1. Chúng ta đã ăn cùng nhau.

We broke bread together.

2. Một số nhà hàng cho nước sốt để ăn cùng thức ăn.

Some restaurants provide sauces in which to dip the food.

3. Chúng ta cùng nhau cỡi, ăn cùng nhau và ngủ cùng nhau.

We ride together, we, you know, we, we eat together and we sleep together.

4. Không cần phải nói, tôi cạch luôn việc ăn cùng những người này.

Needless to say, I no longer dine with these people.

5. Nhưng cậu bé lại chạy đi, có thế là để gọi gia đình đến ăn cùng.

But the boy ran away, maybe to call his family to join in the feast.

6. Mrs. Hayworth, em tham gia lớp học này vì em muốn nấu ăn cùng bạn em.

Mrs. Hayworth, I joined this class because I'd be cooking with a partner.

7. “Đang khi Ngài ngồi ăn cùng hai người, thì lấy bánh, chúc tạ, đoạn, bẻ ra cho họ.

“And it came to pass, as he sat at meat with them, he took bread, and blessed it, and brake, and gave to them.

8. Chà, có vẻ menu tối nay có món " tào lao " ăn cùng với 1 tảng " vớ vẩn " đây.

Well, seems what's on the menu tonight is malarkey with a big side of poppycock.

9. Vậy mà, một người ăn cùng Ngài, thường uống cùng chén, là người đầu tiên giơ gót lên chống lại Ngài.

And yet one that ate with Him, who had often drunk of the same cup, was the first to lift up his heel against Him.

10. Bản Harvest Moon đầu tiên chỉ có bò và gà, được đặt trong hai chuồng và cho ăn cùng một loại thức ăn.

The first Harvest Moon only had cows and chickens, which were housed in a barn and chicken coop and fed the same fodder.

11. Hạt mù tạt được sử dụng trong hầu hết các món ăn, cùng với hành tây, lá cà ri, ớt đỏ thái lát chiên trong dầu nóng.

Mustard seeds are used in almost every dish, along with onions, curry leaves, and sliced red chilies fried in hot oil.

12. Sashimi thường là món đầu tiên trong bữa ăn trang trọng ở Nhật, nhưng cũng có thể làm món chính, ăn cùng với cơm và một chén súp Miso riêng.

Sashimi is often the first course in a formal Japanese meal, but it can also be the main course, presented with rice and miso soup in separate bowls.