từ Thụy Điển và nộp tiền thuế hằng năm cho nhà vua Thụy Điển.

France received back Guadeloupe from Sweden in return for yearly installments to the Swedish king.

14. Xuất khẩu Từ điển Thành ngữ

Export Phrase Book

15. Luôn chơi theo kiểu cổ điển.

Always the classics, boy.

16. U trung biểu mô kinh điển.

Classic mesothelioma.

17. Cổ điển nhưng lại khả nghi

Classic but Questionable

18. Bài đó cổ điển hết sảy.

That fucking song is like a classic fucking song.

19. Năm 1741, trận Villmanstrand giữa quân đội Thụy Điển và Nga trong chiến tranh Nga-Thụy Điển 1741-1743.

In 1741, the Battle of Villmanstrand was fought between the Swedish and Russian armies in the Russo-Swedish War of 1741–1743.

20. Trên những luồng lạch của Điển Đen.

Materials on the Black Hundreds.

21. Nhập & khẩu Từ điển Thành ngữ Chuẩn

Import Standard Phrase Book

22. Nhập khẩu một từ điển thành ngữ chuẩn và thêm nội dung của nó vào từ điển thành ngữ hiện có

Imports a standard phrase book and adds its contents to the phrase book

23. Một chuyến đi chơi biển cổ điển.

Your basic beach cruise.

24. Ngài ấy điển trai tới ngần nào.

How handsome he was.

25. Được, cha mẹ tôi ở thuỵ điển

Yes, at my parents ' in Sweden

26. Shirane Haruo (2003:15) đánh giá về Đại Hán Hoà Từ điển rằng: "Đây là một từ điển chữ Hán hoàn hảo và là một trong những từ điển vĩ đại của thế giới."

Haruo Shirane (2003:15) says: "This is the definitive dictionary of the Chinese characters and one of the great dictionaries of the world."

27. Điều kiện cổ điển trong hành động.

Classical conditioning in action.

28. Mẹ có từ điển Anh-Hàn không?

Got an English-Korean dictionary?

29. Xúm vào theo kiểu cổ điển hử?

We'd roll up in a black and white?

30. Một gương mặt sát thủ điển hình.

A true killer's face.

31. Đó là cách tìm bệnh lao cổ điển.

It's a classic finding of TB.

32. Không có một mẫu luật lệ điển hình.

So, it's not exactly a stereotypical set of rules.

33. Cả gia đình phải trở về Thuỵ Điển.

The whole industry gotta back the fuck.

34. Người Thụy Điển thời trung cổ tiêu thụ lượng bia rượu cao gấp 40 lần so với người Thụy Điển hiện nay.

Swedish beer consumption may have been 40 times higher than in modern Sweden.

35. Phải, ổng đã tới Thụy Điển hôm qua.

Yes, he was due in Sweden yesterday.

36. Gợi ý, từ điển thành ngữ mở rộng

Tips, extended phrase books

37. đây có thể là sai lầm kinh điển

Yeah, this could be an epic mistake.

38. Ta thích ân điển của hoàng tử hơn.

I prefer the gratitude of the prince.

39. Một khuông nhạc điển hình gồm 5 dòng.

A typical staff contains five lines.

40. Kanban cổ điển là một hệ thống kéo.

Classic kanban is a pull system.

41. Kiểu tự sát cổ điển, móc bụng tự vẫn.

They're used for that suicide-style, kamikaze shit.

42. Mẫu vật điển hình của loài này là CGM26901.

The type specimen for the species is CGM26901.

43. (The Catholic Encyclopedia [Bách khoa tự điển Công Giáo]).

(The Catholic Encyclopedia) Are such views correct?

44. Dấu hiệu kinh điển của khối u thuỳ trên.

Classic signs of an upper-Lobe tumor.

45. Anh ấy nói bằng giọng hướng ngoại điển hình.

He spoke in classic "extrovert-ese."

46. Một món phổ biến với những người nói tiếng Thụy Điển là cá trích hun khói (tiếng Phần Lan: savusilakka, tiếng Thụy Điển: böckling).

A popular dish among the Swedish-speaking population is smoked herring (Finnish: savusilakka, Swedish: böckling).

47. Hải quan của Thụy Điển đã xác nhận rằng Amador đã rời khỏi đây bằng một một bí danh trong hộ chiếu giả Thụy Điển.

Swedish customs confirmed that Amador left the country using an alias on a Swedish passport.

48. Tôi sẽ đi Thuỵ Điển với cặp sinh đôi.

I'm going to to Sweden with the twins.

49. 2 nam điển hình sẽ không dễ bị lộ.

2 alpha males Won't be easy to break.

50. Sinfonia concertante là một thể loại nhạc cổ điển.

The Symphonia is an ancient musical instrument.

51. Và đây là quân đội Thuỵ Điển ngày nay.

This is what the Swedish military does now.

52. Nguồn tài liệu: Hội Hồng Thập Tự Thụy Điển

Source: The Swedish Red Cross

53. Nó có răng cưa kiểu cổ điển của địch.

It has the enemy's classic serrated edge.

54. Nhà Trắng buộc chính phủ Thụy Điển can thiệp.

The White House forced the Swedish government to intervene.

55. Kjell Johansson, 65, tay vợt bóng bàn Thụy Điển. .

Kjell Johansson, 65, Swedish table tennis player.

56. Đây chính là hiệu ứng mạng lưới điển hình.

It's a classic network effect.

57. Trang bị radar PS-03 do Thụy Điển chế tạo.

Fitted with a Swedish built radar PS-03.

58. Mại dâm vẫn luôn nhiều ở Thụy Điển như trước.

There's just as much prostitution in Sweden as there was before.

59. Châu Âu từ năm 1945: một từ điển bách khoa.

Europe since 1945: A Concise History.

60. Các máy ảnh cổ điển lấy sáng vào phim chụp.

Traditional cameras capture light into photographic film.

61. Hắn là một kẻ sát nhân kiểu cổ điển đấy!

It's classic villain.

62. Hai sách này không có trong Kinh Thánh chính điển.

21:14) Those two books do not appear in the Bible canon.

63. Danh mục cổ nhất xác nhận Kinh Thánh chính điển

Early Confirmation of the Bible Canon

64. Bách khoa tự điển toàn bộ có minh họa/J.

The Complete Encyclopedia of Illustration/ J.

65. Ân điển “muôn màu muôn vẻ” của Đức Chúa Trời

“God’s Undeserved Kindness Expressed in Various Ways”

66. Kiểu khoa học điển hình, thực sự thế, đúng không?

Typical science, actually, right?

67. Thứ Hai: Ân Điển Mở Các Cửa Sổ trên Trời

Second: Grace Opens the Windows of Heaven

68. Anh tưởng đó là vẻ điển trai đáng sợ của anh.

I thought it was my devastating good looks.

69. Đây là loài cây điển hình cho hệ thực vật Afromontane.

It is a characteristic tree of the Afromontane flora.

70. Từ điển của Viện hàn lâm Tây Ban Nha (RAE) Query

Dictionary of the Spanish Academy (RAE

71. Bản này được xem là kinh điển của dòng nhạc bolero.

The song is performed in the bolero style.

72. Nếu bạn mường tượng một lớp học điển hình ngày nay:

So if you picture the typical classroom nowadays:

73. Chúng ta làm đại nhạc hội, không phải làm từ điển.

We're doing a vaudeville, not a dictionary.

74. Sự căng thẳng quá khích điển hình của Hội chứng Shalaft.

Right down to your strain of Shalaft's Syndrome.

75. Bảo chúng ngươi sống là nhờ ân điển của nữ hoàng.

Tell them you live by the grace of Her Majesty.

76. Nói năng dạn dĩ là một ân điển rất quý giá.

The undeserved gift of freeness of speech is truly precious.

77. Đó là phương cách hành động điển hình của Sa-tan.

That is typical of Satan’s methods.

78. Nhà Trắng đã buộc chính phủ Thụy Điển phải can thiệp.

The White House forced the Swedish government to intervene.

79. 1948) 1978 – Gunnar Nilsson, tay đua xe người Thuỵ Điển (s.

1948) 1978 – Gunnar Nilsson, Swedish race car driver (b.

80. Một tác phẩm kinh điển của Mỹ đã được sinh ra. "

A new American classic was born. "